Significado de "облишений" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОБЛИШЕНИЙ EM UCRANIANO

облишений  [oblyshenyy̆]

O QUE SIGNIFICA ОБЛИШЕНИЙ EM UCRANIANO

definição de облишений no dicionário ucraniano

abandonado, a, e. diyapr. passe min h antes de perder O cheiro de papel, como se o espírito de um homem em uma casa abandonada [casa] caiu na gaveta (Rybak, Weapon .., 1943, 41); // ok, não adivinhou diga Isso seria tão apegado a mim, mas a publicação dos Chernigivs dessa coleção está proibida (Peace, V, 1955, 408).

облишений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обли́шити. Запах паперів, наче дух людини в облишеній домівлі [домівці], вився в шухлядах (Рибак, Зброя.., 1943, 41); // обли́шено, безос. присудк. сл. Чи може се мені так приверзлося, буцім видання чернігівцями того збірника облишено (Мирний, V, 1955, 408).

TRADUÇÃO DE ОБЛИШЕНИЙ

Conheça a tradução de облишений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de облишений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «облишений» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: oblyshenyy
• Tradutor português - espanhol: oblyshenyy
• Tradutor português - inglês: oblyshenyy
• Tradutor português - hindi: oblyshenyy
• Tradutor português - arabe: oblyshenyy
• Tradutor português - russo: оставлены
• Tradutor português - português: oblyshenyy
• Tradutor português - bengali: oblyshenyy
• Tradutor português - francês: oblyshenyy
• Tradutor português - malaio: oblyshenyy
• Tradutor português - alemão: oblyshenyy
• Tradutor português - japonês: oblyshenyy
• Tradutor português - coreano: oblyshenyy
• Tradutor português - javanês: oblyshenyy
• Tradutor português - vietnamita: oblyshenyy
• Tradutor português - tâmil: oblyshenyy
• Tradutor português - marata: बेबंद
• Tradutor português - turco: oblyshenyy
• Tradutor português - italiano: oblyshenyy
• Tradutor português - polonês: oblyshenyy
• ucraniano: облишений
• Tradutor português - romeno: oblyshenyy
• Tradutor português - grego: oblyshenyy
• Tradutor português - africâner: oblyshenyy
• Tradutor português - sueco: oblyshenyy
• Tradutor português - norueguês: oblyshenyy

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБЛИШЕНИЙ»

Descubra o uso de облишений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com облишений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zabutyĭ hezenk: opovidanni︠a︡ - Сторінка 30

Початок цієї похапливо-тривожної напруги пірнув у небуття, витиснутий гарячковістю якомога швидше продертися облишеним гезенком у ті розробки. Від гезенка він уже знайде якісь-то «проходи», котрими інструктор утруднював ...

Ivan Le (pseud.), 1961

I zaplakav Khrystos-- - Сторінка 227

Можливо, Йорк римлянами облишений і ті вершники, що їх бачив — останні з легіонерів. Волосся від того наїжачилося Костянтинові — Господи, надіявся на зустріч з батьком, а кого ж в цьому граді застане? — Констанцій Хлор ...

Petro Uhli︠a︡renko, 1996

Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка xlii

... український нарід, втомився у трикутнику боротьби із Степом, з Москвою та натиском шляхетсько-католицької Польщі. Облишений своїми панськими елементами, він хоч впав, але не зрікся свого народного характеру та ідеалів.

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 1991

Psykholohiia zhyttievoi kryzy - Сторінка 315

Надто часто хворий знаходиться в стані емоційної напруги, емоційного усамітнення, і йому дуже тяжко, бо він облишений, а довкола нього — змова мовчання. Одна з хворих, Е.Кюблер-Росс, невдовзі перед смертю написала листа ...

T. M. Titarenko, 1998

Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...

Але коли Орда обловилась, затримати її була несила, і облишений пею Хмельницький мусів кінчати як скорше свої переговори з Лупулом і задовольнятись його обіцянками, присягами, заставниками, замість довести справу до ...

Михайло Грушевський, 1957

Narys istoriï T︠S︡erkvy v Ukraïni - Сторінка 23

Sofron Mudryĭ. ставлення до Риму зовсім облишено. В українській версії легенди розповідається, що св. Андрш під час свого переїзду з Малої Азії до Риму через Чорне море, Крим, Дніпро і Балтійське море побував на київських ...

Sofron Mudryĭ, 1999

Історія України-Руси - Том 8,Випуск 2 - Сторінка 62

... кріпостями на степовім пограничу поруч старих Путивля і Рильська стають Курськ, Воронїж і перед ними найдальше висунені в степи Білгород, Оскол і Валуйка. Складну і дорогу систему далеких сторож і роз'їздів облишено.

Михайло Грушевський, 1922

Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury: kn. 1. Kulʹturni i ... - Сторінка 245

3 Пригадую сказане Пот1ем про те, що в грецькш церкв! проповщу- вання в церкв! було в тих часах шлком облишене: вважали його латин- ським непорядком. 4 Ркп.: шкодное. 5 Непридатш, нездатж. 6 Ркп.: вкуси. 7 Ркп.: литорсюе.

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1995

Journal of Agronomical Science and Agricultural Research

Фільтрація винесла на поверхню солі, а тепер по всій долині Ріо-Гранде облишено до 400 тисяч акрів зрошених земель з похилістю від річки, як і в Туркестані. Система дренажу тут та сама, з глибиною дрен. в 10 футів. Греблю ...

Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924

Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 2 - Сторінка 780

Старе пояснения мехашзму флоридзиново! глжозури роз- щепом флоридзину на флоретин 1 цукор, пот1м новим синтезом цукру з флоретином 1 новим розщепом в нирщ — тепер облишено. Флоридзинову гл1козур1ю тепер ...

Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935