Significado de "зневажно" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗНЕВАЖНО EM UCRANIANO

зневажно  [znevazhno]

O QUE SIGNIFICA ЗНЕВАЖНО EM UCRANIANO

definição de зневажно no dicionário ucraniano

com desgraça, raramente. Pral. desprezando E por que esse oleiro é tão atormentado pela argila? (Crimea, Vyborg, 1965, 219); Águia, tendo ganhado um pico rochoso, assistindo com desprezo em pequenos animais (Sra, Poesia, 1958, 273).

зневажно, рідко. Присл. до знева́жний. І чого се той гончар Так зневажно топче глину? (Крим., Вибр., 1965, 219); Орел, осягши скельної вершини, Дивиться зневажно на малі тварини (Щог., Поезії, 1958, 273).

TRADUÇÃO DE ЗНЕВАЖНО

Conheça a tradução de зневажно a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de зневажно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «зневажно» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: znevazhno
• Tradutor português - espanhol: znevazhno
• Tradutor português - inglês: znevazhno
• Tradutor português - hindi: znevazhno
• Tradutor português - arabe: znevazhno
• Tradutor português - russo: зневажно
• Tradutor português - português: znevazhno
• Tradutor português - bengali: znevazhno
• Tradutor português - francês: znevazhno
• Tradutor português - malaio: znevazhno
• Tradutor português - alemão: znevazhno
• Tradutor português - japonês: znevazhno
• Tradutor português - coreano: znevazhno
• Tradutor português - javanês: znevazhno
• Tradutor português - vietnamita: znevazhno
• Tradutor português - tâmil: znevazhno
• Tradutor português - marata: znevazhno
• Tradutor português - turco: znevazhno
• Tradutor português - italiano: znevazhno
• Tradutor português - polonês: znevazhno
• ucraniano: зневажно
• Tradutor português - romeno: znevazhno
• Tradutor português - grego: znevazhno
• Tradutor português - africâner: znevazhno
• Tradutor português - sueco: znevazhno
• Tradutor português - norueguês: znevazhno

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗНЕВАЖНО»

Descubra o uso de зневажно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com зневажно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 97

І сині вуста прояви на пластмасовому обличчі розтулилися і сказали зневажно: - Що ви такоє говорітє, бабушка? Ідітє свайой до- рогой і не чіпляйтеся до прохожих. Стидно, бабушка, у вашом возрасті... І ці зневажні холодні слова ...

В. О Шевчук, 2007

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

Ижъ... члкъ... иншихъ понижатъ (Ки1в, 16Ъ1 УС Кал.1). 2. (ображання; поганьблення) зневажання: Во всбхъ справахъ нем-врность, непостере- жене Поббжности, пожйтк8, чести зневаже-- не Все то... нехйй прбчъ оуст8питъ (В1льна ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 83

Неуважительно зневажно, невважливо, неуважно. Неуважительный неуважний. Неудачливостъ–бездóлля. неудачливый-бездольний. Неудержимый—непогамований? Неудовлетвореніе недогóда. Неудовлетворительность ...

Мыкола Левченко, 1874

Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 254

Неуваженіе, n. зневага, нешовага. Оказывать-, даваты зневагу. Неуважительно, аdv. зневажно. Неуважительный, аdj. зневажный. Неувядаемо, аdv. неоцвйтно, неблёкло. Неувядаемость, f. неоцвитнисть, неблёклисть. [блёклый.

I E vhen Tymchenko, 1897

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 172

Зневажливо, нар. Неуважительно, пренебрежительно. К. Бай. 18. Зневажний, а, е. — Зневажливий. Желех. ... Зневажно, нар. — Зневажливо. Левч. 83, 121. Зневіжити, жу, жиш, гл. Обмануть, поддѣть. Г щоб зневіжить, збити з толку.

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory O. I͡A. Konisskogo-Perebendi - Том 4 - Сторінка 178

И отъ зъ того часу не доходыло до мене про Давыда ни висты, ни слыху; а спытаешъ у кого зъ знайомыхъ, усьмихнеться якось зневажно, и видповисть: — Хиба не знаешъ, що за антисоціальна людына Кошовый! такъ винъ и ...

Oleksandr Konysʹkyĭ, 1903

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 555

Не легко, видимо, дівчині збутися надії. Чому ж тоді з глумом у голосі заговорила з ним, дивилася зневажно, навіть гидливо? Тихін, незважаючи на веселий вид, вільні рухи, нудився і стріччю, і розмовою — не дуже приемною, хоч, ...

Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979

Из литературноï спадщини: Literary works - Сторінка 115

Зрадливі радонц, 1 гризоти без краю Зневажно кидає на метушнш землі І знов дорогою знаємою простує В ПРОСТОРШ ВШЬНШ МЛ1. Утаха й скорб — прилине 1 полине, Мшяються вражшня без кшця — Хай ними граються, ...

Михаил Сергеевич Грушевский, ‎Lubomyr Roman Wynar, ‎H. M. Burlaka, 2000

Дивчына пид яблунею - Сторінка 214

Дівчата-доярки, що були при тому, надто осмутилися — зневажно як повелася із Павлюком пишна, гордовита дівчина! Вже не без причини. Певне, про щось дізналася. Ні для кого не новина — сама порядкувати на фермі хоче.

Кость Hордиѣнко, 1954

I︠A︡blunevyĭ polon: vybrane - Сторінка 164

Як вш усм1хнувся, цей рижий матросик, як зневажно кинув свого володаря! Так, як кидав колись В1Вц1... Полковник (на фош свого картуза 1 бороди вш був 61- лий) боком упав на камку, апнув за лжоть Соф'ю Богдан1вну 1 смикав ...

Ivan Dniprovsʹkyĭ, 1964

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗНЕВАЖНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo зневажно no contexto das seguintes notícias.

Росія переключилася з Roshen на український сир, в якому …

Так "ПАКРАЩУВАЧІ" ж обіцяли налагодження стосунків із "БРАТОМ", а то всі інші партії так зневажно ставляться до Раші... цікаво, що вони будуть блеїти ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 13»