Significado de "незнаючий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НЕЗНАЮЧИЙ EM UCRANIANO

незнаючий  [neznayuchyy̆]

O QUE SIGNIFICA НЕЗНАЮЧИЙ EM UCRANIANO

definição de незнаючий no dicionário ucraniano

ignorante, a, e. O que não possui conhecimento suficiente, experimente em algo; // no sinal eles sem saber por que ignorante, choy, hein Uma pessoa que não possui conhecimento suficiente, experimente em algo. [Perederiy:] E o que te incomoda [conduzir o caso do dilúvio]? Então, o problema não é atento e ignorante, mas você ... (Paz, V, 1955, 125).

незнаючий, а, е. Який не має достатніх знань, досвіду у чому-небудь; // у знач. ім. незна́ючий, чого, ч.; незна́юча, чої, ж. Людина, яка не має достатніх знань, досвіду у чому-небудь. [Передерій:] Та що вам клопіт [вести діло Перепаді]? То клопіт нетямучому та незнаючому, а вам… (Мирний, V, 1955, 125).

TRADUÇÃO DE НЕЗНАЮЧИЙ

Conheça a tradução de незнаючий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de незнаючий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «незнаючий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: nescient
• Tradutor português - espanhol: ignorante
• Tradutor português - inglês: nescient
• Tradutor português - hindi: अनभिज्ञा
• Tradutor português - arabe: جاهل
• Tradutor português - russo: незнающий
• Tradutor português - português: ignorante
• Tradutor português - bengali: অনবগত
• Tradutor português - francês: ignorant
• Tradutor português - malaio: Tidak diketahui
• Tradutor português - alemão: nescient
• Tradutor português - japonês: 不可知の
• Tradutor português - coreano: 불가지론 자
• Tradutor português - javanês: nescient
• Tradutor português - vietnamita: dốt nát
• Tradutor português - tâmil: nescient
• Tradutor português - marata: सुप्त
• Tradutor português - turco: bilgisiz
• Tradutor português - italiano: nesciente
• Tradutor português - polonês: agnostyk
• ucraniano: незнаючий
• Tradutor português - romeno: neștiutor
• Tradutor português - grego: nescient
• Tradutor português - africâner: agnostisch
• Tradutor português - sueco: AGNOSTIKER
• Tradutor português - norueguês: nescient

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕЗНАЮЧИЙ»

Descubra o uso de незнаючий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com незнаючий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 570

... туман В1с1мнадцятий (ст) туманити завуальовувати, приховувати правду (ср, ст) тумануватий дурнуватий, необ13наний, незнаючий (ст) | -• мЬаМмувАтй тумануватгсть необ1знан1сть, брак знань (ст): Ту пофозу кляса прийняла ...

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

Leksychnyĭ fond literaturnoĭ movy Kyv̈sʹkoho periodu

ЗВ1ДСИ розвинулося значения "грубий, нечемний" Пат. Син. XI ст. (Ср. II, 366), яке збер1гаеться в рос. мов1. Перв1сне значения мало конкретний характер - "незнаючий". Поняття "знати" близько межуе з поняттям "пам'ятати".

P. Kovaliv, 1962

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 687

... 2. непідходяще, неподобно. inconversant ["Inkan'vEs(a)nt] а 1. незнайомий (з — with); 2. необізнаний, незнаючий, нетямущий (in). inconvertibility ["InkanvEtd bllltl] n необоротність; неконвертованість. inconvertible ["Inkan'vЕtab(q)]] а ...

Гороть Є. І., 2006

Samar: povisti, novely, publit︠s︡ystyka - Сторінка 25

І не дай Бог, дядько який незнаючий всуне в білі барабошчині руки ту торбинку, а сам — на воза... Не дай Бог! Тоді Петро Семенович крикне: — Я шо тобі — алькоголік? Бери назад вошем свою торбинку. Хош по-людські?

Mykola Hryt︠s︡enko, 1998

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 264

(око незнаючий чого, недосвідчений у чому, необізнаний з чим, мало- тямкий, малотямущий, малодосвідчений; -- зуеіа відірваний (дуже далекий) від житті пегпаиіа -еі / І. (пегпата іепа) незнайомка -и, незнайома -ої / 2. таї. невідоме ...

Peter Bunganič, 1985

Tvory - Том 13 - Сторінка 40

Протік був вузький, може на три сажні, не більше, завширшки, і так гладко прорізаний рвучою гірською водою в лупаковій скелі, що незнаючий був би міг присягнути, що це людських рук робота. А перед самим проходом стояв на ...

Ivan Franko, 1960

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... неосв1чений, дикий» Ж; — др. невЬголосъ «нев!глас», стел, нск-к- гласъ «неосв1чений, неуцький»; — пел. *пеуё§о15ъ «незнаючий», що складаеть- ся 13 заперечноТ частки пе 1 основ д1е- слова уёс!ёх1 «знати» та 1менника ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 536

... unimportant, inconsiderable, negligible, trifling; 2. (невеликий) small, little; ~а більшість narrow majority. незначність insignificance. незначно insignificantly. незначущий meaningless, without meaning. незнаючий uninformed ...

Гороть Є. І., 2009

Ukraïnsʹki humanisty epokhy Vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...

А так, якби людям, простим і незнаючим, очі відкрили, щоб явно побачили, чи варта (уваги) та свята згода, задля якої стараємося, чи здогадалися коротко пояснити всі ті артикули, навколо яких іде найбільша суперечка між ...

V. M. Nichyk, ‎Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï filosofiï: khrestomatii︠a︡-dovidnyk - Сторінка 64

и людям, простим і незнаючим, очі відкрили, щоб явно побачили, чи варта (уваги) та свята згода, задля якої стараємося, чи здогадалися коротко пояснити всі ті артикули, навколо яких іде найбільша суперечка між ...

Valentyn Semenovych Krysachenko, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕЗНАЮЧИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo незнаючий no contexto das seguintes notícias.

Перша ліга. 11 тур. Суми громлять Тернопіль

Незнаючий про нерівні склади глядач з повною впевненістю міг би сказати, що команди продовжують грати в "повному комплекті", бо переваги в жодної ... «UA-Футбол, out 15»