Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "незаміжня" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НЕЗАМІЖНЯ EM UCRANIANO

незаміжня  [nezamizhnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НЕЗАМІЖНЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «незаміжня» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de незаміжня no dicionário ucraniano

solteiro, apenas o mesmo. O que não é casado, não é casado. A menina ainda era muito jovem, talvez ela estivesse solteira (Sobko, White Flame, 1952, 90); Jovens sentam-se ao lado dos jovens - irmãs não casadas dos jovens (Nar. TV e et., 2, 1957, p. 64); Com ele [Mendlive], uma mulher e uma filha solteira, Rifka, permaneceram (sex, VIII, 1952, 385). незаміжня, тільки ж. Яка не виходила заміж, не перебуває в шлюбі. Дівчина була ще зовсім молоденька, мабуть, сама незаміжня (Собко, Біле полум’я, 1952, 90); Поруч з молодим сідають світилки — незаміжні сестри молодого (Нар. тв. та етн., 2, 1957, 64); При ньому [Мендлеві] лишилася жінка й незамужня дочка Рифка (Фр., VIII, 1952, 385).


Clique para ver a definição original de «незаміжня» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НЕЗАМІЖНЯ


важня
vazhnya
крижня
kryzhnya
лежня
lezhnya
лижня
lyzhnya
пожежня
pozhezhnya
щотижня
array(shchotyzhnya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НЕЗАМІЖНЯ

незакономірно
незалежність
незалежний
незалежник
незалежно
незаливний
незамінність
незамінний
незамаскований
незамерзаючий
незамерзлий
незамкнений
незамкнутий
незаможність
незаможний
незаможник
незаможництво
незаможницький
незаможниця
незамужня

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НЕЗАМІЖНЯ

юродствування
юстирування
ютреня
яблуння
яблуня
явлення
ягня
ягніння
язичення
якання
ярмаркування
ясирування
яскиня
ясновидіння
ястребаня
яструбеня
ятлиня
ячання
яєчня
яєшня

Sinônimos e antônimos de незаміжня no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НЕЗАМІЖНЯ»

Tradutor on-line com a tradução de незаміжня em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НЕЗАМІЖНЯ

Conheça a tradução de незаміжня a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de незаміжня a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «незаміжня» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

未婚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soltero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unmarried
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अविवाहित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير متزوج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

замужем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

solteiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবিবাহিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

célibataire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang belum berkahwin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unverheiratet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

未婚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미혼의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jomblo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chưa kết hôn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருமணமாகாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अविवाहित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evlenmemiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

celibe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezamężna
50 milhões de falantes

ucraniano

незаміжня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

necăsătorit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άγαμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongetroude
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ogift
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ugifte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de незаміжня

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕЗАМІЖНЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «незаміжня» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre незаміжня

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕЗАМІЖНЯ»

Descubra o uso de незаміжня na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com незаміжня e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 257
Незаміжня жінка Французький: незаміжня жінка. 9361 Feme sole or Feme- A single woman; one who Незаміжня жінка Одна жінка; Той, хто ніколи sole has never been married, who або FEME підошва не був одружений, який був у has ...
Nam Nguyen, 2015
2
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
... так: The Modern Engineering Corporation 220 West Seventh Street New York, N.Y.,10078 USA Коли лист адресують конкретній посадовійособі, то перед її іменем друкують: Mr — Mister (якщо це чоловік), Miss (якщо жінка незаміжня).
В. В. Садовнича, 2014
3
Noïv kovcheh: poeziï - Сторінка 142
КРАСИВА. ЖІНКА. НЕЗАМІЖНЯ. Вона прокинеться до ранку, А може, зовсім не засне. Привітне сонце крізь фіранку До неї тихо зазирне. Нехитрі вранішні турботи І кава чорна та гірка, І, мов на крилах, на роботу Летить ...
Anatoliĭ Matviĭchuk, 1998
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1314
... 6. єдиний, спільний; 7. цілий, суцільний; made of a — ріесе зроблений з одного куска; 8. самітний; одинокий; 9. неодружений; холостий; незаміжня; — woman незаміжня жінка; to remain — залишитися неодруженим (незаміжньою) ...
Гороть Є. І., 2006
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 1) проїзний квиток водин бік; 2) парубок; незаміжня 2. adj 1) єдиний;2) суцільний; 3) одиночний; 4) окремий;5) неодружений; незаміжня 3. v 1) відбирати (тж ~ out); 2) розділяти(ся), відокремлювати(ся) singular [ ́sɪηɡjʋlә] 1.пграм.
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 253
ПРиМІТКА: Girl є загальним словом з такими відтінками значення: 1) дівчинка, дівчина, молода незаміжня жінка; 2) служниця; 3) кохана. Перші два відтінки значення цього слова стилістично нейтральні, а останнє має розмовне ...
Гороть Є. І., 2009
7
Незнайомка з Вілдфел-Холу
... частина вищої і кращої моєї сутності насправді незаміжня – і приречена або черствіти у тьмяній напівтемряві самотності, або ж вироджуватися й гинути через відсутність живлення уцьому нездоровому ґрунті!Але, повторюю, я не ...
Анна Бронте, 2015
8
Найкраще в мені:
Більшість жінок такі. Та він і сам це знає. Заміжня, незаміжня —йому начхати було: якдає,то треба брати. Навіть, якщородичка. Він переграв половину всіх бабна території — навітьтих, що були жінками братів.Тай дочок їхніх —теж.
Ніколас Спаркс, 2013
9
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя
... «Най ся Преч каже: ми собі тут Про вшеляке базікаємо, а Пан гімназистик стоїть і слухає та й має з нас кіно, ха-ха! КНИГА ТРЕТЯ ВОГНЕНШ СТОВПИ Притча. 1 Панна чи не Панна, вважайте, шо Паъша, адже я незаміжня!
Iваничук Р., 2013
10
Мелодія кави у тональності кардамону:
Незаміжня панна не могла піти з дому безжодної нате причини.З неюмусило статися щось серйозне.Щось таке,що примусило написатинедоладного листаі зігнорувати гнів родини. Може, хтось силою змусивїї залишити місто?
Наталія Гурницька, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕЗАМІЖНЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo незаміжня no contexto das seguintes notícias.
1
Ідеальний зять
Пояснює: це донька, їй 28, живе в Америці, незаміжня. – Я вам номер телефону напишу, скайп. Володя, ви будете ідеальним зятем, – каже. – Та у вас є ... «Gazeta.ua, out 15»
2
Вільні демократи затвердили список депутатів до Черкаської …
Даньковська Наталія – виконавчий директор Черкаського регіонального відділення «Асоціації міст України», освіта вища, юрист, адвокат, незаміжня, ... «Вчасно - Служба новин, set 15»
3
Рейтинг молодих і неодружених Верховної Ради
Ще одна незаміжня дівчина ВР, нардеп з фракції Воля Ірина Суслова, каже, що її серце вже зайняте Україною, але має й уявлення про ідеального ... «Еxpres.ua, set 15»
4
Потап заінтригував заявою, що не проти одружитися із Настею …
Олексій Потапенко зізнався, що вже знайомий із зірковою хрещеною свої колеги та навіть полюбляє співати її хітову пісню "Красива жінка незаміжня". «UkrMedia, jul 15»
5
Як у Луцьку День молоді святкували. ФОТО
Так, 19-річна учасниця Яна Жук розповіла, що хоч іще незаміжня, але бере участь уже вдруге задля того, щоб отримати нові для себе емоції. «ВолиньPost, jun 15»
6
Ворог не дрімає, Будь пильним. І в побуті, і в полі чистому …
Ні, краще Австралії. У них на материку жінок мало, - встряє незаміжня журналістка з світської хроніки. І понеслося: Бразилія - Канада. Тьху. Повна ... «UkrMedia, abr 15»
7
Катя Осадча допитає жінок-депутаток про особисте життя
Віце-спікер Оксана Сироїд – жінка незаміжня. Проте через роботу не має часу думати про особисте. "Не маю ні часу, ні потреби про це рефлексувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, jan 15»
8
Учасники протесту в Єревані намагалися спалити прапор Росії …
Жертвами вбивства, яке сталося 12 січня в Гюмрі, стала сім'я з шести людей – місцева сімейна пара, їхній син, невістка, дворічна онучка і незаміжня ... «Радіо Свобода, jan 15»
9
Чим відома перша жінка-керівник Верховної Ради (фото)
Городище Сокальського р-ну Львівської області. Незаміжня. Закінчила в 1997 - Національний університет "Києво-Могилянська академія", політологія, ... «ICTV, dez 14»
10
Апаратниця Яценюка: міністр Кабінету Міністрів Ганна Онищенко
Судячи з тієї ж декларації, Ганна Онищенко незаміжня. Великі плани. На посаді чиновниці в цьому році Ганна Онищенко охоче ділилася планами ... «Корреспондент.net, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Незаміжня [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nezamizhnya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em