O QUE SIGNIFICA ОБМОЛОЧЕНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «обмолочений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de обмолочений no dicionário ucraniano
trilha, a, e. Diyapr. passe min hr para debulhar. Não longe da despensa, as tempestades inundam a lua (Stelmakh, II, 1962, 153); // perfurado, sem adivinhou diga Campo ... pensou que era hora de se preparar para as primeiras geadas que o pão já estava chanfrado e trilhado há muito tempo (Guts., C Nut .., 1967, 189). обмолочений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обмолоти́ти. Недалеко від комори переливається місячним полум’ям обмолочений стіжок (Стельмах, II, 1962, 153); // обмоло́чено, безос. присудк. сл. Поле.. думало, що пора готуватись до перших морозів, що хліба давно вже скошено й обмолочено (Гуц., З горіха.., 1967, 189).
Clique para ver a
definição original de «обмолочений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБМОЛОЧЕНИЙ»
Descubra o uso de
обмолочений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
обмолочений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[околоту- вати] ВеЗн, околдтина «солома з сношв, обмолочених нерозв'язаними», окол1т «тс; сшп житньоТ соломи, обмолочений нерозв'язаним або перев'язаний шсля обмолоту», околдт «тс», [поколдцькати] «пом1шати ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Hovirky ĭ slovnyk dii︠a︡lektnoï leksyky Terebovelʹshchyny
воклЕпанвщ, -н'ц'и обмолочений сшп (жита) 3С. воковИта високопроцентова гор1л- ка 3. воколГг, -лОта обмолочений снш Д; велика в'язка вичищено!' витря- санням довго! житньо! соломи 31РСЯ. вокОмап 31, вокОмон Р економ, ...
3
Holod 1932-1933 rokiv v Ukraïni: prychyny ta naslidky - Сторінка 399
Якщо конвейєр, так конвейєр, аж поки хліб не загине, зрізай хліб, викошуй, обмолочуй, вези хліб на зсипний пункт, а якщо інший хліб ще не обмолочений, так потім будемо молотити, коли черга підійде на конвейєрі. Ясно, що ...
Volodymyr Lytvyn, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
4
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
... енш воковИтка високопроцентова гор1лка (лат. aqua vitae) аокол/т, -лОта велика в'язка вичищежп витрясанням довго!' жит- Hboï соломи (на еншки, перевесла); Пб, Л обмолочений енш (Р воклЕпаниц) вокОмон, -а економ ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1965
5
Памятники деловой письменности XVII века: Владимирский край
на тритцети на осми десятинах с по|лудесятнною села Бъ-режку и дрвнь на | крстьянскои пахоте триста шестьдесят одна сотница пятдесят восмь сно|пов ржи I ис того числа обмолочено на опытъ | доброй и середнеи и плохой ...
Сергей Иванович Котков, 1984
6
Трагедия советской деревни - Сторінка 449
На 31 июля с.г. было обмолочено колосовых с 21 090 тыс. га, или 60% к скошенной площади, что характеризует неудовлетворительный разворот обмолотов. В прошлом году на эту же дату было обмолочено 21 995 тыс. га, т.е.
Виктор Петрович Данилов, Роберта Тхомпсон Маннинг, Линне Виола, 2006
7
Из районов области сообщают--: свободные от оккупации ...
Эти работы наиболее успешно проводятся в Тихвинском районе, где заскирдовано 4543 га (87%) и обмолочено 2414 га (47%); Мстинском заскирдовано 1722 га (83%) и обмолочено 957 га (46%), Боровичском заскирдовано 9625 ...
Андрей Ростиславович Дзенискевич, 2006
8
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 151
придорожньою, зморшки відтінялись різкіше і видавалися глибшими, та й весь він почувався в'ялим, побитим й зіжмаканим, як обмолочений сніп. — Боже, ще не траплялося ніколи такого зі мною, — впівголоса поскаржився ...
9
Залишенець. Чорний ворон:
Його кінь здибився, і Чорт звалився наземлю, мов обмолочений сніп.Я вистрілив з нагана — куля влучила в зап'ясток «бджоляра»,котрий тежустиг вихопити револьвер.Злякана арабка зірвалася змісця й наосліп помчала через ...
10
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 211
Українське родинно-побутовеім'я,уякого можливіщонайменше дві етимологічні інтерпретації: а) від назви болотного птаха кулик; б) від назви куль 'обмолочений сніп жита або пшениці', 'в'язанка очерету' + суфікс -ик (ССУМ І 392; ...
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБМОЛОЧЕНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
обмолочений no contexto das seguintes notícias.
В Україні активно триває збір врожаю
За даними відомства, ячмінь обмолочений на площі 2,9 млн га, при цьому урожай склав 8,6 млн тонн. Урожай озимої пшениці з 5,5 млн га досяг 21,5 млн ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, ago 14»
На Волині тривають жнива
Крім того, озимий ріпак обмолочений на 23,6 тис. га (97%), намолочено 61,3 тис. тонн, урожайність — 26,0 ц/га. Про це розповіли у департаменті ... «Відомості.UA, jul 13»
Жнива на Волині підганяє погода
Озима пшениця обмолочена на площі понад 7 тис. га, її середня урожайність - 35 ц/га. Також на третині площ обмолочений озимий ріпак. «ВолиньPost, jul 12»
