Significado de "ніяко" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НІЯКО EM UCRANIANO

ніяко  [niyako]

O QUE SIGNIFICA НІЯКО EM UCRANIANO

definição de ніяко no dicionário ucraniano

não importa o quê. adivinhou diga O mesmo é estranho. Era, como a garota de Timi não veria o dia, não seria mais para ele (Vovchok, I, 1955, 50); - Não, Mark, ninguém para minha mãe [no casamento] para se sentar (Shevch., I, 1963, 316).

ніяко, присл., у знач. присудк. сл. Те саме, що ні́я́ково. Було, як день не побачить Тиміш дівчини, то вже й ніяко йому (Вовчок, І, 1955, 50); — Ні, Марку, ніяко мені матір’ю [на весіллі] сидіти (Шевч., І, 1963, 316).

TRADUÇÃO DE НІЯКО

Conheça a tradução de ніяко a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de ніяко a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ніяко» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 无论
• Tradutor português - espanhol: Ni
• Tradutor português - inglês: Neither
• Tradutor português - hindi: न
• Tradutor português - arabe: لا
• Tradutor português - russo: Никаких
• Tradutor português - português: nem
• Tradutor português - bengali: তন্ন তন্ন
• Tradutor português - francês: ni
• Tradutor português - malaio: tidak
• Tradutor português - alemão: weder
• Tradutor português - japonês: どちらでもありません
• Tradutor português - coreano: ...도 아니고 ...도 아니다
• Tradutor português - javanês: ora
• Tradutor português - vietnamita: không
• Tradutor português - tâmil: எந்த
• Tradutor português - marata: नाही
• Tradutor português - turco: ne
• Tradutor português - italiano: né
• Tradutor português - polonês: ani
• ucraniano: ніяко
• Tradutor português - romeno: nici
• Tradutor português - grego: ούτε
• Tradutor português - africâner: nie
• Tradutor português - sueco: varken
• Tradutor português - norueguês: verken

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НІЯКО»

Descubra o uso de ніяко na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ніяко e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 568

Не буде з нього пива ніякого дива. Ном. К: 5650. Без нііІкого. Безъ всякого. Ніаво, нінвово, нар. Неловко, не по себ'Іч. Ні` Март, ніяко мені матіррю сидіти. Шевч. 113. Тому й зовсім ніяково стало. Нон. 880. Но, сз. 1) Только, лишь.

Borys Hrinchenko, 1908

Pysʹma-poslanni︠a︡ Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho, ...

обосторонніх зусиль до єдности, — то, говорячи принагідно про ту злуку, старався я справу так представити, аби ясно виходило, що не тільки ми, греко-католики, не маемо ніяко! волі старшувати і накидатися нашим братам, але ...

Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (graf), 1969

Dopomizhnyyʹ movnyyʹ putivnik, ukrayinsʹkyyʹ - Сторінка 9

Ніяких 1 2 З 4 5 6 або більше Дайте відповідь ЛИШЕ у випадку, якщо це є ОДНОСІМЕЙНИЙ БУДИНОК ЧИ ЖИЛИЙ АВТОФУРГОН. Усі інші — перескочіть до запитання 45. а. Чи в цьому помешканні існує якийсь бізнес (такий, ...

United States. Bureau of the Census, 1999

Мої Дікамерони:

Бора дме і другий день, і третій, на третій день аж ніяк не вщухає. Яктільки післявечері явмикаю світло, приходитьмоя модель. І кожного разу, коли вона роздягається, бачу,що нічого вній нема цікавого, ніякої виразності. Коротше ...

Юрій Логвин, 2014

Огненне коло

І не залишено ніяких щілин, ніяких підстав для надій, що ні-ні та й намагалися було зринати «контрабандою». Тепер же навіть і для цієї контрабанди не залишилось ходів. Підведено риску. І... В серці теж підведено риску.

Іван Багряний, 2013

Село не люди:

Ніяких доріг, ніякого телебачення, газу, електрики... — Тебе ніхто не примушує «вливатися» в нього. Просто прийди та спостерігай. — Чому? Бомитеж —частина звихнутої урбанізації? — Тебе ж дратує коров'яче лайно.

Люко Дашвар, 2013

Голова Якова:

У. X. Чорний. заєць,. червона. рука. Andante non troppo (неспішним кроком) 1. се товариство сиділотихо. — Ти, — сказав Матвій до Майї. — Я тебе знаю. Можеш залишатися. Щоб ніяких підпалів дому. Знайду твоїх батьків і спалю ...

Любко Дереш, 2014

Paradyhma: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ - Сторінка 186

Не читаю ніяких газет, ані не привіз собі ніяких книжок, бо вже остогидли вони міні при всім моїм зацікавленю ними. Щодо мойого виданя Шевченка, то я одної ночи в такій же галюцинації, як та, що принесла міні Ваш фіктивний ...

Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1998

Провалля і маятник (збірник)

Вимаєтена увазі – обривок паперу? – перепитав я. – Аж ніяк. Зовнівінсправді був схожийна папір, іспершу я його іприйняв за звичайний аркушик, та коли почав на ньому малювати, виявилося, що колись цей шматочок був відірваний ...

Эдгар По, 2015

Гонихмарник:

Ніяк! Вонаспить!Після могочарівного прозріннязцілення ніяк до себе прийтине може: то обдзвонює всіх знайомих, то хапається за валер'янку. Довелося дати їй заспокійливе у вигляді чаю від пані Ірини.— Марта посміхається.

Дара Корній, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НІЯКО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ніяко no contexto das seguintes notícias.

Богдан Ославський: Льонтом світами

Був момент, коли мене все забембало: я тоді працював у Калуші на радіо, все було сіро й ніяко. І одного ранку я розцвів: ну все, збираюся і їду. Згадав, як ... «Галицький кореспонтент, jul 15»