Significado de "недорід" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НЕДОРІД EM UCRANIANO

недорід  [nedorid]

O QUE SIGNIFICA НЕДОРІД EM UCRANIANO

definição de недорід no dicionário ucraniano

não é bom, tipo, h., o que, o que e sem um apêndice. Colheita pequena ou ruim; falha de colheita Não é o mesmo, não há suficientes pepinos (Pepinos) (G.-Art., Bike .., 1958, 129); Todos os anos, este ano, é difícil, cada criança reduziu o pão (Kotsyub., I, 1955, 91); Dovbush lembrou-se de quão terríveis germes de grama caíram (Gzhytsky, Opryshka, 1962, 216).

недорід, ро́ду, ч., чого, на що і без додатка. Невеликий або поганий врожай; неврожай. Не все ж трапляється недорід на вгірки [огірки] (Г.-Арт., Байки.., 1958, 129); Кожному цього року сутужно, в кожного недорід поменшив хліба (Коцюб., І, 1955, 91); Довбуш пригадав, як колись випав страшний недорід трав (Гжицький, Опришки, 1962, 216).

TRADUÇÃO DE НЕДОРІД

Conheça a tradução de недорід a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de недорід a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «недорід» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 流产
• Tradutor português - espanhol: aborto
• Tradutor português - inglês: abortion
• Tradutor português - hindi: गर्भपात
• Tradutor português - arabe: الإجهاض
• Tradutor português - russo: недород
• Tradutor português - português: aborto
• Tradutor português - bengali: গর্ভপাত
• Tradutor português - francês: avortement
• Tradutor português - malaio: pengguguran
• Tradutor português - alemão: Abtreibung
• Tradutor português - japonês: 中絶
• Tradutor português - coreano: 유산
• Tradutor português - javanês: aborsi
• Tradutor português - vietnamita: sự phá thai
• Tradutor português - tâmil: கருக்கலைப்பு
• Tradutor português - marata: गर्भपात
• Tradutor português - turco: kürtaj
• Tradutor português - italiano: aborto
• Tradutor português - polonês: poronienie
• ucraniano: недорід
• Tradutor português - romeno: avort
• Tradutor português - grego: έκτρωση
• Tradutor português - africâner: aborsie
• Tradutor português - sueco: abort
• Tradutor português - norueguês: abort

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕДОРІД»

Descubra o uso de недорід na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com недорід e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Na Boz︠h︡iĭ dorozi: statti - Сторінка 19

Давно вже і довго я думав, чого це в нас кожний рік то тут, то там недорід, недорід тай недорід, азаграницею про цей недорід ніхто навіть не чував. В нас є місц'я де гній в рів скидають, а тут з лісу усе листя збирають. Тут за ...

Grigoriĭ Spiridonovich Petrov, 1907

Seli︠a︡nsʹke hospodarstvo Ukraïny v period NEPU: ... - Сторінка 52

Восени 1925 р. селянам, що постраждали від недороду 1924 р., видали додатково допомогу озимим насінням (1,8 млн пудів) і весною 1926 р. ярим насінням (0,6 млн пудів)121. Зерноочисними машинами, що знаходилися в ...

Volodymyr Viktorovych Kalinichenko, 1997

Stylʹ i chas: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 116

Що ж було б під недорід, як в попередні роки? Справжній голод, не кажучи зайвого. Підупад почався не вчора і дуже значні сліди витолочив на поверсі сільського господарства, щоб один або два роки доброго врожаю підвели люд з ...

H. M. Kolesnyk, 1983

Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni v roky 1905-1907 - Том 1 - Сторінка 8

Що до недороду року 1905, то він, звичайно, мав певний вплив на розвиток першої революції. Недорід був значний, особливо по степових районах, де деякі волості зазнали тяжкого лиха від посухи. Особливо великий недорід був ...

V. Kachynsʹkyĭ, 1927

Istorii͡a kollektyvizats͡iï silʹsʹkoho hospodarstva ... - Сторінка 336

Заява Працюючи сумлінно в колективному господарстві цілий 1933 р. й на кінець підрахувавши та розподіливши прибутки минулого року, виявилось в слідуючому, що в зв'язку з великими дощовими заливами та недородом наших ...

Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Ivan Khomych Hanz︠h︡a, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv Z︠H︡ovtnevoï revoli︠u︡t︠s︡iï i sot︠s︡ialistychnoho budivnyt︠s︡tva URSR., 1971

Istorii︠a︡ kolektyvizadii silʹsʹkoho hospodarstva ...

Ускладнення в розвитку сільського господарства, що їх породив недорід 1927/28 року, треба ліквідувати протягом перших же років здійснення п'ятирічного плану. Недорід у Степу заподіяв значної шкоди селянському господарству, ...

Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Ivan Khomych Hanzha, 1965

Pravda pro sovi︠e︡tsʹku vladu v Ukraïni: - Сторінка 59

Такою політикою со- вєтський уряд залишав селянське господарство без найменшого запасу на майбутнє на випадок якогось стихійного лиха недороду. На півдні України, у Тавричеській, Херсонській, Катеринославській та ...

Petro Stradnyk, 1972

Комуністична партія України в резолюціях і рішеннях ...

Недорід у Степу заподіяв значної шкоди селянському господарству, особливо в галузі тваринництва, і позначився першого року здійснення п'ятирічного плану не тільки на народногосподарській кон'юнктурі України, але й усього ...

Васил Ісакович Юрчук, 1976

Holod 1932-1933 rokiv v Ukraïni: prychyny ta naslidky - Сторінка 287

Питання про ситуацію в Україні у зв'язку з недородом розглядалося на пленумі ЦК КП(б)У, що відбувся у Харкові 1—5 листопада 1928 р. З доповіддю "Про недорід, хлібозаготівлі та чергові завдання в галузі сільського господарства ...

Volodymyr Lytvyn, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003

Повія:

... овощ уродила, коливсі скаржилисьна недорід. Рубець звертавте скарження на людську ненажерливість; розказував, колиякого дичка посадив, яку щепу щепив, яку колірував. —Готово! —скрикнув Селезньов, яквони наближались ...

Панас Мирний, 2014

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕДОРІД»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo недорід no contexto das seguintes notícias.

Багряний Місяць 4 квітня - що це означає для рівнян

Наші предки боялися цього небесного явища і вважали, що “червоний Місяць” віщує щось недобре — війни, вбивства, пожежі, землетруси, недорід та ... «ОГО, abr 15»

Православний світ святкує Різдво

З кубельця витягували сінину; якщо довга, то рік буде врожайним, а коротка — на недорід. Повечерявши, зв'язували ложки житнім перевеслом, щоб «не ... «Волинські Новини, jan 15»

Літо 2014: народні прикмети на урожай овочів, фруктів, грибів та …

На Петра і Павла (12 липня) дощ – недорід, два дощі – буде врожай, три дощі – буде щедрий урожай. 20 липня. Почався дощ на Явдоху – зарядить ... «ОГО, jul 14»

Картоплю називали в Україні чортовим яблуком

Так тривало кілька років поспіль. Ірландці ж уже дуже залежали від картоплі, тому недорід призвів до катастрофи. "Макарони то добриє, алє картошку не ... «Gazeta.ua, dez 13»

Гарний урожай: фермери програють, а хліб не подешевшає?

Бо очікують гарні врожаї в усіх регіонах, а минулого року був недорід на півдні й на сході. У людей була біда, і тому наші фермери продавали зерно за ... «Радіо Свобода, mar 13»

Погода на Стрітення вказує, коли прийде весна і чи буде врожай

... весна, якою вона буде, коли починати посівні та інші сільськогосподарські роботи, на що буде дорід і недорід, на який врожай слід розраховувати. «ОГО, fev 13»

Картоплю вирощували задля квітів і вішали на різдвяну ялинку

На острові загинув увесь урожай. Так тривало кілька років поспіль. Ірландці ж уже дуже залежали від картоплі, тому недорід призвів до катастрофи. «Газета.UA, mai 11»

Як заліснювали Олешківські піски

Уже на початку 19 ст. руйнування земель в зоні Нижньодніпровських пісків ішло настільки інтенсивно, що посухи і, як наслідок – недорід хліба не могли ... «Вгору, jul 10»

День Незалежності у Кривому Розі. Фоторепортаж

«Коли був недорід у нашому селищі, то люди з селища Петриківка йшли в Полтаву на ярмарок 100 км, щоб продати ці малюнки і купити собі харчі. «Майдан, ago 08»