Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "окатоличення" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОКАТОЛИЧЕННЯ EM UCRANIANO

окатоличення  [okatolychennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОКАТОЛИЧЕННЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «окатоличення» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de окатоличення no dicionário ucraniano

Catolicismo, eu, p. Ação e condição para o significado. Católico e okatolichitsya. Os conquistadores estrangeiros tentaram escravizar a Ucrânia não apenas com a espada, mas também pela abolição forçada (Ukr.kinoimist., II, 1959, p. 164). окатоличення, я, с. Дія і стан за знач. окатоли́чити і окатоли́читися. Іноземні завойовники намагались поневолити Україну не тільки мечем, а й рівною мірою насильницьким окатоличенням (Укр.. кіномист., II, 1959, 164).


Clique para ver a definição original de «окатоличення» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОКАТОЛИЧЕННЯ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОКАТОЛИЧЕННЯ

окарикатурити
окарикатурювати
окарина
окарувати
окаряч
окастий
окатенький
окати
окатий
окатоличений
окатоличити
окатоличитися
окатоличування
окатоличувати
окатоличуватися
окахтист
окація
окацубнути
окаювання
окаючий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОКАТОЛИЧЕННЯ

вихвачення
включення
влучення
врочення
вручення
відзначення
відкручення
відлучення
відмічення
відречення
відстрочення
відсічення
відточення
відтручення
віровчення
доручення
досвідчення
доточення
забачення
з’єдночення

Sinônimos e antônimos de окатоличення no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОКАТОЛИЧЕННЯ»

Tradutor on-line com a tradução de окатоличення em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОКАТОЛИЧЕННЯ

Conheça a tradução de окатоличення a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de окатоличення a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «окатоличення» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

坚持一个信仰天主教
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pegar una fe católica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stick a catholic faith
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक कैथोलिक विश्वास छड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصا الإيمان الكاثوليكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окатоличивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enfiar uma fé católica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি ক্যাথলিক বিশ্বাস বিদ্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coller une foi catholique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melekat iman katolik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stick einen katholischen Glauben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カトリック信仰を堅持
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가톨릭 신앙을 고수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kelet iman katolik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dính một đức tin công giáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு கத்தோலிக்க நம்பிக்கை ஒட்டிக்கொள்கின்றன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक कॅथोलिक विश्वास काठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Katolik inancını sopa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bastone un fede cattolica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trzymać się wiary katolickiej
50 milhões de falantes

ucraniano

окатоличення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lipi o credință catolică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολλήσει Καθολική πίστη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n algemene geloof hou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sticka en katolsk tro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stikke en katolsk tro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de окатоличення

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОКАТОЛИЧЕННЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «окатоличення» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre окатоличення

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОКАТОЛИЧЕННЯ»

Descubra o uso de окатоличення na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com окатоличення e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uniatstvo: pravda istoriï ta vyhadky falʹsyfikatoriv - Сторінка 9
Окатоличення українського народу лише за формою було релігійним, зміст цих заходів був наскрізь політичним. Наступом на православ'я Габсбурги намагалися раз і назавжди розірвати зв'язки українців цієї території з Україною і ...
M. M. Boldyz︠h︡ar, 1988
2
Narysy pro kozat︠s︡ʹki chasy v Ukraïni - Сторінка 20
Почалося окатоличення (а разом із цим і ополячення) вищих верств панівної ланки українського суспільства. Не залишились осторонь окатоличення дрібна і середня шляхта. Саме ж ополячення було невід'ємною частиною ...
I︠U︡riĭ Chyz︠h︡enok, 2005
3
T͡Se - nasha istorii͡a - Сторінка 38
рівну боротьбу за своє існування, знаючи, що вона несе неминучу загибель і окатоличення церкви, або піти на унію з Римом, тобто змінити залежність від Константинопольського патріарха на опіку римського папи, однак зберегти ...
Oleksandr Mykolaĭovych Sotnyk, 1999
4
Ateizm ukraïnsʹkykh revoli͡ut͡siĭnykh demokrativ - Сторінка 109
З одного боку, прир1каючи Австрп корист1 з окатоличення русишв, вони р1вночасно прир1кають полякам корисп з того ж окатоличення русишв, хоч корисп Австрп, а корисн Поль- Щ1 (\у <1а\упусп дгашсасп) **** суть соб1 на розр1з ...
Vasylʹ I︠E︡vdokymenko, 1961
5
Publit︠s︡ystyka: vybrani statti - Сторінка 65
З одного боку, прирікаючи Австрії користі з окатоличення русинів, вони рівночасно прирікають полякам користі з того ж окатоличення русинів, хоч користі Австрії і користі Польщі (\у с1а\\'пусЬ §гапісасЬ)2 суть собі на розріз ...
Ivan Franko, ‎Halyna Kindrativna Sydorenko, 1953
6
Специфіка української філософії - Сторінка 51
Окатоличення і полонізація українських земель відбувалися досить швидко, загрожуючи остаточно знищити українців як народ. Внаслідок пошуків порятунку українського народу та його культури від остаточного зникнення з лиця ...
Назар Горбач, 2006
7
История Украïнськоï РСР: Вызвольна вийна и воззьѣднання ...
Національнии гніт Водночас з соціальним визиском народні маси Правобережжя та західноукраїнських земель зазнавали тяжких національних утисків. Примусове окатоличення і полонізація українського населення стали нормою ...
И. И. Артеменко, 1979
8
Vyzvolʹna viĭna i vozzʹi︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z ... - Сторінка 145
Національний гніт Водночас з соціальним визиском народні маси Правобережжя та західноукраїнських земель зазнавали тяжких національних утисків. Примусове окатоличення і полонізація українського населення стали нормою ...
Hryhoriĭ I︠A︡kovych Serhii︠e︡nko, 1979
9
Історичне значення воззьєднання України з Росією - Сторінка 32
Натхненником окатоличення і ополячення українського й білоруського народів була римська курія, яка завжди активно підтримувала загарбницьку політику польських феодалів щодо України, сподіваючись таким чином включити в ...
Інститут історії (Академія наук Української РСР), ‎Semen Nikitich Belousov, 1954
10
Ukraïnsʹkyĭ robitnyĭ li︠u︡d u borotʹbi za natsionalʹnu ...
Натхненником окатоличення і ополячення українського й білоруського народів була римська курія, яка завжди активно підтримувала загарбницьку політику польських феодалів щодо України, сподіваючись таким чином включити в ...
Marʾi︠a︡n Zoreslavych, 1953

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОКАТОЛИЧЕННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo окатоличення no contexto das seguintes notícias.
1
Задля збору коштів для Народного дому
... землі перебували під владою Польщі, уряд якої провадив шовіністичну політику спольщення, окатоличення українців з метою подальшої їх асиміляції. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., set 15»
2
"Війна – це пекло" – Олена Стяжкіна про неосмислену історію …
Постійна іспанська присутність та ескалація конфлікту, селянські війни, насильницьке окатоличення – війна була постійним супутником тогочасного ... «Gazeta.ua, abr 15»
3
Православний Ватикан для Московського Патріархату
... одним із завдань якої була полонізація й окатоличення Західної України. У другій половині 1940-х рр.. захист забороненої і репресованої радянською ... «ZAXID.net, jul 14»
4
Монастир Різдва Пресвятої Богородиці в Пересопниці
... духовної нашого західного сусіда, який присвоїв свою окупантську зверхність на знищення України, Церкви, ополячення і окатоличення нашого народу ... «Волинь, abr 11»
5
Ярослав Файзулін, канд. іст. наук: Степан Бандера: міфи та …
... фізичного терору, примусового окатоличення, обмеження виборчих прав, заборони навчання і вилучення літератури українською мовою тощо. «Майдан, fev 10»
6
Таємниці одного із найстаріших замків Закарпаття (фото)
Та йому довелося силою зброї утверджувати свою владу, особливо на території з руським населенням, яке боялося загрози окатоличення і тому хотіло ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, mai 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Окатоличення [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/okatolychennya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em