O QUE SIGNIFICA ЛЕГКОВАЖНО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «легковажно» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de легковажно no dicionário ucraniano
frívolo Pral. para frívolo A irmã acenou sua mão levemente (L. Ukr., III, 1952, 746); O padre Rychinsky persuadiu-se de que, ao resolver esta questão, ele não tinha o direito de agir de forma leve (Vilde, Irmãs, 1958, 20). легковажно. Присл. до легкова́жний. Сестра легковажно махнула на неї рукою (Л. Укр., III, 1952, 746); Отець Річинський переконав себе, що при вирішенні цього питання не має права поступати легковажно (Вільде, Сестри.., 1958, 20).
Clique para ver a
definição original de «легковажно» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЛЕГКОВАЖНО»
Descubra o uso de
легковажно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
легковажно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Нссерйозний, духовно обмежений, легковажний (про людину). Ся панночка сама родом з Орла, знае добре 1вана Петровича / його сЫю, каже, що.. сини обидва абсолютно безпринципш / пустопорожш (Л. Укр ). ПУСТОСЛ1В'Я, я, с ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 816
відчуває запаморочення. light-hearted ["lalt' hСttld] а безтурботний, безжурний, веселий, легковажний. light-heartedly [lalt' hСttldII] adу безтурботно, безжурно, весело, з легким серцем. light-heeled ("lalt' hі:ld] а швидконогий, прудкий, ...
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЛЕГКОДУХИЙ, нерииучий, 6езв1льний, невольовйтий, сил. боязкий, полох линий; ЯК 1М. боягуз; Р. легковажний. ЛЕГАЛ13УВАТИ, дозволяти, зшмали за- борбну, узаконювати. ЛЕГАЛЬНИЙ, дозволений, не эаборбнений, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1560
41104 frittered розгубили 41105 fritterer fritterer 41106 fritterers fritterers 41107 frittering розтрачує 41108 fritters оладки 41109 frivolities легковажності 41110 frivolity легковажність 41111 frivolous легковажний 41112 frivolously ...
5
Любий бo-пер!..: - Сторінка 20
Яким чарівно легковажним я був колись! Легковажно поводився з тим, що мав, а найдужче з тим, чого не мав. Я відчував у собі приховані сили, яких вистачило б на сто життів, ділився своєю енергією і грішми з щасливими й ...
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
21 0,0148 85 0,0236 106 22 87 0.212 0,0239 ЛЕГКОВАЖНИЙ 1 0,0002 18 0,0050 19 10 18 0,038 0,0090 легковажний наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 легковажна — — 4 0,0011 4 3 4 0,008 0,0039 легковажноі — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 87
Поважний, а, е || легковажний, а, е вірш, думка, жених, жінка, інтонація, людина, молодь, розмова, розповідь, ставлення, тон, учень, чоловік. Поважні || легковажні випробування, вияви, жарти, звуки, образи, помилки, слова.
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Слідкуйте за тим, як (коли, де) ви це робите. careless Tkeolus] а безтурботний, необережний, легковажний, недбалий а — person (pupil, student) легковажна людина (-ий учень, студент); — work недбала/ неохайна робота; ...
9
Вибрані твори - Сторінка 173
Він теж гадає, що з мене людина надто серйозна, і радить мені бути легковажнішим; інакше, на його думку, я рискую до легковажних справ поставитись надто серйозно. Взагалі він гадає, що людині, яка через свою серйозність не ...
Віктор Домонтович, В. П Агеєва, 2009
10
Proza: try tomy - Сторінка 116
Він теж гадає, що з мене людина надто серйозна, і радить мені бути легковажнішим; інакше, на його думку, я рискую до легковажних справ поставитись надто серйозно. Взагалі він гадає, що людині, яка через свою серйозність не ...
Viktor Domontovych, I︠U︡riĭ Sherekh, 1988
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЛЕГКОВАЖНО»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
легковажно no contexto das seguintes notícias.
Волочкова публікувала в мікроблозі свої фото із родинного …
На думку дружини бізнесмена, танцівниця ставиться до своїх коханців легковажно та "нон-стопом розсилає романтичні вірші усім підряд". Нагадаємо ... «Новини від ТСН, set 15»
Чи знімати мораторій на продаж землі?
Вдумаймося: чи маємо ми моральне право, перед пам'яттю наших предків, перед лицем наших сучасників і майбутніх поколінь так легковажно віддати ... «Рівне вечірнє, set 15»
Антидержавні медитації
Цей світ, далебі, вигадали не ми. Втім, незважаючи на цей сумний факт, ми не тільки намагаємося жити у ньому, а час од часу легковажно беремо на ... «Львівська Газета, set 15»
Путін знецінив значення слова "геноцид" - RFERL
... Вітмор в подкасті Daily Vertical, додаючи, що це не перший випадок, коли Москва легковажно використовує слово на літеру "Г" проти своїх опонентів. «Дзеркало Тижня, set 15»
"Бальзам і мазь від простатиту на травах — дійсно потужні засоби"
Тому й чоловіки ставляться до цього легковажно, думаючи, що все мине саме собою. Це велика помилка. Докладну інформацію про чоловічі недуги й ... «Gazeta.ua, set 15»
Владі надійшов сигнал
Хотів би застерегти від легковажно-безвідповідального ставлення до будь-яких юридичних документів, прийнятих від імені нашої країни або Україною ... «День, set 15»
На Рівненщині підсумували вступну кампанію 2015 до ВНЗ [ВІДЕО]
Щоправда до однієї зі змін левова частка абітурієнтів поставилась доволі легковажно, -говорять чиновники. Мова йде про визначення пріоритетності ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»
Покоління розбещеного лібералізму
... мабуть, не у фундаментальних цінностях еліти чи тих, хто легковажно лічить себе такою, суть, як на мене, у тому, що П'єр Манан, історик лібералізму, ... «espreso.tv, set 15»
"Еверест": венеційська прем'єра
“Ми нікого не наражали легковажно на небезпеку. Гадаю, Джейк Джилленгол дуже влучно сказав про різницю між болем і травмами. Так, їм довелося ... «euronews, set 15»
Гройсман попросив ГПУ розібратися щодо підкупу нардепів …
Ми не маємо права легковажно ставитися до децентралізації і грати в політичні недомовки. На кону реформи і майбутнє України", - заявив спікер. «espreso.tv, ago 15»