O QUE SIGNIFICA ОБТАЛАПАТИСЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «обталапатися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de обталапатися no dicionário ucraniano
para estragar, ayusya, aeshsya, doc., p. Scratch, entupir bog, água. Eles caminharam pela casa em todos os quatro chifres, bateram os joelhos (Fr., II, 1950, 42); - Ele caiu muito no rio - ele mostrou [Maxim] com os olhos nas calças (Stelmakh, I, 1962, 304). обталапатися, аюся, аєшся, док., розм. Забризкатися, заляпатися багном, водою. Обійшли вони хату на всі чотири роги, обталапалися по коліна (Фр., II, 1950, 42); — Дуже обталапався на річці, — показав [Максим] очима на штаненята (Стельмах, І, 1962, 304).
Clique para ver a
definição original de «обталапатися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБТАЛАПАТИСЯ»
Descubra o uso de
обталапатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
обталапатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 625
ськатиР). обтавати (-таю, -аеш) /vt; обтанути (-ну, -iiciii) P vi to thaw, melt around. обталапатися (-паюся, -аешся) P vi to bespatter (splash) oneself, get muddy (dirty). обтарйтися (-рюся, -рйшся) P vi dial, to dirty oneself by wallowing in ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБТАЛАПАТИСЯ, аюся, аешея, розм. Забризкатися, заляпатися багном, водою. Обшшли вони хату на вех чотири роги, обталапалися по колеи (Фр ). ОБТЕР1БЛЮВАТИ, юю, юеш, ОБТЕРЕБЙТИ, блю, бйш; д/ал. Очищати. Стара.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 29
Обсяг, гу, м. Объемъ. Желех. Обсягатн, гаю, еш, гл. Охватывать. Желех. Обтавати, таю, еш, сов. п. обтати, тану, неш, ы. Обтаивать, обтаять.. 1 став вЫ обставать, аж пара з шерсть Иде. Греб. 385. Обталапатися, паюся, вшся, гл.
4
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Охватывать. Желех. Обтавати, таю, еш, сов. в. обтати, тану, неш, гл. Обтаивать, обтаять.. 1 став вЫ обтавать, аж угара з шерсть йде. Греб. 385. Обталапатися, дамся, ешся, гл. — За- талапатися. Брацл. у. Обтаритися, рюся, ришся ...
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
690. ббсяг, гу, м. Объемъ. Желех. Обсягати, гаю, еш, «л. Охватывать. Желех. Обтавати, таю, еш, сов. в. обтати, тану, неш, гл. Обтаивать, обтаять.. I став вЫ обтаватъ, аж пара з шерстг йдс. Греб. 385. Обталапатися, паюс я, ешся, гл.