Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "непосида" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НЕПОСИДА EM UCRANIANO

непосида  [neposyda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НЕПОСИДА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «непосида» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Não espere

Непосида

Sem parar: ▪ Sem parar - uma pessoa móvel, energética que não gosta de ser longa, sentada em um só lugar e sem ocupação total. ▪ Sem parar - desenhos animados soviéticos. ▪ Neposidya - a segunda romance-fantasia do ciclo "Triks" S.V. Lukyanenko. ↑ UNPASS ... Непосида: ▪ Непосида — рухлива, енергійна людина, що не любить довго бути, сидіти на одному місці і без повного заняття. ▪ Непосида — радянський мультфільм. ▪ Непосида — другий роман-фентезі циклу «Трікс» С. В. Лук'яненко.
  • ↑ НЕПОСИ́ДА
  • ...

    definição de непосида no dicionário ucraniano

    inquieto e, parte, o mesmo. p. Uma pessoa em movimento e enérgica que não gosta de ser longa, sente-se em um só lugar e sem uma certa lição. Aqui todos são amigáveis ​​para mim, como, espera que alguém deitar; mesmo aqui, esta inquieta - e essa prikolka: a camisa que eu estou vestindo (você., Vybr., 1954, 28); // Acontece como uma palavra pobre. Mãe ficou com raiva de mim, porque imediatamente se atirou. "E onde você está correndo, não é indiferente?" (Zban., Sea Seagull, 1959, 75). непосида, и, ч. і ж., розм. Рухлива, енергійна людина, що не любить довго бути, сидіти на одному місці і без певного заняття. Тут усі привітні до мене, люблять, надії якісь покладають; навіть ось ця непосидаі та примовкла: сорочку мені дошиває (Вас., Вибр., 1954, 28); // Уживається як лайливе слово. Мама розсердилася на мене, бо відразу накинулась: — І де ти тільки бігаєш, непосидо? (Збан., Мор. чайка, 1959, 75).

    Clique para ver a definição original de «непосида» no dicionário ucraniano.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НЕПОСИДА


    єхида
    yekhyda

    PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НЕПОСИДА

    непосвячений
    непосидливість
    непосидливий
    непосидущий
    непосидько
    непосидючість
    непосидюче
    непосидючий
    непосидюще
    непосидющий
    непосидячість
    непосидячка
    непосидящий
    непосильний
    непосильно
    непослідовність
    непослідовний
    непослідовно
    непослабний
    непослабно

    PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НЕПОСИДА

    автострада
    алебарда
    альпініада
    амбасада
    амплітуда
    анаконда
    анфілада
    аранда
    аренда
    аркада
    арлекінада
    армада
    байда
    бакенбарда
    балада
    сновида
    ставрида
    халамида
    хламида
    явида

    Sinônimos e antônimos de непосида no dicionário ucraniano de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НЕПОСИДА»

    Tradutor on-line com a tradução de непосида em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE НЕПОСИДА

    Conheça a tradução de непосида a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
    As traduções de непосида a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «непосида» em ucraniano.

    Tradutor português - chinês

    瞎忙
    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    agitarse
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    fidget
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    कुलबुलाहट
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    تململ
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    непоседа
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    inquietação
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    উসখুস করা
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    bouger
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    orang yg tdk tenang
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    zappeln
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    気をもみます
    130 milhões de falantes

    Tradutor português - coreano

    만지작 거리다
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    bingung
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    động đậy
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    நீராடி
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    चुळबुळ
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    huzursuzlanmak
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    agitarsi
    65 milhões de falantes

    Tradutor português - polonês

    kręcić się
    50 milhões de falantes

    ucraniano

    непосида
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    se frământa
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    νευριάζω
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    vroetel
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    fidget
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    fidget
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de непосида

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕПОСИДА»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «непосида» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre непосида

    EXEMPLOS

    10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕПОСИДА»

    Descubra o uso de непосида na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com непосида e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    Павутиння Шарлотти
    Фернздибала свого приятеля Генрі Непосиду, й той запросив її покататися на чортовому колесі.Він навіть купив дівчинці квитка, такщоцеїй нічого йнекоштувало. КолимісісЕребл випадково глянула на зоряне небо,тамвонауздріла ...
    Элвин Уайт, 2015
    2
    Українське усне літературне мовлення - Сторінка 173
    Ivan Kosti͡antynovych Bilodid, 1967
    3
    Сучасна українська літературна мова: модульний курс
    ... прикметником): красуня весна — красива весна, велет дуб — велетенський дуб, непосида хлопець — непосидючий хлопецъ. Ця сама прикладка в постпозицп пишеться через дефк: весна-красу ня, дуб-велет, хлопецъ- непосида.
    Надія Григорівна Шкуратяна, ‎С. В Шевчук, 2007
    4
    Основи зіставного мовознавства: підручник - Сторінка 185
    чітких формальних показників роду в іменниках зумовило утворення проміжного класу слів — спільного роду (див. укр. сирота, бідолаха, нероба, непосида, гуляка, волоцюга тощо, які позначають осіб чоловічої та жіночої статі).
    М. П Кочерган, 2006
    5
    Vybrani tvory - Сторінка 137
    НЕПОСИДА — Мамо, нині день прекрасний? — Так щоденно зрання Непосида-п'ятикласник Задає питання. — І чого б то я так вперто Того дня чекала? — Бо про мене всім відверто Вчителька сказала: "Через цього ось хлопчину ...
    Rostyslav Solonevsʹkyĭ, 2004
    6
    Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
    Галактион. [галадрйга] «непосида, шелихв1ст» Па; — неясне; можливо, запозичення з чеськоУ мови; ч. ст. Ьа1айгу]е «шарла- танка», Па1аагу]а, па1апш"у]'а, па1адгуса «тс», слц. [Ьа1ас1га] «крикун», пояснюе- ться як складне ...
    O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
    7
    А - Н: - Сторінка 143
    ... (з газети). вертун див. непосида. вертунець див. кажан. вертуни див. вергуни. вертуха див. непосида. вертячка див. вертіж. ВЕРФ (сукупність споруд на березі річки, моря тощо, де будують і ремонтують судна), КОРАБЕЛЬНЯ.
    Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
    8
    Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
    Наприклад: j-d hat Quecksilber im Leibe (або im Hintern) – розм. фам. хто-н. справжнiй вертун, непосида; den Ochsen beim Horn (або bei Hörnern) fassen (або packen) – ухопити вола за роги; mit der Kirche ums Dorflaufen (або fahren) ...
    Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
    9
    Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1581
    ... gabfest gabfest 41683 gabfests gabfests 41684 gable фронтон 41685 gabled гострокінцевий 41686 gabler Габлер 41687 gables фронтони 41688 gabon Габон 41690 gabs GABS 41691 gad тинятися 41692 gadabout непосида 41693.
    Nam Nguyen, 2014
    10
    Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 112
    ... повагу до кого-небудь; В лоджія — відділені перегородками місця для кількох глядачів у театральному залі; Г мармур — тверда різнокольорова гірська порода, що виникла внаслідок кристалізації вапняку; Д непосида — рухлива, ...
    Світлана Харченко, 2015

    10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕПОСИДА»

    Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo непосида no contexto das seguintes notícias.
    1
    Львівські діти-мауглі за півтора року навчилися ходити та …
    Інша ситуація із молодшим Юрчиком. Йому 8 років і він справжній непосида. Як тільки навчився ходити – його постійно тягне в мандри. «Він, як тільки ... «ZAXID.net, set 15»
    2
    16 вересня. Перший день Фестивалю «Єдність і толерантність»
    Маленька Зіна з анімаційної стрічки «Перелітна пташка» – допитлива непосида, яка мріє будь що будь навчитись літати. Добрі чудовиська у фільмі ... «Гурт, set 15»
    3
    Ексклюзив. Слава з "НЕАНГЕЛІВ" про другу дитину: Я завагітніла …
    Леон у мене взагалі непосида, маленька мавпочка. Вранці прокидається і вимагає всієї нашої з Едгаром уваги. Не дай Бог хтось посміє не дивитися на те ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
    4
    У неділю на "1+1" стартує новий сезон "Голос. Діти"
    Галя - така ж непосида, як і мультяшна Маша. Але для виступу на сцені "Голос. Діти" дівчинка вибере дуже зворушливу і дорослу пісню з репертуару ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jan 15»
    5
    Туніс: країна теплого моря та історії арабського світу
    Серед поширених – «червоний мураха» (непосида), «баран» (мачо), «баран» (лідер), «баран-производитель» (гультяй), «свиня» (боржник) й інші. «ОГО, jun 14»
    6
    Двоє: Я і моя тінь
    Живуть на світі дві дивно схожі одна на одну дівчинки: бовтанка й непосида Аманда і тиха, спокійна Елісса. Вони не сестрички. Їх схожість – іронія долі. «Новий канал, mai 14»
    7
    Фіналістка “СтудМіс Черкащини” дівчат з параметрами 90/60/90 …
    І чому обрала професію, яка більше підходить чоловікам? – Я непосида, люблю постійно відкривати для себе щось нове. Ніколи не боялася труднощів. «Про все - Черкаси, abr 14»
    8
    Поради батькам: вчимось робити уроки
    Будьте певні: навіть страшенний пустун і "непосида" стане менше вертіти головою, підхоплюватися і відволікатися, якщо переконається в повазі до його ... «Освітній портал, abr 13»
    9
    Кому потрібні «сонячні» діти (РЕПОРТАЖ)
    «Син сьогодні непосида - рано прокинувся, - пояснює тато, з усмішкою спостерігаючи за тим, як малюк діловито всідається на килим, вибравши собі одну ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, mar 13»
    10
    У молочні зуби ставлять кольорові пломби
    Непосида, не хоче робити ніяких процедур. Коли у малюка прорізується зуб, його варто протягом двох тижнів покрити спеціальним герметиком, каже ... «Gazeta.ua, set 12»

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. Непосида [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/neposyda>. Mai 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    uk
    dicionário ucraniano
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em