O QUE SIGNIFICA ОКЛУНОК EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «оклунок» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de оклунок no dicionário ucraniano
queen, pc, h. O mesmo que um loop. A mulher com um grande carvalho nos ombros está com pressa. Ela pega um menino, também com um carvalho (You., Nesebr. TV, 1941, 226); No domingo seguinte, perguntou à mãe de uma canela de milho, atirou-a no ombro, levou-o a Valka para o bazar (Minko, My Minkovka, 1962, 94); * Em comparação Ostapa fez malha, como uma varanda, primo com um gafanhoto colocado (Mord., I, 1958, 544). оклунок, нка, ч. Те саме, що клу́нок. Баба з великим оклунком на плечах поспішає. За нею плентається хлопчик, теж з оклунком (Вас., Незібр. тв., 1941, 226); Найближчої неділі випросив у матері оклунок проса, звалив його на плечі, поніс у Валки на базар (Минко, Моя Минківка, 1962, 94); *У порівн. Остапа в’язали, Мов оклунок, сердешного На коника клали (Морд., І, 1958, 544).
Clique para ver a
definição original de «оклунок» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОКЛУНОК»
Descubra o uso de
оклунок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
оклунок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Сторінка 128
Оклунок насилу дотащила. Кубан. Краснодар., Дон., Рост., Курск. || Мешок, в котором немного поклажи (на дне). Дон., 1920. 3. Мера зерна — полмешка или менее половины мешка. Краснодар.. 1949—1957. Ставроп. || Третья или ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1987
2
"І доки є памьять в людей ...": народні оповідання про ... - Сторінка 82
у мене два оклунки, а полупилося тіки вже один. Хтось один оклунок узяв. 1 тоді я стала вставати - не встану. Зразу у мене живіт роздуло отак от, і стала я жовта зразу. Як єсть до Козачої Лопані вони нас погрузили. А в Козачій ...
3
Опыт словаря лексических балтизмов в русском языке:
Заслуживает внимания производное оклунок: курск., дон., терск. 'небольшой скирд хлеба', терск., кубан., Краснодар., дон., рост., курск. 'неполный мешок чего-либо', дон. 'мешок, в котором немного поклажи', Краснодар., ставроп.
Александр Евгеньевич Аникин, 2005
4
Ot kolysʹ bulo ...: humoresky, opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 81
бабою на базар аж у саму Одесу. Баба повезла курей, яєць, оклунок квасолі. А дід —- кілька мішків ячменю. Бо, казали люди, в місті ячмінь на копійку дорожче і можна дістати поцінно добрі чоботи. Приїхали. Продали ячмінь, курей, ...
I︠E︡vhen Kravchenko, 1987
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 47
Мкр. Н. 25 Оклунок, нка, м.=Клунок. Держи свій оклунок.... От насипав. Кн. II. 23. Ум. 0клуночок. Деяку шустелину свою зв'язала в оклуночок. Г. Барв. 238. Оклякнути, ну, нóш, пл.=Оклякнути. Він оклякнув на ноти, а вони тягнуть таки ...
6
Nas bulo troi︠e︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 62
Біля великої хати з широким ганком стояло дві підводи. Біля одної з навантаженим бутиринням метушився фабрикант, тремтячими руками здіймаючи брудні оклунки. Його дітвора голосила, обліпивши матір, що непорушно стояла ...
7
За что Сталин выселял народы?
Аметов или начальник штаба Сейтлерского отряда договорились с одним человеком из УлуУзень о том, что он через день-два принесёт в лес сведения о войсках фашистов, у него как залог взяли оклунок пшеницы, этот татарин ...
8
Статуя сексуальной свободы
Прежде чем взвалить большой угловатый оклунок цвета старого асфальта на спину, Рюмка оглядела его с материнской нежностью. Она могла бы сказать про свой полный мешок словами Ослика Иа: «Мой любимый цвет!
9
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
... вони захопилися, на мене інедивляться. Але якщопобачать, то годувати мені рибна дні морському. Підбігя до купи клунків, щолежали на пірсі. Дивлюся,а в них вугілля, мабуть, приготувалидля пароплава якогось. Я один оклунок ...
Юрій Камаєв, Владислав Івченко, 2014
10
Dzvony pam'i︠a︡ti: knyha pro trahedii︠u︡ mist i sil ... - Сторінка 167
... а повз не* бредуть 1 бредуть приречеш люди. Зги- иаються шд вагою мокрих оклунк1В. Тягнуть скарб. Все покинуто: рщна хата, вогнище, добро. Від великого нажитку, що збирався рока ми, тшьки й лишився жалюгщний оклунок.
Leonid N. Horlach, I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1988
