Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "обмазка" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОБМАЗКА EM UCRANIANO

обмазка  [obmazka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОБМАЗКА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «обмазка» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de обмазка no dicionário ucraniano

esfregando, e, g.1. Ação para o significado a mancha, esfregaço E, amaldiçando [a argila] com uma mordida, Quanto ao lixo da casa, apaguei [o deus] de Adão e coloquei-o sob a calha para esfriar (Sam, I, 1958, 249). Uma substância que é manchada ou revestida com alguma coisa. O interior parece uma moderadamente ... uma casa em que as paredes são cobertas com uma fina camada de entulho e caiadas (Tree Architectural Ukr., 1949, 15); Os tripólogos cultivaram trigo, milheto, centeio e cevada, como evidenciado pelos achados de grãos chamuscados em vasos e suas impressões na pilha de argila das habitações (Nauka .., 2, 1965, 47). обмазка, и, ж.

1. Дія за знач. обма́зати, обма́зувати. І, замісивши [глину] з кізяком, Як для обмазки хати, Зліпив [бог] Адама й під тинок Поставив просихати (Сам., І, 1958, 249).

2. Речовина, якою обмазане або обмазують що-небудь. Скромніше виглядає інтерєр.. хати, в якій стіни вкриті тонким шаром обмазки і побілені (Дерев. зодч. Укр., 1949, 15); Трипільці вирощували пшеницю, просо, жито і ячмінь, про що свідчать знахідки обгорілих зерен в посудинах та їх відбитки в глиняній обмазці жител (Наука.., 2, 1965, 47).


Clique para ver a definição original de «обмазка» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОБМАЗКА


указка
array(ukazka)
уразка
array(urazka)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОБМАЗКА

обмаєний
обмаєння
обмаїти
обмазаний
обмазання
обмазати
обмазатися
обмазування
обмазувати
обмазуватися
обмакогонити
обмакотижити
обмакотирити
обмалкувато
обмаль
обмальований
обмальовувати
обмальовуватися
обмалювати
обмалюватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОБМАЗКА

березка
берізка
блузка
борозка
боягузка
бризка
бурякорізка
білогузка
валізка
вертигузка
вивозка
вирізка
водовозка
в’язка
гагаузка
галузка
гузка
дерезка
зав’язка
загрузка

Sinônimos e antônimos de обмазка no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОБМАЗКА»

Tradutor on-line com a tradução de обмазка em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОБМАЗКА

Conheça a tradução de обмазка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de обмазка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обмазка» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

涂抹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mancha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

daub
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लीपापोती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جصص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обмазка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

argamassa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ময়লা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barbouillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pulas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beschmieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

塗ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daub
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phếp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடைந்துபோன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खराब करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıvamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sgorbio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kicz
50 milhões de falantes

ucraniano

обмазка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mânji
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιχρίω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

daub
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klatte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de обмазка

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОБМАЗКА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «обмазка» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre обмазка

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБМАЗКА»

Descubra o uso de обмазка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обмазка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Очерки истории вяжущих веществ - Сторінка 263
Загородная усадьба. Образец М 185. Внутренняя, местами с много— цветной росписью, штукатурка каменного жилого дома, [П_первая половина 1 в. до Н. э. Образец 44. Обмазка стен цистерны винодельни УЗ,“ 111 в. до н. э.
И. Л. Значко-Иворский, 2014
2
RDW: - Сторінка 56
(идз.) ЬезсЬтЩгеп, ЬезсЬгшегеп. обмазаться <-ажусь, -ажешься, р/> (гр/ обмазываться) (идз.) зкЬ уоПзсЬгшегеп, зюЬ у61- Ь§ ЬезсЬгтегеп; обмазаться краской зюЬ пЫ РагЬе уоИзсЬгтегеп. обмазка </, ОЗд -и, ОР1 -зок> 1. АЬз1г. ги ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Трипольская культура на Украине
Спостереження над даними дослідів Трипільської культури 1909-13 рр. рівчак, змішавши із водою, січкою та половою, накидали на стіни (зовні й зсередини), старанно сполучаючи обмазку стін із долівкою, чому часом підлога мала ...
В. Козловская, 2013
4
Сварка, резка и пайка металлов - Сторінка 52
обмазка или покрытие электрода состоит из порошкообразных материалов различного состава, сцементированных для прочности Жияким стеклом или другим подходящим склеивающим материи лом. Электродные обмазки ...
К.К. Хренов, 2013
5
Материалы по археологии Кабардино-Балкарии - Сторінка 151
Под: кусками обмазки найдено несколько обломков глиняных сосудов. Большой камень, обнаружешгый вбли— зи описанного скопления обмазки и нанес-енный нами на план, возможно, не имеет отношения к жилищу, так как ...
М.И. Артамонов, 2013
6
Производство патронов стрелкового оружия - Сторінка 173
Т. е. состава обмазки, ТОЛЩИНЫ ОбМЗЗКИ И ТЕХНОЛОГИИ ИЗГОТОВЛЕНИЯ, В значительной СТЕПЕНИ ЗЗВНСИТ УСПЕХ НЗПЛЗВКИ. Хорошие результаты дает обмазка, состав которой приводится в табл. 57. Таблица 57 ...
А.Н. Малов, 2013
7
Деревянные конструкции - Сторінка 36
Наконец, защитой от возгорания может служить и пропитка древесины огнезащитными водорастворимыми составами, окраска огиезапшп-иьшн красками и обмазка “теплоизолирующими состава-ми. Е-Панлучший эффект дает ...
В. Ф. Иванов, 2013
8
Открытые тайны древних магиков и чародеев: или Волшебные ...
КЪ получению же прочной обмазки КровлямЪ всыпь вЪ пространную деревянную посудину достаточное количество печной сажи , вливай вЪ нее мало помалу дегтю, вымЬшивай лопаткою, пока все довольно соединится, ...
Галле И. С., 2014
9
История российской иерархии: Часть IV - Сторінка 137
Однакожъ и сія впорая обмазка и живопись по ней не есшь еше современная началу церкви; пошому чшо по ошбитіи оной оказываепся еще подъ нею препія весьма понкая обмазка. На сей послѣдней въ олшарѣ замѣшны ...
Амвросий, 1812
10
Полевой ремонт самолётов - Сторінка 57
Рекомендуется подбирать провод гибкого типа, например марки ПРГ. обмазка для электродов При электродуговой сварке обязательно применяются обнесенные .-чентроды. . При ремонте используются обмазки ВИАМ-24, ...
Г. П. Платонов, ‎Г. И. Карлов, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБМАЗКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo обмазка no contexto das seguintes notícias.
1
• Добыча живой соли в Крыму
Спасает от этих кровопийц, только обмазка защитным кремом с головы до ног и полная тишина, поскольку как только вы откроете рот, вся эта гнусная ... «Fresher, out 15»
2
В годы войны Ленинград мог превратиться в большой факел
Но понятно, что обмазка – не единственная разработка сотрудников ГИПХа в годы Великой Отечественной войны. В отличие от многих ленинградских ... «Комсомольская правда, set 15»
3
Турусбек Мадылбай «Знание, дающее счастье»
Стены помещений покрыты штукатуркой, поверх которой нанесена алебастровая обмазка белого цвета. Местами на алебастровом покрытии видны ... «АКИpress, set 15»
4
Специалист о ремонте моста через Волгу: "На "старичка …
"В пролете 7–8 во время прошлогоднего ремонта обработали ржавчину и сделали обмазку, – говорит строитель. – Я взял отвертку, постучал – обмазка ... «СаратовБизнесКонсалтинг, ago 15»
5
Специалисты ЖКХ Комсомольска контролируют процесс …
Как сообщили в муниципалитете, процесс заделки ям — очистка и продувка вырезанных углублений, нанесение битумной сетки, обмазка краёв – все ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, abr 15»
6
Основные свойства покрытых электродов
Не все нужные для проведения сварки свойства имеются у проволоки, большую роль здесь играет и обмазка сварочного электрода. По сути дела ... «Официальный сай мерии города Грозного, dez 14»
7
Лепта СИ-502-40(обмазка)- тв.35-45 ед.по Шору А, 1.05кг
Лепта СИ-502-40(обмазка)- тв.35-45 ед.по Шору А, 1.05кг, цена 760 руб./кг, купить в Екатеринбурге. Подробная информация о товаре и поставщике ... «Бизнес-справочник "Пульс цен", dez 14»
8
Хидрозол - особености на битума като изолационен материал
С помощта на битумна обмазна хидроизолация (битумна обмазка или боя) могат да бъдат изолирани всякакви възможни материали и по този начин ... «Comfort.bg, out 14»
9
Как спастись от огня, воды и жуков: способы защиты дома и …
Если в глину добавить соду, такая обмазка становится еще более огнезащитной. Другая обмазка готовится из глины, поваренной соли и воды. «ИД Алтапресс, jul 14»
10
Как избавиться в саду от мха на деревьях?
Одним из них является обмазка деревьев прямо по покрывшему стволы мху раствором щёлока (по другому поташ) к которому нужно добавить примерно ... «Официальный сайт газеты, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Обмазка [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/obmazka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em