Significado de "одурманюючий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОДУРМАНЮЮЧИЙ EM UCRANIANO

одурманюючий  [odurmanyuyuchyy̆]

O QUE SIGNIFICA ОДУРМАНЮЮЧИЙ EM UCRANIANO

definição de одурманюючий no dicionário ucraniano

Estômago, e, e. Diyapr. um ato quente h. para picada. Tudo aqui [na feira] se fundiu em um zumbido quente, medido e inclinado (Gonchar, Tavriya, 1952, 55); O fenômeno do "pão bêbado" é caracterizado pelo fato de que o grão infectado adquire propriedades de gagueira e causa envenenamento de humanos e animais (Protection of Plants ..., 1952, 301).

одурманюючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до одурма́нювати. Все тут [на ярмарку] зливалося в гарячий, розмірений, одурманюючий гул (Гончар, Таврія, 1952, 55); Явище "п’яного хліба" характеризується тим, що заражене зерно набуває одурманюючих властивостей і спричиняє отруєння людей і тварин (Захист рослин.., 1952, 301).

TRADUÇÃO DE ОДУРМАНЮЮЧИЙ

Conheça a tradução de одурманюючий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de одурманюючий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «одурманюючий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 呆笨的
• Tradutor português - espanhol: atontado
• Tradutor português - inglês: dopey
• Tradutor português - hindi: बासी
• Tradutor português - arabe: بليد
• Tradutor português - russo: одурманивающий
• Tradutor português - português: drogado
• Tradutor português - bengali: নির্বোধ
• Tradutor português - francês: drogué
• Tradutor português - malaio: pusing karena obat Mafeisan
• Tradutor português - alemão: blöd
• Tradutor português - japonês: 眠いです
• Tradutor português - coreano: 마취 된 것 같은
• Tradutor português - javanês: dopey
• Tradutor português - vietnamita: dopey
• Tradutor português - tâmil: மயக்கநிலை
• Tradutor português - marata: मूर्ख
• Tradutor português - turco: salak
• Tradutor português - italiano: inebetito
• Tradutor português - polonês: ogłupiały
• ucraniano: одурманюючий
• Tradutor português - romeno: narcotizant
• Tradutor português - grego: ναρκωμένος
• Tradutor português - africâner: dom
• Tradutor português - sueco: dopey
• Tradutor português - norueguês: minsten

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОДУРМАНЮЮЧИЙ»

Descubra o uso de одурманюючий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com одурманюючий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 313

... ргозігіедок) одурманюючий, збудливий, оп'яняючий, наркотичний: (паро]) одурманюючий, п'янкий, хмільний: (удЛа) оп'яняючий, запаморочливий, п'янкий, п'янливий, одурманюючий, збудливий, упбюючий, п'янючий; (чгдиск) п'яний, ...

Peter Bunganič, 1985

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

промовляла [Варка] (Марко Вовчок); Яцеві почало баламутитися в голові (І. Франко). ПАМОРОЧЛИВИЙ (який наморочить), ЗАПАМОРОЧЛИВИЙ, ОДУРМАН- ЛИВИЙ, ОДУРМАНЮЮЧИЙ, ДУРМАННИЙ розм., МОРОЧЛИВИЙ розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 116

ПАМОРОЧЛИВИЙ (який наморочить), ЗАПАМОРОЧЛИВИЙ, ОДУРМАН- ЛИВИЙ, ОДУРМАНЮЮЧИЙ, ДУРМАННИЙ розм., МОРбЧЛИВИЙ розм. Навіть такий силач, як Сажнєв, і той відчуває паморочливу втому (Д. Ткач); У камері ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 407

... 6. розводити; підмішувати; фальсифікувати. dope-fiend [' dqVpfi:nd] n розм. наркоман. dop(e)y [' dqVpl] a sl 1. в'ялий, напівсонний, одурманений; 2. одурманюючий, дурманний. dor [dО] п ент. жук-гнойовик. dor-beetle [' dО"bi:tl] = dor.

Гороть Є. І., 2006

Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...

229-1 1 КК — за організацію або держання дому для вживання одурманюючих засобів, а так само за надання ... умови, що вони призначені організатором чи виконавцем злочину для вживання наркотичних, одурманюючих засобів, ...

Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, ‎Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, ‎Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000

Komentar sudovoï praktyky v kryminalʹnykh ta ... - Сторінка 109

У випадках, коли дім (приміщення) надається для вживання або виготовлення наркотичних засобів чи психотропних речовин і одночасно для вживання одурманюючих засобів, такі дії утворюють сукупність злочинів, передбачених ...

Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, 1998

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari

... до ночі горлають водоноси, вищать шарманки, іржуть коні, перегукуються похриплі наймачі, гомонить і гомонить безкрає заробітчанське море... Тисячі голосів, безліч звуків зливаються в гарячий, розморений, одурманюючий гул.

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003

Tvory dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 429

и смвх Поввтрулв, а на лицв горвв ему поцвлунок красунв полонии. Лице ще мокре було од горячих уст райськов девчины. И сей, одурманюючий поцвлунок кипвв, серце билось у грудях. Схопився овчар мов безумный и зробив так, ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, ‎Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1983

Tvory: V 5-ty t - Том 4 - Сторінка 116

Він хотів було швидко кинутися до Коротуна, але Фред схопив його за руку. — Стривай! — сказав він уривчасто. — Сморід, чуєш? Тепер і Клайд відчув одурманюючий запах. Він котився ніби хвилями, пульсував, наче метеорит ...

Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1971

Piznaĭ-- 2 - Сторінка 160

Слово алкоголь (аль-коголь) в перекладі з арабської означає "одурманюючий". Зміст цього слова красномовний. Прийнятий у великій кількості дуже шкідливий. Всі це чудово розуміють, але повинні ще знати також, що кожна його ...

I︠U︡riĭ Havi︠u︡k, ‎Lʹvivsʹke tovarystvo z︠h︡yvoï etyky "Dozir" im. Rerikhiv, 2002

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОДУРМАНЮЮЧИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo одурманюючий no contexto das seguintes notícias.

«Люди впускають ворога в свої уста, який викрадає їхній розум …

Слово «алкоголь» означає «одурманюючий». Ще в часи великого класика люди помітили загрозу, яку несе в собі алкоголь. Подібне спостереження вели ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, mai 12»

Даша Астаф'єва цінує українську горілочку

Днями український бомонд завітав на дегустацію горілочки до «Vodka Bar». Відомі люди не тільки оцінювали одурманюючий напій, але й частувалися ... «ГУЧНІ ІМЕНА, dez 09»