O QUE SIGNIFICA ОБСЛІДУВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «обслідувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de обслідувати no dicionário ucraniano
para investigar, uy, uesh, nedok. e doc., perh. e sem apêndice. Cuidadosamente, inspecione cuidadosamente qualquer coisa; faça uma pesquisa com o objetivo de exploração, pesquisa; inspecionar A comissão reuniu-se em Uch-Kargaly para ir à manhã para investigar a estepe (Le, Mizhhirya, 1953, 98); Eles [tits] pularam de ramo para ramo, espiaram cada rachadura na crosta, examinaram cada folha seca (Donch., V, 1957, 159); // Faça uma revisão para verificar algo; conheça o estado de coisas. - Há rumores de que uma comissão de Kharkiv virá a investigar (Shiyan, Balanda, 1957, p. 23). обслідувати, ую, уєш, недок. і док., перех. і без додатка. Уважно, ретельно оглядати що-небудь; робити огляд з метою розвідування, дослідження; обстежувати. Комісія зібралася в Уч-Каргалі, щоб на ранок вирушити найдетальніше обслідувати степ (Ле, Міжгір’я, 1953, 98); Вони [синиці] стрибали з гілки на гілку, зазирали в кожну тріщинку на корі, обслідували кожний сухий листочок (Донч., V, 1957, 159); // Робити огляд з метою перевірки чого-небудь; знайомитися з станом справ. — Ходять чутки, що якась комісія з Харкова приїде обслідувати (Шиян, Баланда, 1957, 23).
Clique para ver a
definição original de «обслідувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБСЛІДУВАТИ»
Descubra o uso de
обслідувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
обслідувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal of Agronomical Science and Agricultural Research
і мусять прислужитися такому обслідуванню с.-г. школи всіх категорій із сотнями їхніх професорів та навчите лів і з тисячами їх учнів та студентства, переважно з сіл; усі загалом, хто тільки може, повинні допомогти С.Т. Науковому ...
Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924
2
Zahal'na teorii︠a︡ statystyky - Сторінка 71
Поряд з проведенням переписів в нашій країні Бюджетні здійснюються також спеціально організовані спо- обсл дування стереження поточного характеру, одним із прикладів яких можуть служити обслідування бюджетів родин ...
Fedor Grigorʹevich Dolgushevskiĭ, 1963
3
Golovni risi organizatsiï ta ekonomiki kolektivnykh ... - Сторінка 6
Зупиняемось на деталь- н му розгляді стану рахівництва тільки через те, що він відбився на загальній вартости матер'ялів обслідування. Як зазначено в, матер'ялах, „стан рахівництва в колективах був настільки недостатній, що ...
I. Lapanogiv, Ukraine. Sil's'ko-gospodars'kiĭ naukoviĭ komitet. Kiïvs'ka filii︠a︡. Kooperativna pidsektsii︠a︡, 1926
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 566
... (hair). обскурантизм книжн. оbscurantism. обскурантист obscurantist. обслинювати, обслинити to slaver, to slobber. обслідування див. обстеження. обслідувати див. обстежувати. обслідувач inspector, examiner, investigator. обслуга ...
Тепер, коли моє житло було забезпечене, я вирішив грунтовніше обслідувати острів і подивитись, чи не знайду я на ньому ще інших, незнаних мені досі, благ природи. І5-го липня я почав уважніше досліджувати острів.
6
Litopys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti T.H. Shevchenka - Сторінка 132
1, спр. 406, арк. 17). Шхуна «Константин» була біля острова Чиката-Арал. Шторм на морі. «Не постигаю, как не оборвались канатьі и как мьі уцелели», — писав Бутаков (Б у т а к о в, Записки, стор. 33 — 34). Експедиція обслідувала ...
Mykola Mykhaĭlovych Tkachenko, 1961
7
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 182
В країнах народ, демократії Б. р. також збігається з календарним. В різних капіталістичних країнах Б. р. встановлюється по-різному (у Франції — а 1 січня, в Англії — з 2 квітня, в США — зі липня тощо). БЮДЖЕТНІ ОБСЛІДУВАННЯ ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
8
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
В тому, що стосується, зокрема, захворювання на СНІД, то слід надавати відповідну підтримку психолога як до, так, в разі необхідності, і після обслідування. Персонал в'язниці повинен проходити постійну підготовку з Дотримання ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
9
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
У тому, що стосується, зокрема, захворювання на СНІД, слід надавати відповідну підтримку психолога як до, так, в разі необхідності, і після обслідування. Персонал в'язниці повинен проходити постійну підготовку з питань ...
Ащенко Олена , Човган Вадим, 2014
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБСЛІДУВАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
обслідувати no contexto das seguintes notícias.
Волинські військові у зоні АТО врятували життя місцевого жителя
Люди викликали міліцію та швидку допомогу, але цивільні служби не наважувались вийти на мінне поле, щоб обслідувати місце трагедії. Про це ... «ВолиньPost, ago 15»
Випуск ТСН.19:30 за 8 серпня 2015 року
У такий оригінальний спосіб тут відсвяткували день ветеринара. Обслідувати звірів запропонували усім охочим. Особливо раділи нагоді погратися в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
У МВС розповіли подробиці сутичок із бурштинокопачами на …
Зазначається, що міліціонери виїхали обслідувати місця можливих місць незаконного видобутку бурштину. У результаті на них напали місцеві жителі і, ... «Високий Замок, jul 15»
У Рівному за «гарячими» слідами затримали грабіжників
"Отримавши повідомлення, ми почали обслідувати прилеглі території до залізничного вокзалу, - розповідає інспектор роти патрульної служби ... «ОГО, fev 15»
Активісти Євромайдану пропонують зробити з Жовтневого …
Коли комуністи розтрілювали людей в підвалах цього палацу він і тоді називався жовтневий . Незавадило б спеціально обслідувати там підземелля на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, dez 13»
"Мажор" на БМВ, який на смерть збив дівчину в Тернополі …
Обслідувати місце ДТП містяни допомагали міліціонерам не одну годину. Проте правоохоронці кажуть, що люди при цьому лише заважали. Та й градус ... «Новини від ТСН, out 13»
Семінаристи привласнили 120 тисяч гривень
Нашкребли грошей, повезли до Польщі обслідувати. Там розводили руками: дівчина здорова. Що з нею відбувається, неясно. Написали "тяжка форма ... «Газета.UA, abr 11»
Міжгірський злодій спалив украдені оленячі роги
Їх довелося ретельно обслідувати. Подолавши сотню-другу метрів цих нетрів, стражі порядку невдовзі зауважили двох юнаків, які підозріло вовтузилися ... «Закарпаття online, out 10»
Мукачівський монастир на Чернечій горі відзначить 650-річчя
Свого часу вдалося обслідувати якийсь десяток метрів, потім дорогу перекриває завал. Вирити такі печери було під силу тільки досить чисельній обителі ... «Закарпаття online, jul 10»
Не зовсiм Дике Поле
Сам я обслідувати маєток не наважився. По-перше, присутність палички Коха не надихала. А по-друге, торік місту нарешті вдалося здихатися ... «Україна молода, jul 07»
