O QUE SIGNIFICA ОБМІТАТИ EM UCRANIANO
definição de обмітати no dicionário ucraniano
Flush, ayu, aesh, nedok., flip, te, tees, doc., perh.1. de que e sem a aplicação. Agitando, limpe a superfície de qualquer coisa, poeira, neve, etc. Suaves grama gavinhas verdes de poeira obmitala suas botas enferrujados (. Casa E haverá pessoas, 1964, 139); Estou de volta em casa, na sala: desmontar coisas obmitayu robitnyy uma tabela que caiu sobre a minha falta de pó; (Kutch, II, 1958, 102). .. engrenagem aproximou-se do espelho .. prychesav um turbilhão visto no kaptantsi volta, jogou-obmiv (Pacific, e em 1954, 331); // Retire qualquer coisa da superfície (poeira, neve, etc.). E nenhum dos que não é visto pelo Partido de delicadas mãozinhas zvyvalysya sanduíches perto, pó obmitayuchy (L. Ukr, III, 1952, 503.); Não apenas lembre-se: com botas aparadas deixando-o zmolotyty pivkopy chão, Obmivshy neve branca no chão que nalyp (Rila, I, 1960, 232) .2. Mexa, ande em torno de algo. Todas as manhãs casa Melashka vymela e metade do alpendre, obmela alcance do monte de terra .. e entrou na casa (NA-Lev., II, 1956, 357) .3. do que sem apêndice. Dispersar de todos os lados algo solto; polvilhe Nas asas, o vento, a mosca, os cossacos no túmulo de ouro (Oles, Vyborg., 1958, 327); * Figurativamente. Seus caminhos - estradas antigas têm flores de cerejeira (Perv., II, 1958, 40); Seu verão, como meu verão, na batalha da terra é denso (Shport, Your summer, 1950, 14).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБМІТАТИ»
Descubra o uso de
обмітати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
обмітати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 314
... р. отеїаска отеїаска -у / віничок для змітання пилу аі ганчірка для пброху (для пилу) аі ганчірка змітати пил отеїаі' -і -а}і песіок. 1. (Іауіси. зіепи, зпек : карсоу) змітати -аю -ає; (рачиііпу) обмітати; (ргасН) змітати, обмітати 2. ехрг.
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2568
... nearsighted короткозорі 67772 nearsightedly короткозоро 67773 nearsightedness короткозорість 67774 nearthroses nearthroses 67775 nearthrosis nearthrosis 67776 neat акуратний 67777 neaten обмітати 67778 neater акуратніше ...
Наразі ситуація ніби й дозволяла піддатися хвилюючому бажанню торкнутися, поцілувати її: вдвох у машині, навколо падає сніг, щетрохи — і знов доведеться виходити обмітати його... Але якесь підсвідоме відчуття прошепотіло ...
... імігзаробити копійчинуна порожньому місці‚ хоч бийтак‚ як отізпрограмою цієї партії‚ яка позичаємені навіть віника обмітати снігізмашини. Яподякував бабі (пані) Надіза того віника іпіднявся в секретаріатдо свого щирогоприятеля ...
5
Na rassvete: - Сторінка 69
Заходьте. Тільки чоботи віником обмітайте. Он у куточку стоїть, — промовила й пішла до кімнати. Подорожні обмітали чоботи старанно, не поспішаючи, постукували закаблуками, поглядали на драбину, що з сіней вела на горище.
6
Profesor z︠H︡upansʹkyĭ: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 76
... обмітати. Ти, Юрку, кінчай з хлопцями віяти, а вам, Петре, доведеться з старшими солому вершити. Та ще одне, товариші... Голова на якусь мить наче завагався _сповіщати чи не треба колгоспникам новину. ' _ До нас, товариші, ...
7
Chetvero na shli︠a︡khu: roman - Сторінка 106
... до своїх душевних порухів, він уловив би, що трохи аж розчарований тим, що дійсність точнісінько зійшлася з його мрією. Він помив машину теплою водою, як і було вказано в інструкції, й заходився обмітати на ній спіднизу пил.
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБМІТАТИ, аю, аєш, ОБМЕСТИ, ту, тёш. І. Змітаючи, очищати поверхню чого-небудь від пилу, снігу і т. ін; замітати, вимітати, мести. Шестірний.. підійшов до дзеркала, причесав., свій вихор, побачив пір'їнку на каптанці, скинув його, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
9
Svi︠a︡ti korovy: humoresky ĭ opovidanni︠a︡ z mynuloho, ...
Царівна засміялась і сказала, що вона вже всі свої науки скінчила; як хочу, то можу за два доляри на годину підлогу замітати і обмітати пил. Ще й підвишку пообіцяла. Я згодилась. А хто б такого не хотів, коли невістка мені за те, ...
10
Prynosyny chasiv smutennykh: vybrani tvory - Сторінка 84
Було це в Ленінграді. Я з групою геологів виїжджаю мурманським поїздом на північ, на Кольський півострів. - М'якою щіточкою він любовно обмітає зразок від пилу. - То була моя перша експедиція після інституту. - Ви навчались під ...
Mykola Nevydaĭlo, Fidelʹ Sukhonis,
2005
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБМІТАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
обмітати no contexto das seguintes notícias.
"Вихідних нема, жінки чотири місяці не бачу. Та звик уже"
Жінка каже, що раз на тиждень треба обмітати сажу зі стін, шиферу та балок, бо може статися пожежа. Таке траплялося кілька разів. - Взимку стайня ... «Gazeta.ua, set 11»