Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "нез’ясований" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НЕЗ’ЯСОВАНИЙ EM UCRANIANO

нез’ясований  [nezʺyasovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НЕЗ’ЯСОВАНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «нез’ясований» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de нез’ясований no dicionário ucraniano

não claro, a, e.1. Quem não descobriu quem não está claro; não está claro Eu venho para a janela ... A preguiça verde e bebida girou, e em algum lugar no meu peito um pouco ficou obscuro: se é necessário ir a algum lugar, ou fazer alguma coisa (você., II, 1959, p. 87); O baço desempenha um papel importante na resistividade anticancerígena, mas o mecanismo de efeito inibitório do baço no crescimento de tumores permanece obscuro (Physiol., VI, 5, 1960, 64) .2. Para o qual não há motivos, razões; não razoável, sem fundamento. Não havia pensamento, apenas escuridão e alguma ansiedade inexplicável (Fri, VI, 1951, 316); Eu estou indo No peito inexplicável ansiedade e excitação (Katch., II, 1958. 44). нез’ясований, а, е.

1. Якого не з’ясував хто-небудь, який залишається незрозумілим; неясний. Підходжу до вікна… Обгортає зелена, п’яна лінь, а десь у грудях колькою стало щось нез’ясоване: чи то кудись треба піти, чи щось зробити (Вас., II, 1959, 87); Селезінка відіграє велику роль у протираковій резистантності, проте механізм гальмуючого впливу селезінки на ріст пухлин ще залишається нез’ясованим (Фізіол. ж., VI, 5, 1960, 64).

2. Для якого нема причин, підстав; безпричинний, безпідставний. Ніяких думок не було, — лиш темнота і якась нез’ясована тривога (Фр., VI, 1951, 316); Йду. У грудях нез’ясована тривога й хвилювання (Кач., II, 1958. 44).


Clique para ver a definição original de «нез’ясований» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НЕЗ’ЯСОВАНИЙ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НЕЗ’ЯСОВАНИЙ

незібраний
незів’ялий
незіпсованість
незіпсований
незіпсутий
нез’ясованість
нез’ясовність
нез’ясовний
нез’ясовно
незабавки
незабавом
незабарвлений
незабарний
незабаром
незабезпеченість
незабезпечений
незабезпечення
незаболочений
незаборонний
незаборонно

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НЕЗ’ЯСОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Sinônimos e antônimos de нез’ясований no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НЕЗ’ЯСОВАНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de нез’ясований em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НЕЗ’ЯСОВАНИЙ

Conheça a tradução de нез’ясований a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de нез’ясований a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нез’ясований» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

原因不明
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inexplicable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unexplained
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्पष्टीकृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير المبررة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

невыясненным
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inexplicável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অব্যাখ্যাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inexpliqué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang tidak dapat dijelaskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unerklärt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

説明できません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

설명 할 수없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unexplained
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không rõ nguyên nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விவரிக்க முடியாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झालेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açıklanmamış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inspiegabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niewyjaśnione
50 milhões de falantes

ucraniano

нез’ясований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inexplicabilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεξήγητη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onverklaarbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oförklarlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uforklarlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de нез’ясований

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕЗ’ЯСОВАНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «нез’ясований» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre нез’ясований

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕЗ’ЯСОВАНИЙ»

Descubra o uso de нез’ясований na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нез’ясований e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(недостатньо з'юстований) underadjusted 4. (погано з'юстований) maladjusted нез'юстованість 1. (погана з'юстованість) nmaladjustment 2. (незцентрованість) nonalignment нез'ясований 1. unclarified, not clear 2. (неясний) obscure 3 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1587
... а 1. нез'ясований; незбагненний; чудний, дивний; — person дивна особа; — reasons нез'ясовані причини; 2. безвідповідальний. unaccustomed ["Аnd kAstdmd] а 1. незвиклий (до чогось — to); — to hot climate незвиклий до жаркого ...
Гороть Є. І., 2006
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 400
нез'ясований (не пояснений, невщомий) нез'ясоваикть, -носп, Ор, -Н1СТЮ нез'ясбвний (незрозу- М1ЛИЙ) иез'ясбвнкть, -НОСТ1, Ор. -Н1СТЮ не1зольбваний не1нтелкёнтиий некнуючий нектотиий нектбтикть, -носп, ор. -Н1СТЮ ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 536
... failure to appear; юр. contumacy, default; ~ на роботу absence from work. нез'ясований (непояснений, невідомий) not clear, uncertain, vague, obscure, unknown. нез'ясовний (незрозумілий) inexplicable, unaccountable. нез'ясовність ...
Гороть Є. І., 2009
5
Битi є. Книга 2. Макc:
Якв екстримтурі — воруши ратицями, бо здохнеш! Полюбивлітаки, навіть намірився купити власний. Снине мордували. Затихло минуле, потьмяніло, розтануло, ніби змирилося — тільки білому шлях.І лише один нез'ясований ...
Люко Дашвар, 2013
6
Сповіді - Сторінка 210
А однак, хоча цей cnoci6 незрозумший i нез'ясований, та я впевнений. що пам'ятаю навпъ саме забуття, цього руйшвника всяких спогад1в. Частина XVII Дивна життездатшсть пам'ять Щоб шзнати Бога, не треба переступати ...
Августин А., 2014
7
Любий друг. Новели
Чудний, особливий, нез”ясований дух стояв у кімнаті, дух редакційних зал. Дюруа сидів нерухомо, трохи боязко, а найголовніше _ здивовано. Вряди-годи повз нього пробігали люди з одних дверей до інших, _ так прудко, що він не ...
Гі де Мопассан, 2004
8
Pratsi: Travaux - Том 14 - Сторінка 48
... щорічна захворюваність на 10000 душ населення на Україні за 15 років (1900—1914 рр.) По 9 українських По Европейській No | Хвороби tyа її "| : : . 1 | Висипний тиф 10,9 5,4 2 | Поворотний тиф 4,8 | 2,5 З | Нез'ясований тиф .
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut demografiï, 1938
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... непристойний uncleared [ᴧn ́klɪәd] adj 1) неочищений;2) невиправданий; 3) нез'ясований; 4) неліквідований uncomely [ᴧn ́kᴧmlɪ]adj1) непристойний;2) непривабливий, негарний uncomfortable[ᴧn ́kᴧmf(ә)tәb(ә)l] adj1) незручний ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
А - Н: - Сторінка 43
ДАРЕМНИЙ; НЕЗ'ЯСбВНИЙ, НЕЗ ЯСОВАНИЙ, НЕЗРОЗУМІЛИЙ (якому немає пояснення). Було в осінньому краєвиді щось таке, що навівало безпричинну журбу (С. Журахович); Вже ж бо сон мій не зовсім даремний (Леся Українка) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Нез’ясований [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nezyasovanyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em