Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "недочувати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НЕДОЧУВАТИ EM UCRANIANO

недочувати  [nedochuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НЕДОЧУВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «недочувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de недочувати no dicionário ucraniano

para falhar, ayu, aesh, nedok., WAIT, uyu, uesh, doc.1. apenas um pouco, não acabou. É ruim ouvir, ficar em silêncio. - Boa tarde, pai! - [senhora] disse alto, sabendo disso. Nestor um pouco [pouco] não sofre (Fri, VII, 1951, 36); - O que você quer dizer ao não começar a idade avançada? (Smolich, Mir .., 1958, 65) .2. cruzamento e sem apêndice. É ruim ouvir o que é dito, não ouvir tudo. A novela agora também não pegou a palavra de solteira (Stelmakh, Bread, 1959, 480); Eles abriram a porta, Antonin entrou. - A cidade pegou algo, mas não conseguiu (Long, I, 1958, 330). недочувати, а́ю, а́єш, недок., НЕДОЧУ́ТИ, у́ю, у́єш, док.

1. тільки недок., неперех. Погано чути, бути глухуватим. — Добрий день вам, отче! — сказала [пані] голосно, знаючи, що о. Нестор троха [трохи] недочуває (Фр., VII, 1951, 36); — Ти що, недочувати вже на старості літ почав? (Смолич, Мир.., 1958, 65).

2. перех. і без додатка. Погано чути сказане, не чути всього. Роман і зараз недочув дівочого слова (Стельмах, Хліб.., 1959, 480); Рипнули двері, увійшла Антоніна. — Місто якесь забрали, та недочула (Довж., І, 1958, 330).


Clique para ver a definição original de «недочувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НЕДОЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НЕДОЧУВАТИ

недоуздок
недоук
недоум
недоумкуватість
недоумкуватий
недоумкувато
недоумок
недоумство
недоучений
недоучка
недохід
недохідливий
недохват
недоцільність
недоцільний
недоцільно
недочитаний
недочути
недошитий
недошкулкий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НЕДОЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinônimos e antônimos de недочувати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НЕДОЧУВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de недочувати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НЕДОЧУВАТИ

Conheça a tradução de недочувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de недочувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «недочувати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

nedochuvaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nedochuvaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nedochuvaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nedochuvaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nedochuvaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плохо слышать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nedochuvaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nedochuvaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nedochuvaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nedochuvaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nedochuvaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nedochuvaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nedochuvaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nedochuvaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nedochuvaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nedochuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nedochuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nedochuvaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nedochuvaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nedochuvaty
50 milhões de falantes

ucraniano

недочувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nedochuvaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nedochuvaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nedochuvaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nedochuvaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedochuvaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de недочувати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕДОЧУВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «недочувати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre недочувати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕДОЧУВАТИ»

Descubra o uso de недочувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com недочувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Український правопис - Сторінка 43
метах у неповній мірі: недобачати, недовиконувати, недодержати, недоїдати, недоказувати, недолюблювати, недооцінювати, недоплатити, недочувати; недовиконаний, недодержаний, недозрілий, недоказаний, недооцінений, ...
О.А.. Дітель, ‎Інститут української мови (Академія наук України), 1993
2
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Зразу стали трохи недочувати. епер пора, _ сказав Марченко після третьої сальви1. :кочив на ноги і пронизливо закричав: ло-опці! підвелось. вйда! ь сотень піхоти рушило рішуче вперед. Розгорнулися у розстрільну. За ними тягли ...
Юрій Яновський, 2013
3
Мир хатам, війна палацам
Ти Що, недочувати вже на старості літ почав? `ути, Щоб було дві правди! Правда в одної парѕю партією і треба йти! і я ж те саме кажу, _ замирливо пробубонів то _ меншовики, більшовики! Хай буде прото по соціал-демократії, ...
Юрій Смолич, 2008
4
Мисливські усмішки
Лапнув рукою, _ вухо на місці, тільчасу трохи недочувати став. Дуже сильно ружжо кажете _ централка краща. Чирьонка я тоді не Та то нічого, на другий день я підкрався з-за а воно біля берега плавало, так я його палкою. не ...
Остап Вишня, 2013
5
Ukrains'kyi pravopys - Сторінка 51
... нестати (= бракувати), зневіритися, знеохотитися...; 2. у приростку недо- (не + до): недостача, недорід, недосяжний, недовчений. недоладно, недоречно (але 49. не до ладу, не до речі), недобачати, недочувати (він недочуває,.
Ivan Zilyns'kyi, 1943
6
Українська мова: навчальний посібник для старшокласників ...
Якщо частка не виступае для заперечення дії, вираженої діесловом з префіксом до, вона пишеться з таким діесловом окремо: він недочував, але: Він не дочув моїх слів. е) Частка не з іменниками, прикметниками, займенниками та ...
Лідія Павлівна Гнатюк, ‎Оксана Василівна Бас-Кононенко, 2006
7
Lysty. Spohady - Сторінка 244
Олена недочувала. Але вона недочувала часом і трішки. Цей дефект був мало помітний. І бувало це з нею не завжди, але головним чином після втоми. Цікаво, що так само часом недочував її брат Сергій. Зате Олена мала інший ...
Olena Teliha, ‎Nadii︠a︡ Myronet︠s︡, 2003
8
Olena Teliha: zbirnyk - Сторінка 290
Олена недочувала. Але вона недочувала часом і трішки. Цей дефект був мало помітний. І бувало це з нею не завжди, але, головним чином після втоми. Цікаво, що так само часом недочував її брат Сергій. Зате Олена мала інший ...
O. Z︠H︡danovych, 1977
9
Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 5
... мережа, стерегти; ожеледь, пелехатий, селезень, щелепа. д) Наявний у префіксах без-, не-, недо-, пере-, перед- (пред-), пре-: безсмертя, безшумний, неначе, неділя, недочувати, пересилати, передвісник, пред'явити, предббрий.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973
10
Systema afiksalʹnoho slovotvorenni͡a͡ suchasnoï ... - Сторінка 165
... зробити, назбирати, зваходити, задумуватися, запоб!гти, дозабирати, вадуматися, винаходити, ва- видумувати, аадписати, пона1шиоувати, надуживати, недочувати,роз- немогтися, обходити, дообмовляти, обумовити, ^бирати, ...
N. F. Klymenko, 1973

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕДОЧУВАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo недочувати no contexto das seguintes notícias.
1
Як рівнянам не потрапити на гачок “слухових” шахраїв [+ПОРАДИ]
Хтось приходить, бо з віком став недочувати, інші відчули погіршення слуху після застуди чи травми, а треті почали чути геть погано, придбавши ... «ОГО, ago 15»
2
"Подруги кажуть, що в чоловіка — глисти"
Дехто починає недочувати. — Глисти тут ні до чого, це нервова хвороба. Її мають ті, хто постійно переживає, особливо перед сном. Або бачать нічні ... «Gazeta.ua, set 14»
3
Катерина Черненко через нежить оглухла на праве вухо
Почала недочувати на праве вухо. Гукаю, гукаю, а вона не чує. Коли зрозуміла, що оглухла на нього, кинулася до лікаря. Така була хвороблива, а як ... «Gazeta.ua, ago 14»
4
Боксерский юмор: Кличко-Поветкин
Аватар пользователя petliura · petliura — ЧИТАТЕЛЬ (90). 0. Альварес шо пробил мэйвезеру ухо? шо то стал недочувати базары про гроши)))). «AllBoxing.Ru, out 13»
5
Пробки розмочують перекисом
Починають недочувати. Можна травмувати слуховий прохід, де він із хряща переходить у кістку. Це дуже боляче і довго гоїться. Таке буває часто. «Gazeta.ua, fev 13»
6
Жінки швидко старіють з 50 років
Рухи стають повільніші, людина швидше стомлюється, починає недочувати та недобачати. Призупинити старіння можна, лікуючи хронічні недуги. «Gazeta.ua, jul 12»
7
«Коли я молюся над хворим, кімнатою літають предмети», – каже …
Я ж коли молюся, усе пропускаю через себе, – пояснює Ліда Денисівна. – У 2001-му пережила інфаркт, після того стала недочувати. Мушу тепер ... «Сім'я і дім, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Недочувати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nedochuvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em