O QUE SIGNIFICA ОМОЛОДІТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «омолодіти» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de омолодіти no dicionário ucraniano
rejuvenescer, yyu, yesh, doc., rozm. Torne-se jovem; rejuvenescer, rejuvenescer Yalta! .. Yalta maravilhosa, de ponta e folhas verdes. A cidade da beleza e da saúde do humano ... Você visitará o bendito Yalta, Ye-Yea, rejuvenescerá (Kovin'ka, Por que não sou falcão ..., 1961, 5); * Figurativamente. Não esbrastou [o campo] - zelenyolos, rejuvenescido, revivido (Gonch., Vybr., 1959, 361). омолодіти, і́ю, і́єш, док., розм. Стати молодим; омолодитися, помолодіти. Ялта!.. Чудесна, вічнозелена Ялта. Місто краси і здоров’я людського.. Побуваєте у благословенній Ялті, єй-єй, омолодієте (Ковінька, Чому я не сокіл.., 1961, 5); * Образно. Не почорніло [поле] — взеленилось, омолоділо, ожило (Гонч., Вибр., 1959, 361).
Clique para ver a
definição original de «омолодіти» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОМОЛОДІТИ»
Descubra o uso de
омолодіти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
омолодіти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 114
Крім інших заходів, що сприяли піднесенню продуктивності тваринництва, як от механізація трудомістких робіт, поліпшення племінної справи, було також вирішено омолодити кадри тваринників. І як результат — виробництво ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1978
2
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 9
Можна витягнути димар, щоб кіптява не розповзалася під стріхою, не встеляла горище. Можна, зрештою, поставити нові підвалини, прибудувати ґанок... Хату можна омолодити. Не можна омолодити людину, повернути їй минулі ...
3
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 129
Можна витягнути димар, щоб кіптява не розповзалася під стріхою, не встеляла горище. Можна, зрештою, поставити нові підвалини, прибудувати ганок... Хату можна омолодити. Не можна омолодити людину, повернути їй минулі ...
... але однакові за написанням), ОМОГРАМИ. омолоджувати див. обновляти. омолоджуватися див. обновлятися. омолодити див. обновляти. омолодитися див. обновлятися. омолодіти див. помолодіти. оморочйти, оморочувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Teren t︠s︡vite: novely, povistʹ - Сторінка 270
Хату можна омолодити. Не можна омолодити людину, повернути їй минулі літа! Бо в усьому є певна закономірність плину часу, нестримність плину того часу, котрий не зупиняється й на одну-однісіньку мить ані для слабих, ані для ...
6
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 179
Можна витягнути димар, щоб кіптява не розповзалася під стріхою, не встеляла горище. Можна, зрештою, поставити нові підвалини, прибудувати ганок... Хату можна омолодити. Не можна омолодити людину, повернути їй минулі ...
7
Pluh u borozni - Сторінка 115
тваринництва, як от механізація трудомістких робіт, поліпшення племінної справи, було також вирішено омолодити кадри тваринників. І як результат — виробництво тваринницької продукції вирівнялося, ввійшло в «рентабельні ...
Roman Mykolajovyč Fedoriv, 1979
8
Efekt Hopkala: povistʹ ta humoresky - Сторінка 49
Хоч ріжте, лікарю, а нічого такого не можу пригадати, — з винуватим виглядом зізнався Гопкало. розділ тринадцятий, в якому Гопкало, надумавши омолодити кадри гончарні, з великим успіхом проводить конкурс. Коли, здавалось ...
9
Петро Шелест, "Справжнiй суд iсторiï ще попереду": ... - Сторінка 177
«М.С. Хрущов з нами не рахуеться, грубить, дае гпювиська i приклеюе рiзнi ярлики, самостшно приймае ршення. Вíh недавно заявив, що керiвництво наше старе i його треба омолодити. Пщбирае «ключт, щоб нас bсíx розiгнати».
Петро Юхимович Шелест, Юрiй Iванович Шаповал, 2003
10
Убивство в будинку пастора:
Вона провадила: — Ти розумієш, Лене,умоє життяскоро увійде щось нове,ія стану набагато врівноваженішою, ніж була. У твоє життя воно теж увійде, але у твоєму випадку воно має омолодити тебе — принаймні я наце сподіваюся ...
