Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "exceptionnel" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EXCEPTIONNEL EM FRANCÊS

exceptionnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXCEPTIONNEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Exceptionnel pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EXCEPTIONNEL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «exceptionnel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de exceptionnel no dicionário francês

A definição de excepcional no dicionário é que faz uma exceção.

La définition de exceptionnel dans le dictionnaire est qui fait une exception.


Clique para ver a definição original de «exceptionnel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EXCEPTIONNEL


additionnel
additionnel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
conventionnel
conventionnel
directionnel
directionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
occasionnel
occasionnel
optionnel
optionnel
opérationnel
opérationnel
organisationnel
organisationnel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
promotionnel
promotionnel
proportionnel
proportionnel
prévisionnel
prévisionnel
rationnel
rationnel
relationnel
relationnel
traditionnel
traditionnel
émotionnel
émotionnel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EXCEPTIONNEL

excellemment
excellence
excellent
excellentissime
exceller
excentrer
excentricité
excentrique
excentriquement
excepté
excepter
exception
exceptionnellement
excès
excessif
excessivement
exciper
excipient
excise
exciser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EXCEPTIONNEL

antipersonnel
confessionnel
correctionnel
dimensionnel
impersonnel
inconditionnel
intentionnel
interprofessionnel
irrationnel
juridictionnel
multidimensionnel
multifonctionnel
nutritionnel
obsessionnel
passionnel
rédactionnel
rétentionnel
sensationnel
transitionnel
tridimensionnel

Sinônimos e antônimos de exceptionnel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXCEPTIONNEL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «exceptionnel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de exceptionnel

ANTÔNIMOS DE «EXCEPTIONNEL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «exceptionnel» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de exceptionnel

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EXCEPTIONNEL»

exceptionnel admirable anormal atypique éminent épatant étonnant étrange excessif extraordinaire extrême fabuleux heureux inaccoutumé inappréciable inattendu inhabituel introuvable inusité invraisemblable majeur occasionnel original parfait exceptionnel définition dans caractère définitions exceptionnelle retrouvez ainsi citations nbsp reverso voir aussi enfants exceptionnels pouvoirs expression conjugaison wiktionnaire relatif exception brest enclave somme seule commune esprit anticlérical manifeste titre intéressés remplissant conditions réglementaires titres stage pourront entrer fonction leurs convoi bonjour bienvenue vous trouverez photographies convois dépanneuses grues voitures wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit stex spécialiste transport exerce savoir faire national international levage matériels industriels travaux très entre givet bazancourt france  jours deux vont traverser région avec chargement hors norme bison futé considéré comme circulation marchandises engins véhicules dont dimensions masse

Tradutor on-line com a tradução de exceptionnel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXCEPTIONNEL

Conheça a tradução de exceptionnel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de exceptionnel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «exceptionnel» em francês.

Tradutor português - chinês

优秀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

excepcional
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exceptional
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असाधारण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استثنائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исключительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

excepcional
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যতিক্রমী
260 milhões de falantes

francês

exceptionnel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang luar biasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

außergewöhnlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

異例
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예외적 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngédap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phi thường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விதிவிலக்கான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपवादात्मक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olağanüstü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eccezionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyjątkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

винятковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

excepțional
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαιρετικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitsonderlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exceptionell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksepsjonell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de exceptionnel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXCEPTIONNEL»

O termo «exceptionnel» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.684 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «exceptionnel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de exceptionnel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «exceptionnel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXCEPTIONNEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «exceptionnel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «exceptionnel» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre exceptionnel

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «EXCEPTIONNEL»

Citações e frases célebres com a palavra exceptionnel.
1
Jerome K. Jerome
Il est toujours mieux de dire la vérité - à moins bien sur que vous ne soyez un menteur exceptionnel.
2
Maurice Blanchot
Tout art tire son origine d'un défaut exceptionnel.
3
Johan Henrik Kellgren
Le public voit assez bien que le génie est exceptionnel : il croit donc que tout ce qui est exceptionnel est du génie.
4
José Ortega y Gasset
On distingue l’homme exceptionnel de l’homme ordinaire, car si le premier est très exigeant envers lui-même, le second ne s’impose rien.
5
Jacques Mailhot
En matière fiscale surtout, ce qui est exceptionnel devient très vite temporaire et encore plus rapidement "définitif".
6
Claude Sarraute
Un amant exceptionnel, c'est aussi celui qui va faire l'amour toute une journée sans arriver au paroxysme.
7
Camille Cavallier
La valeur d'un collaborateur est fonction du temps qui peut s'écouler sans inconvénient, entre un effort exceptionnel de sa part, et la rémunération de cet effort.
8
Marc-Aurèle
L'homme ordinaire est exigeant avec les autres. L'homme exceptionnel est exigeant avec lui-même.
9
Marcel Jouhandeau
Le vice est une indiscrétion ; c'est de faire passer à l'état d'habitude ce qui mérite seulement d'être souffert comme un accident exceptionnel.
10
Michel Audiard
Un amant exceptionnel ne peut faire qu’un mauvais mari.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EXCEPTIONNEL»

Descubra o uso de exceptionnel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com exceptionnel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le destin exceptionnel de Mme de Genlis (1746-1830): Une ...
Femme de lettres, la comtesse de Genlis (1746-1830) consacre toute sa vie à la pédagogie.
Olivier DESHAYES, 2014
2
Parmi les cris, un chant s'élève: le témoignage exceptionnel ...
" Sima Vaisman est arrêtée à Mâcon en 1942, puis déportée à Auschwitz où, en tant que médecin, elle essaie de soulager les autres détenues.
Sima Vaisman, 2002
3
Helen Keller: Un Être Exceptionnel
Une maladie infantile laisse Helen Keller aveugle, sourde et muette.
Francene Sabin, Claudine Azoulay, Joanne Mattern, 2007
4
Femmes pyrénéennes: un statut social exceptionnel en Europe
Isaure GRATACOS retrace, avec passion et impertinence, la geste des femmes pyrénéennes.
Isaure Gratacos, 1998
5
Guide de l'Utilité : Le pire rebaptisé Exceptionnel
Le public doit apprécier le devoir de la culture, dont fait partie la télévision publique, et l'aider à prendre une nouvelle dimension. 2 ○ ACCUEILLIR L' EXCEPTIONNEL OU EVITER AVEC EUX LE PIRE ? Vouloir le meilleur ou éliminer le pire ?
Frédéric Decréquy
6
Les contes, oniries, extravagances, exploits et aventures de ...
Antoine Kirsch. leur échapper à tous deux, Joachim von Pumpernickel d'Atlantide de Carabosse. Ma gorge était sèche mais l'idée ne me serait pas venue de boire. Un chat nous contait son histoire. — Les vice-rois placèrent deux gardes ...
Antoine Kirsch
7
Secrets au Palais: Volume exceptionnel : 2 romans inédits
Elles sont liées par le plus insoupçonnable des secrets.
Jane Porter, 2013
8
Napoléon, l'intime et l'exceptionnel: 1804 - 1821
Chateaubriand, Decaux, Hugo, Gallo, Lamartine, Michelet, d’Ormesson... les plus grands auteurs, tous Académiciens, ont évoqué la vie et l’oeuvre de Napoléon, chacun portant un regard singulier et brillant sur sa personnalité et son ...
Collectif, 2013
9
L'Au-delà existe. Un témoignage exceptionnel rigoureusement ...
Lino Sardos Albertini n'était pourtant pas un homme à croire à n'importe quoi. C'est avec toute sa rigueur de juriste - il est avocat à la Cour de cassation de Trieste - qu'il mène son enquête, écoute et observe Anita.
Lino Sardos Albertini, 2009
10
Comptabilité managériale: Le système d'information comptable
complémentaire. ou. exceptionnel. Toute diminution comptable apportée à la valeur d'acquisition d'un bien qui a une durée de vie limitée est qualifiée d' amortissement par le législateur et ce, même si elle n 'est pas l'application du plan initial.
Fabienne Guerra, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXCEPTIONNEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo exceptionnel no contexto das seguintes notícias.
1
Apt | Un récital exceptionnel pour l'orgue rénové - Le Dauphiné Libéré
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
2
Un Ramadhan 2015 exceptionnel ! : Toute l'actualité sur liberte …
Le Ramadhan de l'année 2015 a été exceptionnel à bien des égards. D'aucuns reconnaissent que le mois sacré qui vient de s'achever ne ... «Liberté-Algérie, jul 15»
3
Phénomène météorologique exceptionnel à Troyes - Le Bien Public
La ville de Troyes dans l'Aube a connu dans la nuit de jeudi à vendredi un phénomène météorologique rare en France et tout à fait ... «Bien Public, jul 15»
4
Zaz en concert exceptionnel à l'Olympia en octobre 2015 …
Zaz a annoncé deux concerts en octobre prochain à l'Olympia à Paris. Elle présentera au public parisien son album hommage à la Capital ... «Concertlive.fr, jul 15»
5
Le Pont du Diable à Thueyts, un site exceptionnel, aménagé
Le chantier de mise en valeur du site exceptionnel et emblématique du Pont du Diable à Thueyts, classé depuis 1936, est terminé. Samedi ... «Hebdo de l'Ardèche, jul 15»
6
Concours exceptionnel: l'académie de Créteil fait le plein d'instits
Le concours exceptionnel pour recruter des professeurs des écoles dans l'académie de Créteil, affectée par une pénurie d'enseignants, a été ... «Le Figaro, jul 15»
7
Un 14-Juillet exceptionnel
Beaucoup de Bruniquelais, auxquels s'étaient joints les chanteurs de la troupe de la Tour Brunehaut, se sont rassemblés autour du monument ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Un concert exceptionnel en l'église des Mariniers
C'est un très beau concert auquel une soixantaine de personnes ont assisté dans la petite église des Mariniers de Saint-Sixte. Deux jeunes ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Lenga viva : un programme culturellement exceptionnel aujourd'dui
Un moment émotionnellement très fort autour des Enfants de... qui parleront de leur père Félix Castan, Max Rouquette et Joan Bodon. «ladepeche.fr, jul 15»
10
Concours exceptionnel d'enseignants dans l'académie de Créteil
Pour la ministre : "En novembre dernier, lorsque j'avais décidé de créer ce concours exceptionnel pour l'académie de Créteil, certains ... «éducation.gouv.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Exceptionnel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/exceptionnel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z