Significado de "обковувати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОБКОВУВАТИ EM UCRANIANO

обковувати  [obkovuvaty]

O QUE SIGNIFICA ОБКОВУВАТИ EM UCRANIANO

definição de обковувати no dicionário ucraniano

derrubar, uyu, uesh, nedok., FECHAR e raramente FECHAR, uyu, uesh, doc., perh.1. Revestir, tricotar, cobrir qualquer coisa em todos os lados, em toda a superfície com metal. Na forja - os caras-ferreiros Wozy obvovuyut-kueya ... (Miner, the Sun .., 1958, 32); - Schultz pediu para transmitir que Diduchuk ordenou que ele colocasse um novo castelo em suas portas e queira cobrir a porta com o próprio ferro (Gzhytsky, Opryshka, 1962, 127). O mesmo que pegar 1. * Figurativamente. No cenário mundial, surgiu uma nova força - a classe trabalhadora, que não tinha nada a perder, além de suas próprias cadeias, que estavam cercadas pelos capitalistas e seu governo burguês (Kucher, Road ..., 1958, 3) .3. Rum Cozinhe, faça tudo o que você precisa para alguém. - Mesmo assim, nós agravamos a aldeia nela, para onde é possível se apegar (Stelmakh, I, 1962, 119) .4. urso Possuir alguém, qualquer coisa, fazer imobilizado, privar de liberdade de ação, movimentos; esconder Estávamos todos fartos de medo.5. urso Congelar, drenar o gelo.

обковувати, ую, уєш, недок., ОБКУВА́ТИ і рідко ОБКУ́ТИ, ую́, ує́ш, док., перех.

TRADUÇÃO DE ОБКОВУВАТИ

Conheça a tradução de обковувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de обковувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обковувати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: obkovuvaty
• Tradutor português - espanhol: obkovuvaty
• Tradutor português - inglês: obkovuvaty
• Tradutor português - hindi: obkovuvaty
• Tradutor português - arabe: obkovuvaty
• Tradutor português - russo: обковуваты
• Tradutor português - português: obkovuvaty
• Tradutor português - bengali: obkovuvaty
• Tradutor português - francês: obkovuvaty
• Tradutor português - malaio: obkovuvaty
• Tradutor português - alemão: obkovuvaty
• Tradutor português - japonês: obkovuvaty
• Tradutor português - coreano: obkovuvaty
• Tradutor português - javanês: obkovuvaty
• Tradutor português - vietnamita: obkovuvaty
• Tradutor português - tâmil: obkovuvaty
• Tradutor português - marata: बांधणी करा
• Tradutor português - turco: obkovuvaty
• Tradutor português - italiano: obkovuvaty
• Tradutor português - polonês: obkovuvaty
• ucraniano: обковувати
• Tradutor português - romeno: obkovuvaty
• Tradutor português - grego: obkovuvaty
• Tradutor português - africâner: obkovuvaty
• Tradutor português - sueco: obkovuvaty
• Tradutor português - norueguês: obkovuvaty

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБКОВУВАТИ»

Descubra o uso de обковувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обковувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

А - Н: - Сторінка 18

Громада на свій кошт обкаменувала ті джерела, звела їх до спільного русла (Ірина Вільде). 2, 3. обкласти див. 1. обгортати, 1. оповивати. обклеїти див. обклеювати, обклейка див. пов'язка, об клепати, обклепувати див. обковувати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Громада на свій кошт обкаменувала ті джерела, звела їх до спільного русла (Ірина Вільде). 2, 3. обкласти див. 1. обгортати, 1. оповивати. обклеїти див. обклеювати, обклейка див. пов'язка, обклепати, обклёпувати див. обковувати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 540

... а асореп (Нрии1) ; а 1арКа регеШ. обкльовуватн, -льовую, -льбвуеш ; обклювати, -клюю, -клюеш а сшр1, а сш#иН йт 1оа1е рйг1Не. обковувати, -ковую, -кбвуеш ; обку- вати, -кую, -куеш а Гегеса, а 1тЪгй- са си Нет. обкбваний, -на, ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 423

... -адемо, -адетё обклёений обклёIти, -ею, -ёIш обклёйка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -йок обклёювання, -я обклёювати, -юю, -юеш обклёювач, -а, ор. -ем обкльований обкльовувати, -уе обклювати, -юё обкований обковування, -я обковувати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Таємничий острів

Узявши перший-ліпший злитокі прив'язавшидо нього палицю замість руків'я, колоністистали обковувати нимінші злитки на гранітному ковадлі й одержали метал, хочі грубого кування, проте придатний для виготовлення різних ...

Жуль Верн, 2015

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

1) Окручиваться, окрутиться вокругъ чего, кружиться. Танцюючи, вони разгв двадиять обкрутятся по покоях. Ком. I. 27. 2) Обматываться, обмотаться чЪмъ. Обкувати. См. Обковувати. Обкурйти, ся. См. Обкурювати, ся. Обкурювати ...

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

1) Окручиваться, окрутиться вокругь чего, кружиться. Танцюючи, вони разгв двадиятъ обкрутятся по покоях. Ком. I. 27. 2) Обматываться, обмотаться чЪмъ. Обкувати. См. Обковувати. Обкурйти, ся. См. Обкурювати, ся. Обкурювати ...

Borys Hrinchenko, 1959

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

2. Невелика шкіряна, дерматинова, картонна і т. ін. папка, в яку вкладається документ. ОБКОВУВАТИ, ую, уєш, ОБКУВАТИ і рідко ОБКУТИ, ую, уєш. 1 . Куючи, оббивати, покривати що-нсбудь з усіх боків, по всій поверхні металом. 2.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 13

1) Окручиваться, окрутиться вокругъ чего, кружиться. Танцюючи, вони разгв двадцятъ об- крутятъся по покоях. Ком. I. 27. 2) Обматываться, обмотаться чъмъ. Обкувати. См. Обковувати. Обкурйти, ся. См. Обкурювати, ся. Обкурювати ...

Борис Хринченко, 1997

Словарь украинскаго языка - Сторінка 13

1) Окручиваться, окрутиться вокругь чего, кружиться. Таниюючи, вони разгв двадиять об- крутятггя по покоях. Ком. I. 27. 2) Обматываться, обмотаться твмъ. Обкувати. См. Обковувати. Обкурйтя, ся. См. Обкурювати, ся. Обкурювати ...

Борис Хринченко, 1959