Significado de "воюючий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВОЮЮЧИЙ EM UCRANIANO

воюючий  [voyuyuchyy̆]

O QUE SIGNIFICA ВОЮЮЧИЙ EM UCRANIANO

definição de воюючий no dicionário ucraniano

guerreiro, e, e. Diyapr. um ato quente h. para lutar 1. Nas novelas de Kozachenko, escritas sobre a guerra, as melhores páginas são páginas sobre as qualidades pacíficas das pessoas em guerra (Smolich, VI, 1959, 187).

воюючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до воюва́ти 1. В повістях Козаченка, написаних про війну, найкращими сторінками є сторінки про мирні якості воюючих людей (Смолич, VI, 1959, 187).

TRADUÇÃO DE ВОЮЮЧИЙ

Conheça a tradução de воюючий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de воюючий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «воюючий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 忮
• Tradutor português - espanhol: beligerante
• Tradutor português - inglês: belligerent
• Tradutor português - hindi: युद्धरत
• Tradutor português - arabe: محارب
• Tradutor português - russo: воюющий
• Tradutor português - português: beligerante
• Tradutor português - bengali: যুধ্যমান
• Tradutor português - francês: belligérant
• Tradutor português - malaio: Belligerent
• Tradutor português - alemão: kriegerisch
• Tradutor português - japonês: 好戦的な
• Tradutor português - coreano: 교전국
• Tradutor português - javanês: belligerent
• Tradutor português - vietnamita: thuộc về chiến tranh
• Tradutor português - tâmil: பக்கச்சார்புடன்
• Tradutor português - marata: भांडखोर
• Tradutor português - turco: savaşan
• Tradutor português - italiano: belligerante
• Tradutor português - polonês: wojujący
• ucraniano: воюючий
• Tradutor português - romeno: beligerant
• Tradutor português - grego: εμπόλεμος
• Tradutor português - africâner: veglustige
• Tradutor português - sueco: belligerent
• Tradutor português - norueguês: krigførende

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВОЮЮЧИЙ»

Descubra o uso de воюючий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com воюючий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1653

passions суперечливі пристрасті; 2. воюючий; у стані війни; — nation/power воююча держава. warrior [' wРrld) п поет. воїн, боєць; cold -s ірон. прихильники холодної війни. war-ship [' wОSp] п військовий корабель; to command а ...

Гороть Є. І., 2006

Miz︠h︡narodne pravo - Сторінка 310

I. I. Lukashuk, ‎V. Vasylenko, 1971

Dyplomatii͡a ukraïnsʹkykh derz͡havnykh utvorenʹ u zakhysti ...

Надіюсь рівночасно з тим на близьке скликання мирного конгресу з представниками всіх воюючих держав, а також при справедливім представництві всіх державних частин Росії і її федеративного прави- тельства, як воно до того ...

Ihor Bohdanovych Dat͡skiv, 2009

Історія України: Посібник - Сторінка 394

Бачився я з обома воюючими Королями, Шведським і Польським, і все вміння своє ужив перед ними, щоб переконати першого про протекцію і милість отчизні нашій од військових напастей та руйнації у майбутній на неї навалі, ...

Олександр Палій, 2015

Брест 1918: європейський прорив України : монографія

Надіюсь рівночасно з тим на близьке скликання мирного конгресу з представниками всіх воюючих держав, а також при справедливім представництві всіх державних частин Росії і її федеративного прави- тельства, як воно до того ...

Ігор Богданович Дацків, 2008

I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 719

Вш зали- шаеться вщкритим пш час В1йни для вшьно- го проходу корабл1в воюючих сторш. Вшськ. ди забороняються безпосередньо у водах каналу, в його вхщних портах та на вщстан1 до 3 миль вщ цих пог/пв, нав1ть якшо ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

Voi︠e︡nna bezpeka Ukraïny na mez︠h︡i tysi︠a︡cholitʹ: ...

Під час війни нейтральним країнам забороняється надавати військову допомогу одній з воюючих сторін, брати участь у війні, надавати свою територію для перебування військ однієї з воюючих сторін та формування на ній ...

Hryhoriĭ Mykolaĭovych Perepelyt︠s︡i︠a︡, 2002

Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 208

Україна. в. планах. воюючих. держав. Німецькі юнкери й буржуазія намагалися розгромити й розчленувати Росію, відірвати від неї Україну, Прибалтику, Польщу, Кавказ і, підпорядкувавши їх своєму впливові, створити ...

Микола Яковенко, 2015

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

23:3 А ви бачили все, що зробив був Господь, Бог ваш, усім цим людям для вас, бо Господь, Бог ваш, Він Той воюючий для вас! 23:4 Дивіться, ось я поділив вам жеребком цих позосталих людей на спадок для ваших племен від ...

деякі автори, 2015

I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 308

1949 про захист цивільного на- певній сфері, галузі, ділянці діяль- селення під час війни воююча д-ва ності. може застосувати І. до іноземців, ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ які перебувають на її території, (від лат. іпіеііесіиз ...

B. M. Babiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, ‎Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВОЮЮЧИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo воюючий no contexto das seguintes notícias.

Мариуполю подарили Рушник Єдності от громади Львова …

Ідея спільна – міністерства та вуза, бо міністр спитав: воюючий ректор, щоби ти запропонував на річницю? То я й запропонував великий вишитий ... «МВ, jun 15»