Significado de "невідповідність" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НЕВІДПОВІДНІСТЬ EM UCRANIANO

невідповідність  [nevidpovidnistʹ]

O QUE SIGNIFICA НЕВІДПОВІДНІСТЬ EM UCRANIANO

definição de невідповідність no dicionário ucraniano

incompatibilidade Abstr. eles para inapropriado. Barbara Dormidontovna ... desde o primeiro conhecimento, ela atingiu Nadyuk com a discrepância de um sorriso e uma expressão aguda de olhos frios (Koz., Letters .., 1967, 102).

невідповідність, ності, ж. Абстр. ім. до невідпові́дний. Варвара Дормидонтівна.. з першого ж знайомства вразила Надійку невідповідністю усмішки та гострого виразу холодних очей (Коз., Листи.., 1967, 102).

TRADUÇÃO DE НЕВІДПОВІДНІСТЬ

Conheça a tradução de невідповідність a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de невідповідність a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «невідповідність» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 差异
• Tradutor português - espanhol: discrepancia
• Tradutor português - inglês: discrepancy
• Tradutor português - hindi: विसंगति
• Tradutor português - arabe: تناقض
• Tradutor português - russo: несоответствие
• Tradutor português - português: discrepância
• Tradutor português - bengali: অসমতা
• Tradutor português - francês: différence
• Tradutor português - malaio: perbezaan
• Tradutor português - alemão: Diskrepanz
• Tradutor português - japonês: 食い違い
• Tradutor português - coreano: 모순
• Tradutor português - javanês: Target
• Tradutor português - vietnamita: Sự khác biệt
• Tradutor português - tâmil: வேறுபாடு
• Tradutor português - marata: वय
• Tradutor português - turco: eşitsizlik
• Tradutor português - italiano: discrepanza
• Tradutor português - polonês: rozbieżność
• ucraniano: невідповідність
• Tradutor português - romeno: discrepanță
• Tradutor português - grego: ασυμφωνία
• Tradutor português - africâner: teenstrydigheid
• Tradutor português - sueco: diskrepans
• Tradutor português - norueguês: uoverensstemmelse

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕВІДПОВІДНІСТЬ»

Descubra o uso de невідповідність na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com невідповідність e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 687

... неширокий. incompressible ("Inkam" presab(q)]] а фіз. нестисливий. incomputable ["Inkam" рju:tab(а)]] а незліченний, незчисленний. inconcinnity ["Inkan'slnltl] n непропорційність; невитонченість, невідповідність. inconclusive ("Inkan' ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1948

51381 incongruence неконгруентність 51382 incongruent інконгруентний 51383 incongruently інконгруентний 51384 incongruities недоладності 51385 incongruity невідповідність 51386 incongruous невідповідний 51387 incongruously ...

Nam Nguyen, 2014

Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...

С. ГМИРЯ. По-перше, тут вводимо якийсь новий суб'єкт конституційного провадження — суд. Якщо ми говоримо про невідповідність Конституції. І це суперечить тому, що ми вже прийняли по Конституційному Суду, де ми казали, ...

Serhiĭ Holovatyĭ, 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... неостаточний 2. непереконливий |npnkonklu:sту lind:n-] nonconcordant 1. незгідний, неузгіднений, неузгоджений 2. невідповідний [npnkonko:dnt lind:nkonko:rdnt] nonconcurrence 1. незбіг (у часі), непаралельність, неодночасність, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Zibranni͡a postanov uri͡adu Ukraïny - Том 8,Випуск 11 - Сторінка 159

Невідповідність устат- 2. Невідповідність пристроїв 3. Невідповідність інструментів 4. Невідповідність матеріалів (заготовок) 5. Дефекти в підготовці виробництва 6. Інші причини виконання робіт на устаткуванні, не передбаченому ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 1996

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... стриманий, замкнутий incomparable [ɪn ́kɒmpәrәb(ә)l] adj незрівнянний, прекрасний incompatibility [͵ɪnkәmpætә ́bɪlɪtɪ] n несумісність; невідповідність incompetent [ɪn ́kɒmpɪt(ә)nt] adj 1) некомпетентний; невмілий, нездатний; ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 86

Дані інструменти дають змогу в тій чи іншій мірі знизити вплив фіскальних дисбалансів на соціально-економічний розвиток територій, іншими словами, усунути невідповідність між обсягами фінансових ресурсів органів влади ...

Письменний В.В., 2012

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...

Завдання такого персонажа, нехай і позбавленого психологічної самодостатності _ створювати наочний контраст із тими обставинами, в яких він опинився, і тим самим виявляти невідповідність, яка (за Арістотелем і Гегелем) є ...

Джонатан Свіф, 2004

Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...

І неі зважаючи на те, що є реальна можливість згладжувати ці коливанни. невідповідність пропозиції товарів попиту. що пред'являє на них населення. негативно впливає на ефективність суспільного виробництва: уповільнюється ...

Л.В. Дейнеко, 1999

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 519

Справа не лише у надмірній кількості сплачуваних у країні податків та складності їхнього адміністрування порівняно з іншими країнами, але й в існуванні такого явища, як значна невідповідність у розподілі між галузями обсягів ...

Кіндзерський Ю.В., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕВІДПОВІДНІСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo невідповідність no contexto das seguintes notícias.

Винятки із ПДР для їзди розбитими дорогами пропонує ВР

... правопорушення у сфері безпеки дорожнього руху, вчинені ними вимушено, через невідповідність стану автомобільних доріг державним стандартам. «Еxpres.ua, set 15»

Вперше у місцевих виборах не будуть брати участь комуністи …

Висновки про невідповідність Комуністичної партії України, Комуністичної партії України (оновленої) та Комуністичної партії робітників і селян вимогам ... «РБК-Україна, set 15»

У Держветслужбі запевнили, що пильнуватимуть за безпекою …

Загрози зупинки вантажів 20 вересня 2015 року через невідповідність новому законові про безпеку харчових продуктів немає - лист з роз'ясненнями був ... «Укрінформ, set 15»

На Львівщині директорів шкіл покарали доганою за …

На Львівщині директорів шкіл покарали доганою за невідповідність знань медалістів. Суспільство — Орися Шиян, 17 вересня9780. 0 · 0 · 0 · 0. До теми. «ZAXID.net, set 15»

Закарпатські митники попередили дві незаконні спроби …

Під час проведення митного контролю та митного огляду вантажу, із залученням експерта, у напівпричепах виявлено невідповідність заявленого ... «PMG.ua, set 15»

Якщо зберігати невідповідність тарифів для населення та …

Якщо зберігати невідповідність тарифів для населення та промисловості – ринок електроенергії не запрацює – експерт Андрій Перевертаєв. «Український кризовий медіа-центр, set 15»

У Києві закрили 6 пляжів через невідповідність санітарним нормам

У Києві через невідповідність санітарним нормативам тимчасово закрили 6 пляжів. Про це повідомляє прес-служба Київської міської державної ... «Радіо Свобода, ago 15»

Керувати українськими митницями готові вже 4 іноземні компанії

Коментуючи заяву свого заступника Костянтина Лікарчука про невідповідність таких планів інтересам держави, Насіров заявив, що не допустить ... «Українська правда, ago 15»

У Києві звільнили 12 поліцейських за невідповідність стандартам

У Києві уже звільнили 12 нових патрульних поліцейських через невідповідність високим стандартам служби. Про це заявила заступник міністра ... «ZAXID.net, jul 15»

Мін'юст просить ЦВК заборонити компартіям участь у місцевих …

"Міністр юстиції Павло Петренко направив у ЦВК офіційний лист, у якому повідомив комісії про невідповідність трьох політичних партій комуністичної ... «Українська правда, jul 15»