Significado de "обув’я" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОБУВ’Я EM UCRANIANO

обув’я  [obuvʺya]

O QUE SIGNIFICA ОБУВ’Я EM UCRANIANO

definição de обув’я no dicionário ucraniano

shoes, me, pp., collec., pp., zast. Sapatos No escritório ... entregue a crianças pobres ... sapatos (Cove., World .., 1960, 61); O terceiro estudante não tinha sapatos suficientes, e ele colocou os pés nus no galosh Pavlova (Yu Yanov., Mir, 1956, 279).

обув’я, я, с., збірн., розм., заст. Взуття. У канцелярії.. роздавали бідним дітям.. обув’я (Ков., Світ.., 1960, 61); На третього школяра не вистачило обув’я, і він сунув босі ноги в калоші Павлова (Ю. Янов., Мир, 1956, 279).

TRADUÇÃO DE ОБУВ’Я

Conheça a tradução de обув’я a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de обув’я a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обув’я» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: obuv´ya
• Tradutor português - espanhol: obuv´ya
• Tradutor português - inglês: obuv´ya
• Tradutor português - hindi: obuv´ya
• Tradutor português - arabe: obuv´ya
• Tradutor português - russo: обувья
• Tradutor português - português: obuv´ya
• Tradutor português - bengali: obuv´ya
• Tradutor português - francês: obuv´ya
• Tradutor português - malaio: obuv´ya
• Tradutor português - alemão: obuv´ya
• Tradutor português - japonês: obuv´ya
• Tradutor português - coreano: obuv´ya
• Tradutor português - javanês: obuv´ya
• Tradutor português - vietnamita: obuv´ya
• Tradutor português - tâmil: obuv´ya
• Tradutor português - marata: obuv´ya
• Tradutor português - turco: obuv´ya
• Tradutor português - italiano: obuv´ya
• Tradutor português - polonês: obuv´ya
• ucraniano: обув’я
• Tradutor português - romeno: obuv´ya
• Tradutor português - grego: obuv´ya
• Tradutor português - africâner: obuv´ya
• Tradutor português - sueco: obuv´ya
• Tradutor português - norueguês: obuv´ya

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБУВ’Я»

Descubra o uso de обув’я na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обув’я e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kazky Boĭkivshchyny - Частина 2 - Сторінка 108

Як стала гуляти, замовляла собй двадцять п'ять пар обув'я, й того йй вистачало на одну годину. Тй, що робили обув'я, не могли достарчити. Написали вони скаргу й почепили Е1` там, де вони робили. Щоби люди читали й щоби то ...

Mykola Zinchuk, 2006

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

А обув'я на ногах нехай буде чисте, а не дьогтьове, і не в ходаках або постолах личаних, але добрі боти, або принаймні сандалі, папуціа повинен кожен священик мати до служби осібні тощо... Либонь, уже казалося і ясно ...

Taras Hunczak, 2001

Narys istoriï promyslovoï kooperatsiï Ukraïny - Сторінка 215

Шкіряно-хутрова промисловість 138 118 102241 35 877 164706 114839 49 867 111 854,7 47 904,2 63 950,7 в тім числі: виробництво нового шкір. обув'я 88 773 70 200 18 573 107 361 79 662 27 699 70 081,5 34 822,5 35 259,2 ремонт ...

Oleksander Morhun, 1966

Українсько-англійський словник - Сторінка 626

... put on shoes (boots) ; -СЯ / vi to put on one's shoes (boots). обув'я л Coll. footwear. обудйти (-уджу, -yjwui)Pvt; обуджати (-аю, -аеш) / vt to awake, wake up, rouse from sleep ; -СЯ vi to be awakened, wake up, start (be roused) from sleep.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словарь украинскаго языка - Сторінка 30

Надавать, на- д'Ьть на себя обувь, обуваться, обуться. Обув'я, в'я, с. Обувь. Не достоен я розв'язати ремгнь обув'я його. 6в. М. I. 7. Обудйтн, ся. См. Обужати, ся. Обужати. жаю, еш, сов. в. обудйтн, джу, диш, м. Будить, разбудить.

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Надввать, на- дъть на себя обувь, обуваться, обуться. Обув'я, в'я, с. Обувь. Не достоен я розв'язати ремтъ обув'я його. вв. М. 1. 7. Обудйтн, ся. См. Обужати, ся. Обуягйти, жаю, вш, сов. в. обудйти, джу, диш, гл. Будить, разбудить. МВ.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Надевать, на- д1ть на себя обувь, обуваться, обуться. Обув'я, в'я, с. Обувь. Не достоен я розв'язати ремгнь обув'я йою. 6в. М. I. 7. Обудйти, ся. См. Обужати, ся. Обужати, жаю, еш, сов. в. обудйти, джу, диш, м. Будить, разбудить. МВ.

Борис Хринченко, 1959

О-П - Сторінка 30

достосн я розеязатн ремёнь обув'я йою. Он. М. 1. 7. Обудити, си. См. Обужити, си. Обужвти, жвю, еш, сов. в. обудити. джу, диш, м. Будить, разбудить. МВ. (О. 1862. 1. 97). Ёой ще спать. Вён обужае йою. Чуб. 11. 188.

Борис Хринченко, 1959

Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 178

І як відступали, то на своєму... тільки харчі їхні були, а своє все - обув'я, мундурування - все своє, не давали нічого. І так ото я працював. Нас гнали на Кубань і не давали їсти по два, три дні. І бували такі випадки, що соняшник!

James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008

Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine

I як вщступали, то на своему ... тшьки xap4i ïxHi були, а свое все — обув'я, мундурування — все свое — не давали шчого. I так ото я працював. Нас гнали на Кубань i не давали ïcth по два, три дш. I бували таю випадки, що соняшник!

United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990