O QUE SIGNIFICA НЕСПЛАЧЕНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «несплачений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de несплачений no dicionário ucraniano
não pagos, mas não pagos. Eles não pagaram. Eles falaram sobre a morte ... alto, escandalosamente, como uma petição não utilizada (Kotsyub., II, 1955, 273); [Tsupovich:] Se algumas contas não pagas permanecem para mim, então, no segundo dia após o meu retorno a Lviv, você receberá tudo (Galan, I, 1960, 361). несплачений, а, е. Якого не сплатили, не погасили. Про смерть говорили.. голосно, злісно, як про несплачену подать (Коцюб., II, 1955, 273); [Цупович:] Якщо за мною і лишаються якісь несплачені рахунки, то на другий день після мого повернення до Львова ви одержите все (Галан, І, 1960, 361).
Clique para ver a
definição original de «несплачений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕСПЛАЧЕНИЙ»
Descubra o uso de
несплачений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
несплачений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
ассгиіп§ ~ борг, що наростає; асситиіаіесі ~ нагромаджений борг; асііуе ~ несплачений борг • невиплачений борг; Ьасі йеЬі; Ьапк ~ заборгованість за банківською позикою; Ьіоскео' ~ заморожений борг; Ьопсіесі ~ облігаційна ...
2
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
П00ТАН 0181Й КАБІНЕТУ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ 239 ДЕЯКІ ПИТАННЯ СПИСАННЯ ВАРТОСТІ НЕСПЛАЧЕНих ОБСЯГІВ ПРИРОДНОГО ГАЗУ Кабінет Міністрів України постановляє: 1. Утворити Міжвідомчу комісію із списання ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004
... за несплачений податок. І ще щось таке верзлося, але це — основне... А тепер ось той фінінспектор, поважний і набундючений, з великою, як на його зріст, папахою на голові, стоїть тут у коридорі, оточений свитою помічників, ...
І перед ким, дозвольте поцікавитися?.. — Багато хто — от хоч би Польщаі Швеція. а несплачений борг ваших держав — перед нашою козацькою нацією та перед моєю нещасною землею. Перед Украйною, маршале, та її народом.
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
вартість несплачених обсягів природного газу — це заборгованість за спожитий природний газ та послуги з його транспортування, яка пов'язана з несвоєчасною та не в повному обсязі сплатою бюджетами усіх рівнів пільг, субсидій ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2003
6
Ukraïna v T︠S︡entralʹno-Skhidniĭ I︠E︡vropi: - Сторінка 167
В цьому ж році Сулятицькому була присуджена маєтність кременецького підсудка Якова Гораіна — с. Яровиці, замість несплаченого ним боргу в 6000 золотих54. В 40-х на початку 50-х років XVII ст. подібні операції здійснювали й ...
V. A. Smoliĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukrainÿ), 2000
7
Investuvanni︠a︡, zaĭni︠a︡tistʹ, osvita - Сторінка 272
Несплачений залишок вноситься тільки в разі, якщо Світовий банк буде не в змозі покрити свої зобов'язання перед кредиторами, чого ніколи не трапляється. Цей гарантований капітал не можна використовувати для покриття ...
Valentin Grigorʹevich Fedorenko, Vseukraïnsʹkyĭ soi︠u︡z spryi︠a︡nni︠a︡ intehrat︠s︡iï i investyt︠s︡iĭ v ekonomiku Ukraïny, Akademii͡a ekonomichnykh nauk Ukraïny, 2002
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 546
... в строк failure to pay on time; ~ податків non-payment of taxes. несплачений not paid, unpaid. несповна not quite/completely/entirely; ~ розуму halfwitted, crazy. несподіван||ий unexpected, surprising, unlooked-for; (раптовий) sudden; ...
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... недостойний undipped [ᴧn ́dɪpt]adj нехрещений undischarged[͵ᴧndɪs ́t∫ɑ:dʒd] adj1)ком. несплачений;2) невиконаний; 3) нерозряджений (про зброю) undisciplined [ᴧn ́dɪsɪ͵plɪnd] adj1) неслухняний, недисциплінований; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
Zustrichi I Proshchannia/Meetings and Farewells: Spohady, ...
Тож вернімося до фатального 6 березня 1951 року. Вістка про смерть Винниченка, повторюю, мене дуже вразила. Я відчув, ніби маю несплачений йому борг. Аджеж я давно намірявся написати про нього серйозну, сперту на ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕСПЛАЧЕНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
несплачений no contexto das seguintes notícias.
Правоохоронці затримали трьох учасників перестрілки у Вінниці
... ще два авто. І просять водіїв з відеореєстраторами, які проїжджали повз місце пригоди, надати записи. Головна версія нападу – несплачений борг. «1tv.com.ua, ago 15»
«Я відчуваю свій борг перед Україною» – чеський філантроп і …
«Я відчуваю певний несплачений борг перед Україною, тому що ця ситуація, яка настала зараз між Україною та Росією, мені дуже нагадує 1938 рік, ... «Радіо Свобода, mar 15»
У Польщі на підпільній тютюновій фабриці затримали 12 українців
... з виробництва сигарет на території всієї Польщі. «Збитки держави через несплачений податок становили близько 11 млн дол.», – відзначили в CBŚ. «Вголос, mar 15»
Школярі їздитимуть у громадському транспорті безкоштовно
Штраф за безквитковий проїзд у наземному громадському транспорті становитиме 60 гривень, за несплачений провіз багажу – 8,5 гривні. Як відомо ... «Українська правда - Київ, fev 15»
Арештована нерухомість від фірми “Нива В.Ш.” у Вінниці …
На аукціоні (публічних торгах) реалізовують заставне майно, яке люди не можуть викупити, через несплачений банківський кредит, або ж конфісковане ... «20 хвилин, jul 14»
В.о. президента привітав громадян України зі Днем Перемоги
"Пам'ятаючи про несплачений перед вами борг, ми робитимемо все можливе, щоб забезпечити вам гідні умови життя і надійний соціальний захист. «День, mai 14»
Лагун продає агрохолдинг "Інсеко"
Власник "Дельта-банку" Микола Лагун продав агрохолдинг "Інсеко", який отримав у якості компенсації за несплачений борг у розмірі $ 80 млн. «iPress, set 13»
Заборона куріння навчила українців їсти в барах «на халяву …
... можна замовити шикарну вечерю, поїсти і потім без проблем "вийти покурити", залишити щойно придбані дешеві речі і несплачений рахунок закладу. «ВолиньPost, jan 13»
Без довіреності та техогляду. Чи надовго?
Раніше їх оплату контролювала ДАІ під час проходження чергового техогляду: якщо є несплачений штраф, його пропонували сплатити, і інцидент ... «Економічна правда, ago 11»
Як потратити несплачений податок на прибуток
З першого квітня кардинально змінилися правила обкладення податком на прибуток підприємств, які тепер прописані у розділі III ПКУ. Зокрема, деякі ... «Дебет-Кредит, mai 11»
