Significado de "набридливо" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НАБРИДЛИВО EM UCRANIANO

набридливо  [nabrydlyvo]

O QUE SIGNIFICA НАБРИДЛИВО EM UCRANIANO

definição de набридливо no dicionário ucraniano

entediado Pral. para o entediado. Das gotas do telhado de lata caíram na casca de carvalho, batendo uniformemente, entediado e infinitamente (Tutt., Vir, 1960, 104).

набридливо. Присл. до набри́дливий. З бляшаної покрівлі стікали каплі в дубовий дзбан, стукали рівномірно, набридливо і безконечно (Тют., Вир, 1960, 104).

TRADUÇÃO DE НАБРИДЛИВО

Conheça a tradução de набридливо a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de набридливо a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «набридливо» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 恼人地
• Tradutor português - espanhol: molestamente
• Tradutor português - inglês: annoyingly
• Tradutor português - hindi: annoyingly
• Tradutor português - arabe: مزعج
• Tradutor português - russo: надоедливо
• Tradutor português - português: irritantemente
• Tradutor português - bengali: annoyingly
• Tradutor português - francês: fâcheusement
• Tradutor português - malaio: Bosan
• Tradutor português - alemão: ärgerlicherweise
• Tradutor português - japonês: うるさく
• Tradutor português - coreano: 귀찮게
• Tradutor português - javanês: Bosen
• Tradutor português - vietnamita: annoyingly
• Tradutor português - tâmil: எரிச்சல்கொள்ளும்படியாக
• Tradutor português - marata: कंटाळले
• Tradutor português - turco: can sıkıcı biçimde
• Tradutor português - italiano: fastidiosamente
• Tradutor português - polonês: irytująco
• ucraniano: набридливо
• Tradutor português - romeno: enervant
• Tradutor português - grego: ενοχλητικά
• Tradutor português - africâner: lastig
• Tradutor português - sueco: irriterande
• Tradutor português - norueguês: grammatikken

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАБРИДЛИВО»

Descubra o uso de набридливо na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com набридливо e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 725

USАСЕ: See American. іris-root ['al(a)rlsru:t] n фарм, фіалковий корінь. іrk [Еk] у 1. стомлювати; 2. роздратовувати, набридати, надокучати. іrksome [' Eks(d) m) a 1. стомливий; 2. нудний; набридливий, надокучливий; 3. втомлений; ...

Гороть Є. І., 2006

V tini vivtariv: roman - Сторінка 488

Людас чув, як набридливо точив стіни короїд, а в глибині його душі так само набридливо ворушився черв'як сумнівів, якого не могли вгамувати ніякі розумувания. Наступного ранку він прокинувся вдосвіта й почав збиратися до ...

Vint︠s︡as Mikolaĭtis-Putinas, 1985

Tvory - Том 3 - Сторінка 323

В ушах без упину тужила музика, гупав глухо барабан, скреготіли і деренчали позеленілі від часу мідяні тарілки, а в голову набридливо лізли десь випадково почуті слова: «Умер мій дядя... умер мій дядя...» і завивання: «А тьотя ...

I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964

Смерть Атея

Припікало сонце, в кочовищі ані їушно, спекотно. Десь набридливо бринить ґедзь, мухи їть голову коня, липнуть йому до очей, кінь пориваєть1оляскуючи по шиї, заспокоює тварину. воїни зупинилися, спішилися, і вершники застигли ...

Валентин Чемерис, 2014

Пробач, Марцело...: - Сторінка 240

Юркий балакучий агент не здогадувався про Іванові думки, натомість набридливо доводив нові й нові переваги вигідної оборудки. Іван спинив його одним рішучим словом: «Беру». І відтоді новоспечений господар виноградної гори ...

Вікторія Андрусів, 2014

Емма

І не тільки торкався її ліктя, а й набридливо виставляв перед нею свою радісну фізіономію, запопадливо звертаючись до неї з кожного приводу; тим часом їй важко було позбутися думок про його дивну байдужість до Гаррієт. Вона ...

Джейн Остен, 2007

Чотири дороги назустріч.: книга 1

... бурмотів безперестанку, тихо, та набридливо, зять. І вже вголос: Валюшо, дай мені пити. Пити дай. Хочу пити! Пити принеси! Ти принесеш чи ні? Вже неси!! Чому не несеш!!! Валя таки пішла на кухню і принесла чаю з варенням з ...

Леся Романчук, 2006

Peredvhnyzʹi︠a︡ - Сторінка 310

В ушах без упину тужила музика, гупав глухо барабан, скреготіли і деренчали позеленілі від часу мідяні тарілки, а в голову набридливо лізли десь випадково почуті слова: «Умер мій дядя... умер мій дядя...» — і завивання: «А тьотя ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1968

А - Н: - Сторінка 621

(набридливі скарги); ЛІТАНІЯ (скарги, нарікання), ЛГГАНЯ рідше. З особливою скаргою, з трепетом душевним прозвучали в устах Щасного оці слова (Ю. Збанацький); Він зроду не міг терпіти бабських нарікань і сліз (М. Стельмах); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Літо над озером: роман - Сторінка 234

кса Ізарський. У Віктора в душі набридливо блимало підозріння, що Марленина любов зараз, у час його трагедії, могла бути «філантропічного характеру». Щоб пригасити його переживання. Що її любов була надумана.

Олекса Ізарський, 1981

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАБРИДЛИВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo набридливо no contexto das seguintes notícias.

Один день у школі, або Важкий понеділок

Будильник набридливо бринить над вухом: "бі-бі-бі…бі-бі-бі", але м'якенька ковдра не дозволяє встати. Коли нарешті підводжуся з теплого ліжка, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, dez 14»

Повернення «Кривавого Пастора»: Інтернет вибухнув …

... Моя Думка16 грудня 2014 14:28 Відповісти IP: 89.19.105.--- а твій сенс - гадити в Україні на українців. переживемо і тебе. муха набридливо - кусюча ... «Вголос, dez 14»

Отож виконуємо одне з передсмертних побажань автора …

Мокрий вітер немилосердно і набридливо хльостав їх по відкритих обличчях, жбурляв холодні струмені води за комір. Однак вони продовжували йти, ... «Кримська Свiтлиця, ago 14»

Хто і як "вибиває" гроші з боржника за умови невиплати кредиту

Тому обивателя мучать морально, набридливо нагадуючи про борг і роз'ясняючи наслідки його неповернення. Торована схема "вибивання" боргу ... «Finance.ua, mai 08»