Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "обчісувати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОБЧІСУВАТИ EM UCRANIANO

обчісувати  [obchisuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОБЧІСУВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «обчісувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de обчісувати no dicionário ucraniano

estragar, uyu, uesh, nedok., ОБЩАСАТИ, есшу, есшеш, док., перех.1. Rum Sempre combater todos. Ela a ama e cuida dela, Odverta, que dói, envolve e se veste, traz à mente (G.-Art, Bike .., 1958, 170) .2. especial Alinhar, afrouxar e purificar as impurezas das impurezas (lã, algodão, linho, etc.). Parafuso de linho.3. Batendo com ancinho, nivelando a superfície dos espetinhos, os centavos, etc. E Jura já havia lançado seu ancinho no feno e começou a raspar (Krush., Budenny Bread ..., 1960, 172); O mestre, para ouvir, desceu do banquinho na escada. Tomando um ancinho, comecei a pentear (Golovko, I, 1957, 231). обчісувати, ую, уєш, недок., ОБЧЕСА́ТИ, ешу́, е́шеш, док., перех.

1. розм. Постійно розчісувати кого-небудь. Няньчить її [сиріточку] й доглядає, Одверта, що шкодить, Обчісує й одягає, До глузду доводить (Г.-Арт., Байки.., 1958, 170).

2. спец. Розчісуванням вирівнювати, розпушувати й очищати від домішок (вовну, бавовну, льон і т. ін.). Обчісувати льон.

3. Обсмикуючи граблями, вирівнювати поверхню скирти, копиці і т. ін. А Юра вже запустив свої граблі у сіно і став обчісувати (Круш., Буденний хліб.., 1960, 172); Хазяїн, чути, по драбині спустився із стогу. Взяв граблі, почав обчісувати (Головко, І, 1957, 231).


Clique para ver a definição original de «обчісувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОБЧІСУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОБЧІСУВАТИ

обчікувати
обчімхати
обчімхувати
обчіплювати
обчіплюватися
обчіпляний
обчіпляти
обчіплятися
обчірати
обчіркач
обчіркувати
обчіркуватися
обчісування
обчаровувати
обчарувати
обчас
обчастувати
обчемсати
обчепирити
обчепляти

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОБЧІСУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinônimos e antônimos de обчісувати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОБЧІСУВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de обчісувати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОБЧІСУВАТИ

Conheça a tradução de обчісувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de обчісувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обчісувати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

obchisuvaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obchisuvaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obchisuvaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

obchisuvaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obchisuvaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обчисуваты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obchisuvaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ক্রু আপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obchisuvaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obchisuvaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obchisuvaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obchisuvaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obchisuvaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obchisuvaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obchisuvaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obchisuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obchisuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obchisuvaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obchisuvaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obchisuvaty
50 milhões de falantes

ucraniano

обчісувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obchisuvaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obchisuvaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obchisuvaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obchisuvaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obchisuvaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de обчісувати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОБЧІСУВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «обчісувати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre обчісувати

EXEMPLOS

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБЧІСУВАТИ»

Descubra o uso de обчісувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обчісувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБЧІСУВАТИ, ую, уєш, ОБЧЕСАТИ, ешу, ёшеш. 1. розм. Постійно розчісувати кого-нсбудь. Няньчить її |сиріточку| й доглядає, Одверта, що шкодить, Обчісує й одягає, До глузду доводить (Г.-Арт.). 2. спец. Розчісуванням вирівнювати ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-йсть обчищання, -Я обчищати, -аю, -аєш обчищений обчйщення, -я обчіплювати, -юю, -юєш обчіпляний обчіплйти, -ню, -йєш обчісування, -я обчісувати, -ую, -уєш обчовганий обчовгати, -аю, -аєш обчовгувати, -ую, -уєш обчорнити, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Dvichi okhreshchena: povistʹ z chasiv kripatstva - Сторінка 15
... а там і псарню, де замісто своєї рідної Дитини прийдеть ся годувати, обмивати та обчісувати щенят, а її рідна дитина буде де-небудь гнити у нужі. При такім споминї вона мов би виростала і склавши руки в кулак потрясала ним ...
D. Iv Hrushka, 1910
4
Tvory: Povisti ta opovidanni︠a︡. Kinost︠s︡enarii - Сторінка 231
Взяв граблі, почав обчісувати. З-за стогу хазяйка покликала: — Ішов би вже полуднувати, старий. Стежкою з городу йшла. Побачила Федору — аж зупинилася й зразу ж надулась. — О, вже обердюжилась. Заморилась, сердешна!
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
5
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 168
... поплямованій жиром, газеті, твій забіганий, втомлений, обліплений мерзлим снігом на животі, якого ти мусив обчісувати рукавицею, відтак, піднявши за передні лапи, по-дитячому всадов- лювати в рюкзак, наполовину зав'язувати ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
6
Chervona khustyna: opovidanni︠a︡ - Сторінка 86
Взяв граблі, почав обчісувати. З-за стогу хазяйка покликала: — Ішов би вже полуднувати, старий. Стежкою з городу йшла. Побачила Федору — аж зупинилася й зразу ж надулась. — О, вже обердюжилась. Заморилась, сердешна!
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1958
7
Твори - Том 1 - Сторінка 213
Взяв граблі, почав обчісувати. З-за стогу хазяйка покликала: — Ішов би вже полуднувати, старий. Стежкою з городу йшла. Побачила Федору — аж зупинилася й зразу ж надулась. — О, вже обердюжилась. Заморилась, сердешна!
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Обчісувати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/obchisuvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em