O QUE SIGNIFICA НЕЗУГАРНО EM UCRANIANO
definição de незугарно no dicionário ucraniano
insano.1. Pral. para a lágrima 4, 5. No crepúsculo da segunda manhã, uma figura mal vestida apressou-se (Cobb, II, 1956, 92); Seu cabelo [bonecas] de alguma forma rolou desenroscado acima de sua cabeça (L. Ukr., III, 1952, 649) .2. enquanto isso adivinhou diga Não é assim; ruim Tendo deixado um pouco de vodka no fundo, [[Martha]] espirrou e, ao mesmo tempo, não disse em voz alta, por assim dizer, o desejo de "vibrar" a senhora, sugerindo que seria de alguma forma feia (L. Ukr., III, 1952, 673) .
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕЗУГАРНО»
Descubra o uso de
незугарно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
незугарно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Випромінювання любови : роман у листах і новелах: - Сторінка 169
Й Ви почали од цукерків моїх, незугарно у газету завинених, одбиваться. Мо' що у газету незугарно завинені. Мо' що сервіс не такий, для Вас невідповідний. Різне думання у нас. У Вашім думанні — щоби яскравіше було, для мене ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ,
2006
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Вдався до звичайного козацького способу примирення, тільки вельми незугарно й наївно погойдував кисетом козак. Сірко трохи поморив Вершу, а тоді набив люльку з його кисета. Клацнуло по кременю кругле, із завивинами ...
Редька обережно, чомусь боячись незугарно порвати, розклеїла конверт. Дістала його вміст, розгорнула. Якась карта. Фізична карта чогось. З висотами, з характером рельєфу, з річками. Ні тобі кордонів, ніназв населенихпунктів ...
4
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
“Так, схоже на струс мозку”, подумала Софія. На голові “пораненої” біліла пов язка часів громадянської війни: просто по мокрих розтріпаних косах через лоб голову незугарно обмотали бинтом, зпід якого текла ігусла, крапаючи з ...
ь уриване хлипання, що подобало більше на звірячі, як (і звуки... , покривлені, мозолисті пальці рили в волоссі, і від асу чувся стукіт, або радше глухе ударювання голови : тттхо. раці другого поранку спішилася незугарно одягнена ...
... підкреслюваний ще самою постаттю мотоцикліста, незугарно кострубатою і зловісною, — так ото, випереджаючи всіх: і Адальберта Шнурре з його залишками професорської делікатності, і гестапівського функціонера з його 170 ...
Узимку, друже Іване, мужик вбраний ще менш незугарно: товстий сіряк, накинутий на кожух, на голові рогата шапка або ушанка, на ногах валянки... Прощавай вишуканість! Мокрицький сказавце з такою тугою,щоІван вирішив його ...
Костянтин Тур-Коновалов, Денис Замрій,
2014
8
Nad Halychem hrymytʹ: istorychna povistʹ z kni︠a︡z︠h︡ykh ...
У селищах стояли півколом низенькі й курні дерев'яні хижі, тулилися до них якісь незугарні прибудови із кругляків, у яких жмудини тримали, мабуть, скот і дріб, сохнули на жердинах звірячі шкіри, вудилося м'ясо у глиняних печах, ...
Svi︠a︡tomyr M. Fostun,
2007
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 259
Ноуог. незугарний до чого; ту. непридатний для (до) військової служби; -- Ьо)а ... ріаііґ неплатоспро- мбжний аі неспроможний; -- ргасе (гоЬоІу, ргасочаі, гагіЬаі) непрацездатний, незугарний до праці (до роббти); -- па 8Іи2Ьи ...
Тимка люблять дівчата. Тимко - Жданів товариш, в недавньому минулому ще й суперник. Незугарний з виду, голий як бубон, Ждан смалив халявки до найгаршших дівчат. Власне, халявок не смалив — тільки закохувався потайно.