Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "瞎忙" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 瞎忙 EM CHINÊS

xiāmáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 瞎忙 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «瞎忙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 瞎忙 no dicionário chinês

Ocupado ocupado no escuro. Também se refere a ocupado e ocupado. 瞎忙 在黑暗中忙碌。亦指胡乱地忙碌。

Clique para ver a definição original de «瞎忙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 瞎忙


不慌不忙
bu huang bu mang
仓忙
cang mang
促忙
cu mang
促急促忙
cu ji cu mang
别忙
bie mang
匆忙
cong mang
大忙
da mang
奔忙
ben mang
帮倒忙
bang dao mang
帮忙
bang mang
拨忙
bo mang
摆忙
bai mang
春忙
chun mang
烦忙
fan mang
百忙
bai mang
繁忙
fan mang
苍忙
cang mang
财忙
cai mang
迭忙
die mang
错忙
cuo mang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 瞎忙

火兵
来来
屡生
马临池
猫碰死耗子
摸合眼
七搭八
七瞎八

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 瞎忙

会家不
会者不
急忙
急急忙
汲汲忙

Sinônimos e antônimos de 瞎忙 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «瞎忙»

Tradutor on-line com a tradução de 瞎忙 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 瞎忙

Conheça a tradução de 瞎忙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 瞎忙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «瞎忙» em chinês.

chinês

瞎忙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escándalo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fuss
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गड़बड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

суетиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espalhafato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হইচই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tapage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fuss
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Getue
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

騒ぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야단법석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fuss
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm phiền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गडबड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaygara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

confusione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamieszanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метушитися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tam-tam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φασαρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bohaai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fuss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fuss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 瞎忙

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «瞎忙»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «瞎忙» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 瞎忙

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «瞎忙»

Descubra o uso de 瞎忙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 瞎忙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
每天晚走10分钟:
因此,大家都叫他“瞎忙族”。让我们来看看他是如何“瞎忙”的。每个月他都会自掏腰包,购买国内出版的一本知名刊物。刊物买来后,他会为其担任公益质检员,认真地填好质检表,然后通过电子邮箱发过去。这一行为,他做了两年,一分钱酬劳都没有,只得了一张 ...
施伟德, 2014
2
时间决定成败
这种每天“瞎忙”的白领,被称作“职场瞎忙族”。这个族群的特征有两点:一是每天都在忙,却不知道这样忙的意义何在?二是没有工作的目标,殊不知没有目标,怎能不瞎忙呢?陈华去年就已经参加过研究生考试,她还记得自己未被录取是源于公共课的失利,差了 ...
才永发, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
人生经验全知道:
瞎忙,给思考留些时间不知从什么时候起,“忙”成了现代人的口头语,似乎这也是工作的一种正常状态——忙着开会、忙着应酬,忙得不可开交,好像总有忙不完的事。虽然忙得辛苦万分,然而却很可能白白受累。如果出现这样的问题,说明你只是“瞎忙”,没有 ...
陈琦 田伟, 2015
4
學校社會工作: 有效的服務技巧與干預方式 - 第 223 页
基本上,人生劇本有三種類型: 1 家、輪家、瞎忙家。「赢家」對自己感受良好;他們知道自己的長處和短處(我們大家都不可能事事擅長) :他們為自己的行動負貴〔他們不因個人際遇,埋怨別人) ;他們對人坦誠直率(他們不操控別人、或對人耍策略)。赢家的父母 ...
David R. Dupper, 2006
5
放慢你的人生脚步:
快节奏综合征现代生活节奏越来越快,你的工作越来越忙,于是,压力也越来越大。 ... 通常的回答是:瞎忙,瞎忙。是忙还是不忙?还是忙,无头绪地忙,不自觉地忙,没必要地忙,不得不忙地忙。忙啊,有一天我呆立桥头,看桥上那些匆匆走路的人,那些骑自行车的, ...
钱诗金, 2014
6
話說不好,忙到死也不討好!讓老闆閉嘴、客戶買單、同事信賴的職場好命GAS說話術
柯克(囝 0 富己內 oo } ] )再進一步闡述:「如果找出關鍵的別% ,善用這個部分,並且將多數資源分配給它運用,那豈不是可以做得少卻賺得多?」如果你能找出關鍵四%的重點客戶,就能夠只用兩分的努力,獲取八分的利潤,不必再窮瞎忙,而是把力氣和資源用 ...
王介安, 2013
7
转变“官”念
3忙忙碌碌的领导就是敬业的好领导,是吗不少领导者感到最苦恼的事,往往是“时间危机”。许多领导者每日工作 ... 这种无头脑的、迷失方向的、事务主义的瞎忙,抓不住主要矛盾,找不到关键环节,分不清轻重缓急,眉毛胡子一把抓。瞎忙的结果,常常是忙中出 ...
杨宝藏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
小學生國語辭典(精) - 第 49 页
慢慢^ "忙來,別又是瞎忙一場。曲比喻胡亂忙而且白費力氣。你的計畫,最後還是會使人瞎忙一場。 0 胡說。 11 你別瞎扯 V 6 0 閒聊。 111 你在瞎扯些什麼?參考相似詞:瞎聊。胡攪,亂搜,指做事盲目而 0 損 ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
9
聽南懷瑾講修身養性: - 第 146 页
尤其到了老年時期,退休了,螯忙沒有了,寂寞卻上來了。因此這時要學會享受清問。之老年時期。懂得享受清間現代的人。常常篇了各種「褔氣」而奮鬥忙碌著,彼此見面的問候語,都變成了「最近忙什麼呀?」於是有人回一句:瞎忙唄!如果個是瞎忙倒罷了,偏偏 ...
徐志遠, ‎蕾蕾, 2011
10
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 109 页
... 5 # '附盼-囫瞅了一眼。旷^瞎瞎目部九畫目部 I 丫 0 喪失視覺: @瞎子。秦沒有根據地: 111 瞎說。 20~~^ 3 注意:「瞎,和「盲」都^ ^表示眼晴看不 3 ; ; -的急思,指^ ^人時只能用「瞎子」、「盲人」, ... 111 慢慢择化來-別又是瞎忙一場。#比喻胡亂忙而且白費 ...
小學生辭書編寫組, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «瞎忙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 瞎忙 no contexto das seguintes notícias.
1
职场中的“瞎忙一族”,你中招了吗?
虽然事情不多,却总感觉自己忙得连休息的时间都没有。”和朋友一样产生这种想法的人,也许已经在不经意间加入了“瞎忙一族”的群体。不如回顾一下你每天的工作 ... «中国教育在线, set 15»
2
见面爱说“瞎忙” 没有多少“真忙”- 董琳
瞎忙”已经成了朋友间见面、打招呼常见的口头禅,也是一种职场状态。有人是出于谦虚,谎称“瞎忙”;有人是真实独白,因为他不知道自己忙什么;还有人喜欢将10%的 ... «汉丰网, set 15»
3
瞎忙!误把矿粉当金子上百人堵路捡拾
瞎忙!误把矿粉当金子上百人堵路捡拾. 2015-08-27 12:28:32来源:华商网作者:我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. 8月26日一大早,陕西勉县城区新兴北路 ... «南方网, ago 15»
4
柯文哲:「每個人都在瞎忙!」政府34個部會荒謬KPI全揭露
其三,造成公務員「瞎忙」。行政院有近15萬名公務員,許多基層都為應付KPI而忙碌,民眾卻無感。「每個人都在寫報表,寫的人氣得半死,但寫出來也沒人會看… «商業周刊, mai 15»
5
三個關鍵,讓你告別瞎忙
編按:不是每件事情都同等重要,在成功的世界中,凡事並不相等。少數一些原因會創造大部分的成果,正確的投入會產生大部分的產出。不管如何,做最重要的事,永遠 ... «天下雜誌, mai 15»
6
雷军:不陪孩子,你瞎忙个啥?
我的小孩念小学二年级,她过去很多次跟我展示她在清华附小拿到的各种各样的奖状,包括窦校长的两次校长奖。当然,我相信我女儿在清华附小不是最杰出的,像我 ... «搜狐, abr 15»
7
雷军家长会发言:不陪孩子你瞎忙啥(发人深省)
大家好!非常荣幸有这么一个机会,作为清华附小的家长来参加这样的家校学习共同体的活动。我的孩子是清华附小二年级的一名学生。这两年下来,我深深地感受到 ... «搜狐, abr 15»
8
雷军谈家庭:不陪孩子你瞎忙啥(图)
大家好!非常荣幸有这么一个机会,作为清华[微博]附小的家长[微博]来参加这样的家校学习共同体的活动。我的孩子是清华附小二年级的一名学生。这两年下来,我深 ... «新浪网, mar 15»
9
雷军家长会内部发言:不陪孩子你瞎忙啥(图)
大家好!非常荣幸有这么一个机会,作为清华附小的家长来参加这样的家校学习共同体的活动。我的孩子是清华附小二年级的一名学生。这两年下来,我深深地感受到 ... «新浪网, mar 15»
10
【更新】10大瞎忙機器人賣勾來亂阿
小到機器手臂,大到仿真機器人,擁有一個全能的機器人,處理生活大小事,無疑是全人類的夢想,但在達成夢想的道路上,三不五時還是得面臨越幫越忙的窘境,趁著 ... «蘋果日報, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 瞎忙 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xia-mang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em