10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕВИННИЙ»
Descubra o uso de
невинний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
невинний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 262
(а'оЬгоа'гиіхпо) малозначний; (кга, кипейшуо, їдЬахіа) невинний, безневинний, нешкідливий; (гогкоуог) невинний, безневинний, неважливий; (х>ес) маловажний, неважливий; (іагі) необразливий, невразливий, невинний, ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 703
... the Innocents/the Holy Innocents бібл. безневинні немовлята; (Нoly) Innocents Day бібл. день побиття немовлят; 2. невинна (безневинна) людина; 3. простак, роззява; блаженний; ідіот. innocent [' Inds(q)nt] а 1. невинний, чистий; ...
3
З вершин і низин: Збірка
Ось спить дитя, невинний ангел чистий. Смієсь у сні – се ангел з ним іграє... Сплакне у сні – се ангел, в облак млистий Розплившися, манить його й щезає. І сон отсей нестертий, віковистий В душі його по собі слід лишає: З дитячих ...
4
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 79
Бути, жити, залишатися, ставати невинним 1| винним. Засудити, покарати, знайти, оправдати, покарати винного || невинного. Абсолютно, досить, дуже, мабуть, морально, повністю, політично винний (винен) || невинний (невинен).
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk,
1987
Бідний парубок заламував руки. Сень дармо старався потішити його. Йому все здавалося, що вкинений в яму касієр був невинний. — Ну, як той був невинний, то ти поправся, — сказав вкінці роззлоблений Сень, — і пішли й винних ...
Містер ПатрикСимонс? — Ваша правда, інспекторе. Аджеви інспектор чинетак,а ваш колега — сержант? — Вивгадали,містере Симонс. Можна мені поговорити з вами? — Я невинний, інспекторе. Присягаюся вам,я невинний.
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Йов (Job)1 1:1 Був чоловік у країні Уц, на ім'я йому Йов. І був чоловік цей невинний та праведний, і він Бога боявся, а від злого втікав. 1:2 І народилися йому семеро синів та три дочки. 1:3 А маєток його був: сім тисяч худоби дрібної, ...
Бо конче треба прояснити деякі речі,щоб не постраждав невинний чоловік. — Невинний чоловік? Явасне розумію. — Артур Бедкок,— сказала міс Марпл. — Він зараз у поліції,і його там допитують. — Допитуютьу зв'язкузісмертю ...
9
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
158А 0403 И в беспредельной высоте / Святое небо улыбалось. / Как воску ярого свеча, НЕБУ 1 158А 0086 И погасающие очи / Без страха к небу возведу. /Ив этот час последней муки НЕВИННОЙ 5 128А 0169 Его тревожат иногда ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
Коли ви невинні, то не маєте чого боятися, на суді ваша правда покажеться. Але я мушу своє зробити. Давайте руки! Микола. Бог видить мою душу. я невинний. Робіть зі мною, що хочете. (Подає руки, жандарм заковує його.) ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕВИННИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
невинний no contexto das seguintes notícias.
Фред: Зроблю все, щоб довести, що я нічого не приймав
Я зроблю все можливе, щоб довести, що дійсно невинний, що я нічого не приймав, що працюю, покладаючись тільки на свої сили, і роблю все можливе, ... «Корреспондент.net, out 15»
Підозрюваному у резонансному ДТП Неймаку продовжили …
Захисник Неймака, адвокат Володимир Прядун вважає, що справа фабрикується працівниками міліції, і його підзахисний є невинний. Сам же водій ... «Собственные корреспонденты, set 15»
Підозрюваний у справі про теракт в Бангкоку визнав свою провину
... був затриманий підозрілий громадянин Франції, який намагався покинути Таїланд, проте потім підтвердилося, що він невинний, і його відпустили. «Newsru.ua, set 15»
Князь Едгар
Але зрозуміти Савісаара можна - на кону його репутація і майбутнє його партії. Сам "князь Едгар" не просто запевняє, що невинний. Він вважає, що ... «espreso.tv, set 15»
Волинянка спростувала інформацію про ДТП, в якій нібито збили …
Водій авто - невинний, тому що дитина вибігла перед ним із-за буса, який був припаркований поряд. Машина дитину навіть не торкнулась. В хлопчика ... «Волинські Новини, set 15»
Сестра спростовує інформацію про те, що її брата збили на …
Водій авто невинний, тому що дитина вибігла перед ним із за буса, який був припаркований поряд. Машина дитину навіть не торкнулась. В хлопчика ... «Волинські Новини, set 15»
Гройсман пропонує спростити процедуру зняття недоторканності
При цьому він додав, що пропонує внести зміни і "спростити процедуру таким чином, щоб невинний не страждав". Він також додав, що вчорашнім ... «Вінниця Ок, set 15»
У Малайзії затримано трьох підозрюваних у вибуху в Бангкоку
... був затриманий підозрілий громадянин Франції, який намагався покинути Таїланд, проте потім підтвердилося, що він невинний, і його відпустили. «Newsru.ua, set 15»
Порошенко виступив проти обміну затриманих росіян на Сенцова
... звинуваченням у терористичній діяльності, невинний. Проте на запитання про готовність української влади обміняти на режисера росіян Олександра ... «BBC Ukrainian, set 15»
У Росії на День знань разом з новими "бджілками" станцювали …
Проте, танок у дівчат вийшов більш невинний за попередниць. Під сучасний мікс музики з відомого радянського мультфільму дівчата продемонстрували ... «Новини від ТСН, set 15»