O QUE SIGNIFICA НЕЗДВИЖНО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «нездвижно» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de нездвижно no dicionário ucraniano
não canta sozinho, canta. Pral. para não transparente Uma rocha escura e selvagem estava [um cruzador] entre os deslumbrantes, impressos ao vazio nos espaços do mar e do céu (Gonchar, Tronka, 1963, p. 36). нездвижно, поет. Присл. до нездви́жний. Дикою темною скелею стояв [крейсер] серед сліпучості, нездвижно вкарбований в просторінь моря і неба (Гончар, Тронка, 1963, 36).
Clique para ver a
definição original de «нездвижно» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕЗДВИЖНО»
Descubra o uso de
нездвижно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
нездвижно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Я нездвижно стою! У мені уосіблена нескоримість внуків Дажбожих. Я стану світанням степового безмежжя. Стану водою степової криниці, щоб в спеку пили мене внуки мої і казали: вода така солодка і смачна, що просто не від- ...
2
Daleki vohnyshcha: novi tvory - Сторінка 129
І знову поля, озера, плеса поміж очеретів сяють дзеркально, якось урочо. А на ближньому озері, не боячись поїзда, білий лелека нездвижно стоїть. Самотній, застиг посеред вод, ніби у диві, у чарах якихось, і дивиться сюди, на нас, ...
3
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 468
Навіть не схожий був на корабель, дикою темною скелею стояв серед сліпучості, нездвижно вкарбований в просторінь моря і неба. Ні Віталій, ні Тоня не пригадують, щоб у ці води заходили судна такого типу, здається, не було ...
4
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 32
Навіть не схожий був на корабель, дикою темною скелею стояв серед сліпучості, нездвижно вкарбований у просторінь моря і неба. Ні Віталій, ні Тоня не пригадують, щоб у ці води заходили судна такого типу, здається, не було ...
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva, 1988
5
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 57
... нездвижно вкарбований у просторінь моря і неба. Ні Віталій, ні Тоня не пригадують, щоб у ці води заходили судна такого типу, здається, не було цього й раніш. А він — ось зайшов. І став. Як загадка. Як сфінкс їхнього далекого ...
6
Поезії та поеми - Том 2 - Сторінка 276
Поволі ми зав язали схвильовану раптом розмову, — упершись у співбесідника нездвижно наставленим зором, він нам розпочав свою повкть, поквапливу і нервову. Тоді я дізнавсь про нього. Вже років дванадцять, певне, як ходить ...
Микола Платонович Бажан, 1965
7
Твори: Поезії. Поеми. Переклади - Сторінка 113
Микола Платонович Бажан. Дивлюсь в його лице, як в неухильний вирок. Нема ш сховища меш, ш покриття. Вш теж мовчить. Ще шдступив на крок. Борлак напух 1 впав. Зорять нездвижно очь Вш задихаеться. Води хоча б ковток!
Микола Платонович Бажан, 1974
8
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 32
Навіть не схожий був на корабель, дикою темною скелею стояв серед сліпучості, нездвижно вкарбований у просторінь моря і неба. Ні Віталій, ні Тоня не пригадують, щоб у ці води заходили судна такого типу, здається, не було ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
9
Zadyvli︠a︡i︠u︡sʹ u tvoï zinyt︠s︡i--: povistʹ-balada - Сторінка 9
Аби вічно чули над собою нездвижно тяжку хмару, що також стає бурею. Еге, і цього разу ясенище збурений — у холодній ватрі аж гуде! — Няня ще не видко? — Ачень, його з колачем чекаєш? — озвалися через долоню мама.
Vasylʹ Stepanovych Basarab, 1972
10
Na vidstani sert︠s︡i︠a︡: literaturno-krytychni statti, ... - Сторінка 16
«Шм- щ палять Київ», — прошепот1в Довженко. Ми мов- чали, боляче, до запаморочення нездвижно вглядаю- чись у колючу корону над тортурованим містом». Пот1м М. Бажан опише перии хвилини, години ЗуСТр1Ч1 з М1СТОМ, ...
