10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБРЕВІЗУВАТИ»
Descubra o uso de
обревізувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
обревізувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
3. Неправильно відраховуючи, недодавати що-небудь комусь (перев. гроші); обдурювати. ОБРЕВІЗУВАТИ, ую, уєш. 1. Зробити ревізію. Треба наїхати та обревізувати горобцівську управу (Н.-Лсв.). 2. перен. Ретельно оглянути.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
Дуже зрадів, коли наступного дня Полуботок наказав збиратися в дорогу _ приспів час обревізувати сотні полку, а також його власні маєтності. Поїхало нас троє: я, Борзаківський і Рубець, й пробули в мандрах аж три тижні.
... поглядом, ОГЛЯДІТИ [ОБГЛЯДІТИ] рідше; ОБРЕВІЗУВАТИ (надто уважно). — Недок.: оглядати [обглядати], обдивлятися, озирати [обзирати]; окидати, проводити, пробігати, прохбдитися, проходжуватися, про- ходжатися розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Pid zori︠a︡my Kremli︠a︡: statti - Сторінка 166
йому передовсім доручено було обревізувати місцеву тюрму. Там, серед ув'язнених, було кілька польських юнаків, сильно замішаних у революційних заворушеннях, і, між іншим, один приречений до смертної кари. Ввійшовши в ...
5
Tvory: Statti - Сторінка 297
йому передовсім доручено було обревізувати місцеву тюрму. Там, серед ув'язнених, було кілька польських юнаків, сильно замішаних у революційних заворушеннях, і, між іншим, один приречений до смертної кари. Ввійшовши в ...
6
Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 229
Того мало: мусив ще обревізувати архів канцелярії Колегії за десять років, скласти денунційного листа на всю генеральну та полкову старшину, а також і січову старшину. Резидент мусив розглянутись і добрати собі серед тих же ...
7
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 75
Дуже зрадів, коли наступного дня Полуботок наказав збиратися в дорогу — приспів час обревізувати сотні полку, а також його власні маєтності. Поїхало нас троє: я, Борзаківський і Рубець, й пробули в мандрах аж три тижні.
8
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 78
... але наївних людей ніколи ж не бракувало. От на одній з таких проб і зупинимо увагу читача. В році 1748 уряд московський рішив обревізувати оті нові свої землі — Слобожанщину, а для тої ціли насамперед зробити перепис.
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
9
Kyïvsʹka obytelʹ svi︠a︡toho Kyryla - Сторінка 165
Жигимонт III призначив комісію, яка мала обревізувати мости та шляхи, визначити затрати й покладену на них працю, якість будівництва та дати рекомендації щодо розмірів мостового69. Місто протестувало проти цього, ...
Ірина Марголіна, Василь Іринархович Ульяновський, 2005
10
Na dovhiĭ nyvi - Сторінка 68
... і навіть ме- фісто облишив доймати своїми переможними поглядами вчительку, елегантно перекинув на руку соробкопівсько- го дощовика й подався й собі обревізувати сум'яття. Вакула пропхався наперед і вже питається якогось ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1967