Significado de "обуватися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОБУВАТИСЯ EM UCRANIANO

обуватися  [obuvatysya]

O QUE SIGNIFICA ОБУВАТИСЯ EM UCRANIANO

definição de обуватися no dicionário ucraniano

Arry, ayusya, aeshsya, nedok., ESPERANÇA, tenho medo, você vai embora, doc., p., raramente. A mesma coisa a fazer. Ao chamar, nossos cossacos rasparam, vagaram, vestidos (Kv.-Osn., II, 1956, 214); Em seus ombros foi lançado um hamburguer Podolista preto e no Berezhany, quando hutsuls subiu nas montanhas dos Cárpatos (Pages, I, 1957, 335); Por que o escriba não ama? O escriba será o senhor: Ele estará no liche, Vzrezhetsya (Ucrânia ..., I, 1960, 88).

обуватися, а́юся, а́єшся, недок., ОБУ́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, док., розм., рідко. Те саме, що взува́тися. Поки дзвонили, наше козацтво голилося, обувалося, одягалося (Кв.-Осн., II, 1956, 214); На плечах у його був накинутий чорний подолянський кобеняк і в верзунах, як обуваються в Карпатських горах гуцули (Стор., І, 1957, 335); Чом писаря не любить? Писар буде паном: Обується в личаки, Впережеться валом (Україна.., І, 1960, 88).

TRADUÇÃO DE ОБУВАТИСЯ

Conheça a tradução de обуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de обуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обуватися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: obuvatysya
• Tradutor português - espanhol: obuvatysya
• Tradutor português - inglês: obuvatysya
• Tradutor português - hindi: obuvatysya
• Tradutor português - arabe: obuvatysya
• Tradutor português - russo: обуватися
• Tradutor português - português: obuvatysya
• Tradutor português - bengali: অভিযোগ করার জন্য
• Tradutor português - francês: obuvatysya
• Tradutor português - malaio: obuvatysya
• Tradutor português - alemão: obuvatysya
• Tradutor português - japonês: obuvatysya
• Tradutor português - coreano: obuvatysya
• Tradutor português - javanês: obuvatysya
• Tradutor português - vietnamita: obuvatysya
• Tradutor português - tâmil: obuvatysya
• Tradutor português - marata: obuvatysya
• Tradutor português - turco: obuvatysya
• Tradutor português - italiano: obuvatysya
• Tradutor português - polonês: obuvatysya
• ucraniano: обуватися
• Tradutor português - romeno: obuvatysya
• Tradutor português - grego: obuvatysya
• Tradutor português - africâner: obuvatysya
• Tradutor português - sueco: obuvatysya
• Tradutor português - norueguês: obuvatysya

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБУВАТИСЯ»

Descubra o uso de обуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Червот чоботи обула. Котл. Ен. ВЫ мене обував. Обуватися, ваюся, «шея, сов. в. обу- тися, обуюся, ешея, и. Надевать, на- д1ть на себя обувь, обуваться, обуться. Обув'я, в'я, с. Обувь. Не достоен я розв'язати ремгнь обув'я йою. 6в.

Борис Хринченко, 1959

Мнимый индо-германский мир или истинное начало и ...

Сhausser, обувать сапоги, башмаки, чулки; chauson, носки, карпетки, по Фр.—tchizme, сапогъ, по Турецки (Dict. ture-tr., Вianchi, 1, 619). - Сhaussette, портянка, онуча, по Фр.:—дзосу (dsosou), подкладка у платья, по Монгольски (Ковал.

Платон Акимович Лукашевич, 1873

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 283

(о коти, па іо, коко (о до (око взувати -аю -ас, назувати, ггіед. обувати; коуог. озувати когд, що в що; — 5 і (па попу) Іорйпку взувати (назувати, озувати, обувати) черевики; ао кгрсоу -- піекоко взувати (озувати, обувати) когд в постоли; ...

Peter Bunganič, 1985

I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...

Прийшли ті раненько під колибу, а вівчар якраз встав і почав обуватися. — Пов'яжу, каже, шість — та й буде порядок. Ті вчули і втекли. А Щербан чекав і не дочекався тих шістьох. Пішов він з іншими шістьма до колиби. Підійшов ...

I. M. Senʹko, 2003

Prytchi ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 76

Прийшли ті раненько під колибу, а вівчар якраз встав і почав обуватися. — Пов'яжу, — каже, — шість — та й буде порядок. Ті вчули і втекли. А Щербан чекав і не дочекався тих шістьох. Пішов він з іншими шістьма до колиби.

I. M. Senʹko, 2008

Питання структурної лексикології - Сторінка 126

Валентина Сидорівна Перебийніс, ‎М. П Муравицька, 1970

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Обувать 424 обтянуто кожей. 2. (янет), когочто. Об одежде: плотно охватить. || несов. обтягивать, аю. Перчатка обтягивает руку. || сущ. обтяжка, и, ж. В обтяжку (об одежде, плотно прилегающей к телу). ОБУВАТЬ, СЯ см. обуть.

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Морфемика. Морфонология. Словообразование: Учебное пособие

Словообразовательная цепь: переобуваться ←переобувать ←обувать ←обуть Или: переобуваться ← переобуться ← переобуть ← обуть Или: переобуваться ← обуваться ← обувать ← обуть СОА: -ся 'обращенность действия на ...

Ташлыкова Марина Борисовна, 2012

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

Тяжелое сырое белье обтянуло веревку. ОБУВАТЬ, аю, аешь. Несов. к обуть. ОБУВАТЬСЯ, а юсь, аешься, несов. 1. Несов. к обуться. 2. Страд. к обувать. ОБУВНОЙ, ая, ое. Прил. кобувь. О. магазин. Обувная промышленность.

Дмитрий Ушаков, 2014

RDW: - Сторінка 110

ЬеЬгйдеп, ап/йНгеп: апзспппегеп, аигз Кгеиг 1е§еп, ЪезсЬеШеп; ловко ты меня обтяпал! с!а пазг. ёи гшсЬ ]а с1еуег аиГз Кгеиг §е1е§1! обтяпывать <-аю, -аешь, гр/> 5. обтяпать, обувание <п, ОЗд -я> АЬзЬг. ги обувать и. обуваться.

Renate Belentschikow, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБУВАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo обуватися no contexto das seguintes notícias.

Топ-10 матеріалів на ТСН.ua за 2013 рік: коханка Путіна і розгін …

Треба просто Бути Краще. Кличко без пафосу, тихо виграв", - написала Собчак у своєму мікроблозі. а тепер нам не треба "вий"обуватися" гімном, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, dez 13»