Baixe o aplicativo
educalingo
незамінний

Significado de "незамінний" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НЕЗАМІННИЙ EM UCRANIANO

[nezaminnyy̆]


O QUE SIGNIFICA НЕЗАМІННИЙ EM UCRANIANO

definição de незамінний no dicionário ucraniano

insubstituível, a, e.1. Muito necessário, adequado. - E quanto ao trabalho, temos apenas que ... você será um homem insubstituível sobre ela (Gur., Novel, 1951, 115); // dentro e fora do aplicativo. O que é de grande importância; muito importante A computação moderna está se tornando indispensável em muitos ramos da economia nacional (Nauka .., 2, 1963, 2); O trigo de Yar é uma cultura de seguro indispensável no caso do transplante do trigo de inverno morto (Khliborob Ukr., 2, 1966, 12) .2. O que não pode ser substituído, restaurado, recarregado, etc., equivalente, que não pode ser encontrado. Meus avós, tendo concordado, provaram repetidamente nas fazendas coletivas que não há negociantes insubstituíveis e que devem ser mudados todos os anos (Tyt., Vir, 1964, 403).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НЕЗАМІННИЙ

альбумінний · амінний · багатонасінний · багатоплемінний · багатоступінний · безгомінний · бездзвінний · беззмінний · безкінний · безперемінний · безплемінний · безпремінний · безсумлінний · безтінний · безцінний · борінний · білокамінний · білостінний · веретінний · весінний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НЕЗАМІННИЙ

незакономірно · незалежність · незалежний · незалежник · незалежно · незаливний · незаміжня · незамінність · незамаскований · незамерзаючий · незамерзлий · незамкнений · незамкнутий · незаможність · незаможний · незаможник · незаможництво · незаможницький · незаможниця · незамужня

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НЕЗАМІННИЙ

видозмінний · водогінний · відгінний · відмінний · вітамінний · глистогінний · голінний · гребінний · гінний · двозмінний · двокінний · дзвінний · докорінний · дорогоцінний · дрібнонасінний · загінний · задньопіднебінний · замінний · змінний · єдиноплемінний

Sinônimos e antônimos de незамінний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НЕЗАМІННИЙ»

незамінний ·

Tradutor on-line com a tradução de незамінний em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НЕЗАМІННИЙ

Conheça a tradução de незамінний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de незамінний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «незамінний» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

不可替代
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

insustituible
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

irreplaceable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्थिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا بديل له
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

незаменим
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

insubstituível
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপরিহার্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

irremplaçable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

amat diperlukan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unersetzlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

掛け替えのない
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바꾸어 놓을 수없는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

indispensable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể thay thế
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இன்றியமையாததாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हक्क
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaçınılmaz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

insostituibile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niezastąpiony
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

незамінний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

de neînlocuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναντικατάστατος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onvervangbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oersättlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uerstattelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de незамінний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕЗАМІННИЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de незамінний
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «незамінний».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre незамінний

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕЗАМІННИЙ»

Descubra o uso de незамінний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com незамінний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
unexchangeability unexchangeability не(взаємо)замінність, непридатність до ббміну [лnIkstjeInd39'biloti l-ti] unexchangeable 1. незамінний; невзаємозамінний, взаємонезамінний 2. необмінний; непридатний до ббміну; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Випромінювання любови : роман у листах і новелах: - Сторінка 21
Ах, ця виняткова незамінність! З яким болем кожного дня зустрічаєш утрату кожної такої вирізнюваної незамінности. Незамінний академік Сахаров. Іван Незамінний. І яка вражаюча незамінність, що оторопінням і болем пронизала ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2006
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 503
«Скажи, Богдане, як перед присягою, чи справний із тебе адмірал вийшов, незамінний, а чи так... для загалу, для щоту?» - «Незамінних, як кажуть, немає››.- «І-Іеправда. Був у нас коваль, циган Ладо, на всі Крутояри коваль.
Vitaliĭ Lohvynenko, 1986
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(непоновлений) unrenewed незамінний 1. (про блок, вузол тощо) іrreplaceable; unexchangeable, noninterchangeable, not interchangeable 2. (незнімний) non-removable 3. (непоновний) nonrenewable 4. (неодмінний, вкрай потрібний) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1961
... indiscriminating indiscriminating 51747 indispensability незамінність 51748 indispensable незамінний 51749 indispensableness indispensableness 51751 indispose відновлювати 51752 indisposed неприхильність 51753 indisposition ...
Nam Nguyen, 2014
6
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Виходить, незамінного Батька вільно може замінити другий?!.. Виходить, народи світу й раніше могли жити без Незамінного?!.. Тоді виходить, що з-за острова назустріч може виплисти ще третій Незамінний?!.. Виходить, є ще ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
7
Снулль вампіра Реджінальда
Однак при розрахунках еталона була потрібна неймовірна точність, і манометр був незамінний. Корпусом приладу служив череп морського змія, надійно захищаючи тонку «начинку» від випадкових зовнішніх впливів. Крім того ...
Генри Олди, 2013
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 752
... імпорту тощо); а — line амер. keynoter [' ki:"nqVtal n амер. розм. керівник поумовні знаки, а — man незамінний (провідний) пра- key-ring [' Кі:rlN п кільце для ключів. key-screw [' ki:skru:] п гайковий ключ. keystone [' ki:stdVn] n.
Гороть Є. І., 2006
9
Хронос: - Сторінка 154
Побутове застосування темпоральної турбіни було можливе, наприклад, у сфері винищення каналізаційних щурів, очищення приміщень від паразитів і т.д. Фред перестав боятися уряду. Він був потрібний і незамінний. Знав, що ...
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
10
Хрест
Незамінний Єдлов. Він, правда, однокашник Феофанова. Але якщо настрахати — рідну мамузаріже. На таких тримається доблесний комітет. — Садись, Коля. Своим звонил. Как они там? — розпочав теплу розмову Кушнірук.
Василь Базів, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕЗАМІННИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo незамінний no contexto das seguintes notícias.
1
Незамінний кадр
Дмитро Штикало, звільнений минулого року в рамках народної люстрації з посади начальника Держекоінспекції Львівської області, очолив ДП ... «ZAXID.net, out 15»
2
Чим корисно свиняче сало для людського організму
Є затяті захисники і любителі цього продукту, які стверджують, що сало - продукт цінний і незамінний, так само активно вступають у полеміку і ... «UkrMedia, set 15»
3
Сік алое омолодить обличчя
Як бачимо, сік алое — незамінний засіб для проблемної шкіри, який дуже просто можна використовувати в домашніх рецептах краси. Використовувати ... «Велика Епоха, set 15»
4
Якщо ти волонтер у в'єтнамській школі англійської мови: наш …
Ідея взяти участь у волонерській програмі з'явилася у нас давно, ще на початку подорожі. Ми вважаємо, що волонтерство – це не лише незамінний ... «Гурт, jun 15»
5
Пальміра, яка опинилася в руках ІДІЛ – Історія міста
“Ми повинні врятувати Пальміру, яка потерпала від пограбувань і являє собою незамінний скарб для сирійського народу і всього світу, – заявила ... «euronews, mai 15»
6
Волонтерство в різних країнах – незамінний досвід. Переваги та …
Ми – Женя і Юля. Подорож – наше життя. За останній рік ми встигли проїхати більше 30 000 км автостопом по 25-ти країнах світу від Європи до Азії. В ... «Гурт, mai 15»
7
Ленс, Віда і ще 3 легіонери, які улітку залишать «Динамо»
Якщо не сказати більше: Драгович - незамінний в команді Сергія Реброва. У ЗМІ говорять про інтерес до захисника з боку того ж «Інтера» і «Манчестер ... «ICTV, mai 15»
8
Збережемо ґрунтовий ресурс України — незамінного
Ґрунти та їхня родючість, як незамінний природний ресурс і основний засіб, що здатний забезпечити сталий соціальний розвиток України, потребують ... «Голос України, abr 15»
9
Користь йогурту для здоров'я
Завдяки своїй високій харчовій цінності і низької калорійності йогурт - просто незамінний в дієтичному меню кожної людини. Він прекрасно втамовує ... «UkrMedia, abr 15»
10
Якісна вода - незамінний елемент денного раціону при виході з …
Як живеться людям у "Ісламській державі" - The Washington Post 12/12. < >. Якісна вода - незамінний елемент денного раціону при виході з посту ... «Телевизионная служба новостей 1+1, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Незамінний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nezaminnyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT