Significado de "невигадливо" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НЕВИГАДЛИВО EM UCRANIANO

невигадливо  [nevyhadlyvo]

O QUE SIGNIFICA НЕВИГАДЛИВО EM UCRANIANO

definição de невигадливо no dicionário ucraniano

despretensioso Pral. para tolice Ela tinha um novo vestido azul, costurado ordenadamente, mas com bom gosto (Bat, On .. Road 1967, 164).

невигадливо. Присл. до невига́дливий. На ній було новеньке блакитне плаття, пошите невигадливо, але зі смаком (Бат, На.. дорозі 1967, 164).

TRADUÇÃO DE НЕВИГАДЛИВО

Conheça a tradução de невигадливо a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de невигадливо a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «невигадливо» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 谦逊
• Tradutor português - espanhol: no pretencioso
• Tradutor português - inglês: unpretentious
• Tradutor português - hindi: हार्दिक
• Tradutor português - arabe: متواضع
• Tradutor português - russo: незатейливо
• Tradutor português - português: despretensioso
• Tradutor português - bengali: বিনয়ী
• Tradutor português - francês: sans prétention
• Tradutor português - malaio: bersahaja
• Tradutor português - alemão: anspruchslos
• Tradutor português - japonês: 気取らない
• Tradutor português - coreano: ... 인체하지 않는
• Tradutor português - javanês: unpretentious
• Tradutor português - vietnamita: khiêm nhượng
• Tradutor português - tâmil: எளிமையாகவும்
• Tradutor português - marata: नम्र
• Tradutor português - turco: iddiasız
• Tradutor português - italiano: modesto
• Tradutor português - polonês: bezpretensjonalny
• ucraniano: невигадливо
• Tradutor português - romeno: modest
• Tradutor português - grego: ταπεινός
• Tradutor português - africâner: pretensieloos
• Tradutor português - sueco: anspråkslös
• Tradutor português - norueguês: upretensiøs

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕВИГАДЛИВО»

Descubra o uso de невигадливо na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com невигадливо e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Пасербки восьмої заповіді

Імені здорованя ніхто не знав, а йому подобалось, коли його називали просто й невигадливо: Скриня. - Не сьогодні, то завтра, а зашморгу не минути! Чим-чим, а тактовністю Скриня ніколи не відзначався. - Та годі тобі, Скрине, ...

Генри Олди, 2013

Емма

... вона була настільки далекою від навэязливості, виказувала настільки доречну та не принизливу для себе поштивість, здавалася настільки вдячною за те, що її допустили в Гартфілд, і так невигадливо демонструвала захоплений ...

Джейн Остен, 2007

Гонихмарник:

Вибрикизотоюгорою, яказавжди так лякає інервує Сашка, Юрко пояснював невигадливо —це можливість порозумітися з Гонихмарником без свідків. Хоча Кажан і не думає, що все так просто у взаєминах цих двох. Сашко й досі не ...

Дара Корній, 2014

Televiziĭni anomaliï: mas-mediĭni istoriï v detali︠a︡kh - Сторінка 119

... нечуваної популярності. Зовні вельми невигадливий антураж: інтер'єр кафе («кабачка»), ... Пробною «кулею» у Москві була перша версія гумористичної програми з невигадливою назвою «Доброго вечора!» Після виходу в ефір ...

Ivan Havrylovych Mashchenko, 2005

Мандри Гуллівера

Будівлі гуїгнгнмів хоча й невигадливі та навіть грубі на вигляд, проте дуже зручні й добре захищають мешканціввід спеки та холоду. В тій країніє дерево,вякого,коливоно досягаєсорокароків, слабне коріння і стовбур падаєвід першої ...

Джонатан Свіфт, 2015

Мандри Ґуллівера: - Сторінка 349

Будівлі гуїгнгнмів хоча й невигадливі і навіть грубі на вигляд, зате дуже зручні й добре захищають мешканців від холоду і спеки. У тій країні є таке дерево, в якого, коли воно досягає сорока років, слабне коріння і стовбур падає від ...

Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...

... або ж складаються, як було вже зазначено, на честь переможця на перегонах та інших фізичних змаганнях. Будівлі в них, дарма що невигадливі і навіть грубі на вигляд, дуже зручні і захищають мешканців від спеки та від холоду.

Джонатан Свіф, 2004

Antytuz: humoresky - Сторінка 32

Це було невигадливе соло. Суада вщчайдушно бив по струнах i присшвував: — Ини-ини-ини! Ири-ири-ири! Не можна сказати, щоб цей концерт через спну я слухав з душевним трепетом. Просто не мав змоги втекти в\щ нього.

Hryhir Melʹnyk, 1970

Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo druhoï polovyny XVII-XVIII stolitʹ

... користувалися послугами ма- лярів-примітивістів, які розписували церкви, продавали на базарах ікони невигадливого, по-своєму виразного письма, а в разі потреби бралися і за портрет. Така потреба виникала не часто, лише ...

Platon Oleksandrovych Bilet͡sʹkyĭ, 1981

Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 109

... все активну, ненаситну в своїй жадобі заграбливість і, з прикметною для себе однолінійністю в почуттях, віддалася їй раз на все, в ній знайшла цілий глузд і призначення свойого невигадливого життя... Родила Якову Сойці трьох ...

Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕВИГАДЛИВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo невигадливо no contexto das seguintes notícias.

Українці сильніші за словаків, але чому нічия? – погляд Миколи …

... на відверто грубу поведінку кремезних словаків, які моментами просто "затоптували" нашу команду, граючи відверто примітивно і невигадливо. «Gazeta.ua, set 15»

Тарифи, як дзеркало української революції

Для виходу з неї революційно-європейський уряд Арсенія Яценюка другого скликання вирішив діяти звично й невигадливо - підняти тарифи на ... «РБК-Україна, dez 14»

Корреспондент: Унікальний маєток на Луганщині опинився …

Називалися вони невигадливо – № 1 і № 2 Збережена реклама Селезнівського товариства визначала місцезнаходження вугільних розробок як «ст. «Корреспондент.net, set 14»

Кисельов виправдав використання відео з Кавказу у сюжеті про …

Або юні німфи-монтажниці щось неправильно взяли звідкись там. Існує маса опцій того, як така помилка могла украстися", - невигадливо виправдався ... «Новини від ТСН, mai 14»

Прем'єри тижня: Клони, Мінлива хмарність, часом фрикадельки...

Їхнє нове творіння - "Сурогати" невигадливо демонструють нам і зловісну робото-тітку із того-таки третього "Термінатора", і чудеса паркуру, що стали ... «Українська правда, out 09»