10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБМІРЮВАТИ»
Descubra o uso de
обмірювати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
обмірювати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 74
Так само слово обмірювати поряд з значенням «вимірюванням визначати розмір, величину чого-небудь» містить у собі ще й розмовне значення «недомірювати щось кому-небудь (помилково або з метою наживи)», як у контексті: ...
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБМІРЮВАТИ, юю, юєш / ОБМІРЙТИ, яю, яєш, ОБМІРЯТИ, яю, яєш і рідко ОБМІРИТИ, рю, риш. 1 . Вимірюванням визначати розмір, величину чого-небудь; міряти, виміряти. 0 Обмірювати (обміряти, обміряти) очима (пбглядом) ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Мобі Дік, або Білий Кит
Почувши наказ, тесля одразу ж узяв свою дюймову рейку і зі своєю звичною байдужою справністю вирушив у кубрик, де взявся ретельно обмірювати Квіквега, акуратно прикладаючи рейку і лишаючи в нього на тілі крейдяні ...
4
Krov kaz︠h︡ana - Сторінка 185
Час від часу він нагинався, прикладав того метра до землі, ніби обмірював довжину квітника по колу, але скільки ж його можна обмірювати? Ось він знов розігнувся, різко повернув голову в бік вікна й весело, як давній знайомій, ...
5
Iсторiя фiлософiï права: Фiлософiя права - Сторінка 536
Тому справедливість за природою є та внутрішня зобов'язаність, яка не дозволяє громадянинові внаслідок норми, що існує, обмірювати (ображати) іншого. За Арістотелем треба сказати, що сила, яка встановила вагу 536 ПАМФІЛ ...
Памфил Данилович Юркевич, 1999
6
Taïny rez︠h︡ysera: bez tabu - Сторінка 55
приймати на вагу і обмірювати метром, і тут показує свою бюрократичну принциповість. Він виймає безмен, зважує загорнуту дитину і мовить: «Ви сказали, що вага 2.900, а насправді 2.800, а де 100 г? Вкрали?». Затим обмірює ...
Недок.: об'їжджати, об'їздити, обкручувати, обмірювати. Об'їздив я, дівчино, Села й города, Та не знайшов кращої Як ти, сирота (пісня); — Це надзвичайно! — сказав він Мічуріну, ще раз оглядаючись на сад. — Я об'їхав усю ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...
У середині 80-х років Музей народної архітектури та побуту у Львові вже налагодив дослідницьку роботу. Пам 'ятки більш різносторонньо вивчались, проводились детальніші обмірювання і фотографування. Велике значення мав і ...
I͡E. I. Kovalʹchuk, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004
9
Ostanniĭ rubiz︠h︡: roman - Сторінка 130
Хочеш _ іди обліковцем. _ Так, так... Бойовий офіцер_чорнильною душею...Козуб засміявся, потім посмутнів.- Бойовий офіцер... заправл яти трактори... обмірювати площі... _ А так, так,_ загули. родичі,_ офіцер... нехай руковбдить!
Viktor Oleksandroych Mini︠a︡ĭlo, 1983
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1326
Slang [slx N п 1. сленг, жаргон; 2. ланцюжок; 3. pl ножні кайдани; 4. вузька, довга смужка землі. slang [slx N у 1. вживати сленг, розмовляти на жаргоні; 2. розм. лаятися, сваритися; 3. лаяти, ганьбити; 4. розм. обважувати, обмірювати; ...
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБМІРЮВАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
обмірювати no contexto das seguintes notícias.
Шпиталь для звірів
«Якось я добрався на водоймі до великого плавучого гнізда і почав обмірювати відкладені яйця, — пригадує Володимир Бучко. — Раптом, Боже ж мій, ... «Україна молода, fev 11»
