O QUE SIGNIFICA НЕВМИВАНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «невмиваний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de невмиваний no dicionário ucraniano
unwashed, a, e. O mesmo que o desafortunado, azarado. Merschy intensificou-se e não cortou, implacável correu para a rua ... (Mirny, IV, 1955, 136); * Figurativamente. Onde a descompressão das cachoeiras é interrompida, o sono sem sol é recebido pelas cigarras (Ter., Uzhinok, 1946, 119). невмиваний, а, е. Те саме, що невми́тий, неуми́тий. Мерщій схопився він і нечесаний, невмиваний вибіг на улицю… (Мирний, IV, 1955, 136); * Образно. Там, де спиняють розгін водоспади, невмиване сонце вітають цикади (Тер., Ужинок, 1946, 119).
Clique para ver a
definição original de «невмиваний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕВМИВАНИЙ»
Descubra o uso de
невмиваний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
невмиваний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
`риЦько Невмиваний... . Уперше Чув про такого, а на позір наЧе знайомий. йому сказали, Що той Г риЦько _ курінш/тй Іуреня ще немає, а курінш/Ій вже є, _ казали. _ ймо триматися купи і отамана слухатися, бо інакше эзи рогами ...
2
Заграва: роман - Сторінка 165
Зачиняйся, ховайся, хлопе дурний та невмиваний! - гукав Стах навздогін утікачам. - Звик до свого болота, як свиня до барлоги, а того й не відаєш, що мав би в ноги низько вклонитися німцю, який прагне тебе з лайна, з гною на світ ...
Олександр Абдуллін, Petro Vorobeĭ, Петро Воробей (1962-), 2005
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh
Що ж, настав Мш тнець, — ВіДП0В1В Горобець,— Але, злись Чи не злись, Хто ж невмиваний 1сть? Кури знають про це, Гуси знають про це, Діти зранку До сшданку Миють милом Лице, Навггь он голуби Чистять вранщ дзьоби.
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 540
Неумытый. Ном. No 7134. Замурзаний рязею невмивака. К. Бай. 52. Невмиваний, а, е. Неумытый. Якийсь москаль сидить: головач роскошланий, невмиваний. МВ. П. 13. Невмисне, нар. Неумышленно, ненарочно. , Невмілий, а, е.
6
Твердиня: - Сторінка lxi
... 5) Хатина Тора Сандерса Хлопці одночасно почули наближення моторки і вибігли на причал (Левко з зубною щіткою за щокою і рушником, що після джунглів нагадував ганчірку для підлоги, на плечі, а Сьома взагалі невмиваний).
7
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя - Сторінка 143
i шде co6i вуйко В1Д нього як невмиваний; або стане перед вгйськовим гаршзоном у Воскресшцях та й гукне до вар- тового: «Поклич-но, хлопче, свого командира, бо я хочу з ним поговорити!», а той справить на шдозрглого ...
8
Софія (Не залишай...): книга 1
... чекав її після занять, стояв, наче прикутий, під стіною на танцях, милуючись її гнучким станом в обіймах тих щасливців, що вміли танцювати, бо ж сам, селюк невмиваний, як він себе самокритично називав, ступав наче слон.
Але зваж на мою у, не відгороджуйся від нас святими мурами. Не мені, [дній допоможи, бо проклянемо тебе на віки вічні!.. Розділ восьмий : королівський комісар і староста Ян Данилович знову е з тієї ноги... Нечесаний, невмиваний ...
Марко Вовчок. \/ІІ Привели мене у темну якусь хатину - землянка, чи льох, чи що воно таке, не скажу. Якийсь москаль сидить: головач, розкошланий, невмиваний, під щетиною увесь, як Їжак. Се буде Їх старший, дядько... Кланяюсь ...
