O QUE SIGNIFICA НАШАРМАКА EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «нашармака» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de нашармака no dicionário ucraniano
ourarmak, prl., p.m. Não pagando dinheiro pelo dinheiro de outra pessoa. нашармака, присл., розм. Не платячи грошей, на чужі кошти.
Clique para ver a
definição original de «нашармака» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАШАРМАКА»
Descubra o uso de
нашармака na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
нашармака e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Уже в марте раздобыл рыбу, которая понадобится ему только в декабре. Правда, отличная мысль? — Скажешь тоже... Нашармака получил! — Нашармака... Как это? — Задарма. Чегото там нахимичил с отцом одного солдата, ...
2
Русско-белорусский словарь - Сторінка 175
... ~ТЬ сов. намацаць. НАШАРКАТЬ сов. разг. нашор- гаць, нашаркаць. НАШАРМАКА нареч. прост, нашармака. НАШАТАТЬСЯ сов. разг. наба- дзяцца; нашвэндацца. НАШАТЫ//РНЫЙ нашатырны; н. спирт Нашармака 175 41 I - ...
N. N. Krivko, Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995
3
Большой русско-польский словарь.: - Сторінка 615
нашалиться йк ро1. пао'окагуадас, паздаа- \уоПс йо чгоН нашарЦить, ~ю, ~ишь йк ро(. патасаё; ~ в темноте спйчки пагпасас V нетпова гараШ нашармака дт. па (2а) дагтоспе; па даре (ехать) нашаромыжку щт. гоЬ. нашармака ...
4
Taki da bolʹshoĭ polutolkovyĭ slovarʹ odesskogo i︠a︡zyka: Z-N
Язык Италии златой Звучит на улице веселой, Где ходит гордый славянин, Француз, испанец, армянин, И грек, и молдаван тяжелый... А. Пушкин «Евгений Онегин». НАШАРМАКА - см. НА ШАРУ. Убегают год за годом И сливаются ...
5
Клуб "Эсперо": - Сторінка 468
Хорошо посидели, причем нашармака, и лея не потратил. — Смотри, Марчел, не доведет тебя до добра эта пьянка. Тарлев очень недоволен. — Да пошел он... — Марчел грязно выругался. — Ну ты, полегче, — на всякий случай ...
Леонид Абрамович Юзефович, Е.Д Габуния, 1990
6
Словарь народных говоров Западной Брянщины: материалы для ...
... корыто для стирки белья и прочих хозяйственных нужд: Унеси у хату начоуки (Выстриков). НАЧУЦЦА наслышаться: Начулись мы ужo gсяго. Буде з нас (Нов. Романовка). НАЧЫНКА начинка. НАШАРМАКА ср. прост. нашармака.
Павел Андреевич Расторгуев, 1973
7
Почему так говорят?: от авося до ятя : ... - Сторінка 15
Не случайно в разных славянских языках наше на авось передается близкими к перечисленному ряду словами: бел. наудалую, наудачу, нашармака; укр. на галайбалай, навмання, на удачу, на щастя; пол. Нсгус па «а пиг» (букв.
Валерий Михайлович Мокиенко, 2003
Ребята хорошо слушали, задавали вопросы, а на экзаменах (я принял полторы группы) обнаруживали чувство юмора: если парень шел сдавать нашармака, он это сознавал и, вместо того чтобы канючить, как делали философы, ...
9
Тогда придите, и рассудим
Когда Форама начинал свой рассказ, их было трое, потом компания постепенно разрослась, и не только за счет любителей выпить нашармака: люди подходили и присаживались со своими флягами и флаконами, банками и ...
10
Итальянско-русский, русско-итальянский словарь. 80 000 ...
... наедать(ся) досыта sazieta сытость; а N досыта sazio сытый sbadataggine f рассёянность sbadato рассёянный sbadigliare И зевать sbadiglio зевок sbafo разе дармоёдство о а N нашаромыжку, нашармака, на халяву; entrare a N ...
