Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "обтічний" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОБТІЧНИЙ EM UCRANIANO

обтічний  [obtichnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОБТІЧНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «обтічний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de обтічний no dicionário ucraniano

simplificado, a, e.1. tecnologia O que exibe a menor resistência ao fluxo de fluido ou gás (sobre a forma da aeronave, carro, submarino, etc.). Você não pode ouvir o som de [um avião], apenas a silhueta de peixe simplificada é visível e, finalmente, o som flui (Gonchar, Tronka, 1963, 199); O golfinho se move em água tão rápido devido à forma aerodinâmica perfeita, uma pequena gravidade específica, uma cauda forte, bem como um lubrificante especial que é liberado pelas glândulas deste animal (Com. Ukr., 11, 1964, 49) .2. transferido, tamanho O que não afeta ninguém; distorcido, longe do ponto. Desempenho cuidadoso e simplificado. обтічний, а́, е́.

1. техн. Який виявляє найменший опір зустрічному потокові рідини або газу (про форму літака, автомобіля, підводного човна і т. ін.). Не чути звуку [літака], лише видно обтічний рибячий силует його, потім нарешті долинає і звук (Гончар, Тронка, 1963, 199); Дельфін рухається у воді так швидко завдяки ідеальній обтічній формі, невеликій питомій вазі, сильному хвосту, а також особливому мастилу, яке виділяється залозами цієї тварини (Ком. Укр., 11, 1964, 49).

2. перен., розм. Який нікого не зачіпає; нечіткий, далекий від суті справи. Обережний, обтічний виступ.


Clique para ver a definição original de «обтічний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОБТІЧНИЙ


агрохімічний
ahrokhimichnyy̆
алогічний
alohichnyy̆
алхімічний
alkhimichnyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОБТІЧНИЙ

обтік
обтікання
обтікати
обтіпаний
обтіпати
обтіпатися
обтіпувати
обтіпуватися
обтісування
обтісувати
обтісуватися
обтічність
обтічник
обтавати
обталапаний
обталапатися
обталий
обтанути
обтанцьований
обтанцьовування

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОБТІЧНИЙ

аналогічний
анархічний
анатомічний
анахронічний
анемічний
антигігієнічний
антологічний
антонімічний
антропологічний
антропоморфічний
апокрифічний
аритмічний
археографічний
археологічний
архітектонічний
астенічний
астрологічний
астрономічний
багатобічний
багаторічний

Sinônimos e antônimos de обтічний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОБТІЧНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de обтічний em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОБТІЧНИЙ

Conheça a tradução de обтічний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de обтічний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обтічний» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

流线型
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aerodinámico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

streamlined
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुद्धिसंगत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبسطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обтекаемый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

simplificada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ট্রিমলাইনড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rationalisé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diselaraskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stromlinienförmig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

合理化されました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유선형의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

streamlined
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sắp xếp hợp lý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெறிப்படுத்தப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उचित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aerodinamik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aerodinamico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usprawniony
50 milhões de falantes

ucraniano

обтічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

raționalizate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξορθολογισμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vaartbelynde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strömlinjeformad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strømlinjeformet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de обтічний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОБТІЧНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «обтічний» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre обтічний

EXEMPLOS

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБТІЧНИЙ»

Descubra o uso de обтічний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обтічний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Див. обтічний. легкообтічний (рос. удобо- обтекаемьій) Слово легкообтічний ( рос. удобообтекаемьій ) — приклад зайвого ускладнення мовних форм. Чим різниться обтекаемьій від удобооб- текаемого? обтічний (рос. обтекаемьій) ...
Святослав Караванський, 2001
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... лінія потоку surface - поверхнева лінія потоку streamlined обтічний ['stri:mlаind] streamlining 1. обтікання, обтікальний рух | обтікаль-ний 2. надавання//надання обтічної форми ['stri:mlainIn] streamway річище Гstri:mwеп] street: [stri:t] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3843
... струмочок 101476 streamlets струмочки 101477 streamline раціоналізувати 101478 streamlined обтічний транспортний засіб 101479 streamliner обтічної форми 101480 streamliners streamliners 101482 streamlining раціоналізації ...
Nam Nguyen, 2014
4
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Для того щоб досягнути хоча б формальної згоди, Євсевій Кесарійський запропонував Символ віри, написаний у такій обтічній формі, яка мала б задовольнити обидві сторони. Він усвідомлював, що кожен буде розуміти цей текст ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
5
Оранжеве серце
Гострий обтічний ніс <<Метелика», що світився яскравіше за інші частини, був націлений просто вперед, у невідоме. Окіл хаотично роілися метеори. Я крутив ручку приладу, і картина на екрані магічно змінювалась. Траєкторії ...
Владимир Михановский, 2015
6
Твердиня: - Сторінка xxxvii
На щастя, цієї пориавеню СанМартінбуло практичнопорожнє. Хекаючи, Левковгризався очимавтемряву, щоклубочилась між будинками, які підступали справа до дороги, і зрештою нагледів за півтори сотні метрів попереду обтічний ...
Макс Кідрук, 2013
7
Podilśk̀i z︠h︡oloby - Сторінка 172
Усе обтічне, привабливо пропорційне й естетичне. Біля стін густі квітучі рослини. Квіти різноманітних форм і відтінків. Ритмічно спадали додолу їх чарівні кетяги. Листя темно-зелене, синьо-фіолетове, з рожевими контурами.
Petro SHporchuk, 2002
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 439
farriery; blacksmith's shop. кузов 1. basket; 2. body (of a vehicle); обтічний ~ stream-line(d) body. кузька 1. (комашка) small insect; 2. ент. grain beetle, corn weevil. куйовдити to dishevel, to tousle. кукіль бот. cockle; corncockle. ку-клукс-клан ...
Гороть Є. І., 2009

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБТІЧНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo обтічний no contexto das seguintes notícias.
1
Народна архітектура давнього українського села (фото)
... даху) і позбавлений будь-яких пластичних елементів обтічний силует чотирьохскатного солом'яного даху, сформованого укладанням розстеленої або ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, set 15»
2
10 автомобілів, про які повинен знати кожен автоентузіаст
У нього була перша система гідравлічної підвіски, що встановила нові стандарти в питаннях комфорту, обтічний аеродинамічний кузов, дискові гальма і ... «UkrMedia, mar 15»
3
Кокон на колесах. Mercedes представив автомобіль майбутнього
Обтічний дизайн нагадує собою капсулу. Лобове скло плавно переходить у панорамний дах, а 26-дюймові колеса розташовані практично по самих краях ... «Корреспондент.net, jan 15»
4
Новий хетчбек Renault споживає лише 1 л пального на 100 км
Також наднизьким витратам сприяє прекрасна аеродинаміка. Її забезпечує обтічний кузов без бічних дзеркал (замінили маленькими камерами), а також ... «Телеканал новин 24, set 14»
5
Овни обирають Audi TT, а Тільці практичні Skoda Octavia …
Їх ідеал - це плавні лінії і обтічний кузов (мабуть, позначається вплив стихії води). Залежно від достатку, Риби можуть вибрати і розкішний Bugatti, і більш ... «Gazeta.ua, jun 14»
6
Apple запатентувала універсальні навушники
Гарнітура отримала краплеподібну форму і обтічний дизайн. Сама компанія заявляла, що вона створювала аксесуар протягом трьох років, а при ... «Дзеркало Тижня, jul 13»
7
BMW розповіла про свої концепт-кари
В автомобілі BMW Vision EfficientDynamics футуристичний обтічний дизайн поєднується із скороченням витрати палива і вихлопів. У його інтер'єрі ... «Корреспондент.net, jan 13»
8
Політичні білл-борди: Галюцинації, трудоголізм, поганий слух
Ніякого модерну, лише до болю знайоме обличчя на фоні прапорів і максимально обтічний слоган "Почую кожного" з номером телефону. «Українська правда, set 09»
9
Як знайти ідеальну дружину
А який обтічний зад! Чудо! Чудо!». Дурниці, правда? При виборі автомобіля важливо зовсім інше — безпека, економічність, дизайн і, нарешті, ціна. «Рівне вечірнє, jul 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Обтічний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/obtichnyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em