Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "оперний" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОПЕРНИЙ EM UCRANIANO

оперний  [opernyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОПЕРНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «оперний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de оперний no dicionário ucraniano

ópera, a, e.1. Prikm para a ópera. A arte da ópera na Ucrânia é uma parte importante e integral da cultura do nosso país (ópera de classe ucraniana, 1957, 11); - Foi quando eu consegui entrar na cena da ópera! - disse Antosya. - Como eu jogaria! Como eu iria cantar? (N.-Lev., IV, 1956, 185); Opera performance; Cantor de ópera; Teatro da ópera.2. Tal como na ópera. No alto do jardim, parecia que o céu estava brilhando com um brilho brilhante de verde puro, como um grito, um tenor de ópera fluttered e fervido (Yu., I, 1959, 32); // por Incorreto, teatral. As ruas são dirigidas pela ópera Zaporozhye em Zhulany com Kleinod e Korogva. Em todo lugar beijos suspeitos (Long, I, 1958, 45). оперний, а, е.

1. Прикм. до о́пера. Оперне мистецтво на Україні — важлива й невідємна частина культури нашої країни (Укр. клас. опера, 1957, 11); — От коли б мені вдалось потрапити на оперну сцену! — говорила Антося. — Як би я грала! Як би я співала! (Н.-Лев., IV, 1956, 185); Оперна вистава; Оперний співак; Оперний театр.

2. Такий, як в опері. Високо над садом, здавалось, під саме небо жайворонком шугнув із зелення чистий, як криця, викоханий та випещений оперний тенор (Вас., І, 1959, 32); // перен. Несправжній, театральний. Вулицями проїздять верхи оперні запорожці в жупанах з клейнодами й корогвою. Скрізь підозріле цілування (Довж., І, 1958, 45).


Clique para ver a definição original de «оперний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОПЕРНИЙ


адюльтерний
adyulʹternyy̆
бойлерний
boy̆lernyy̆
бройлерний
broy̆lernyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОПЕРНИЙ

оперезати
оперезатися
оперений
оперення
оперета
оперетка
оперечитися
оперити
оперитися
опернатіти
оперований
оперовий
оперти
опертий
опертися
опертя
оперування
оперувати
оперуватися
оперювання

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОПЕРНИЙ

граверний
грейдерний
грейферний
гримерний
дверний
двозерний
двокамерний
диспансерний
дрібнокаліберний
ефемерний
заатмосферний
зажерний
заозерний
калориферний
камерний
карабінерний
картерний
ізомерний
інженерний
іоносферний

Sinônimos e antônimos de оперний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОПЕРНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de оперний em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОПЕРНИЙ

Conheça a tradução de оперний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de оперний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «оперний» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

歌剧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ópera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

opera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओपेरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دار الأوبرا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оперный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ópera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপেরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

opéra
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

opera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oper
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オペラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오페라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

opera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhạc kịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓபரா ஹவுஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संगीत नाटक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

opera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

opera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opera
50 milhões de falantes

ucraniano

оперний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

operă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όπερα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

opera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de оперний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОПЕРНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «оперний» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre оперний

EXEMPLOS

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОПЕРНИЙ»

Descubra o uso de оперний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com оперний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Режисура в українському радянському оперному театрі - Сторінка 64
Однак Садовський і не намагався переборювати цю поетичну й узагальнену оперну умовність і не вдавався в опері до виражальних прийомів драматичного театру, як це притаманно було деяким тогочасним музичним режисерам, ...
Юрій Олександрович Станішевський, 1973
2
Shli︠a︡kh do muzychnoï Akademiï u Lʹvovi: Vid ... - Сторінка 98
Студенти вокального факультету таким чином здобувають певний досвід участі в оперному спектаклі, використовуючи його в подальшій роботі на сценах оперних театрів (або в театрах музичної комедіі") як солісти і артисти ...
L. Z. Mazepa, ‎Teresa Mazepa, 2003
3
Жак-фаталіст
Томмазо Траетта (1727-1779) - італійський композитор, представник неаполітанської школи. П 'єтро Метастазіо (П°єтро Трапассі, 1698-1782) _ італійський поет, драматург, оперний лібретист, засновник героїчної опери. На його ...
Дені Дідро, 2014
4
Суки отримують все:
Другорядне відчуття забутої втрати. Ми ретельно підбираємо Оперний спів на музикудля своїх ігор. повну гучність, коли всі ввічливіі симпатичні сусідибюргери повкладалися спатиперед напруженимтрудоднем — це самевоно.
Ірена Карпа, 2013
5
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 178
В Одесі за проектом віденських архітекторів Г. Гельмера і Ф. Фельнера під керівництвом одеського архітектора Ф. Гонсіоровського в 1884–1887 pp. було споруджено оперний театр, а в 1894–1897 pp. за проектом О. Бернардацці ...
Микола Яковенко, 2015
6
Павло Вірський.: Науково-популярне видання - Сторінка 13
Після закінчення технікуму П. Вірський знову повертається в Одесу. Там, наприкінці 1928 року, вони разом з М. Болотовим очолюють балетну групу оперного театру, де колись П. Вірський починав танцювати у складі кордебалету.
Вернигор Ю. В., Досенко Є. І., 2012
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 968
... оперний театр, — glasses театральний бінокль; to be at the — бути в опері; слухати оперу; to be fond of the — (дуже) любити оперу; to compose an — писати оперу; to perform an — ставити оперу; to go to the — іти в/на оперу; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 61
музикант (співак, піаніст, скрипаль тощо); артист цирку – a circus performer; артист балету – a ballet dancer; оперний артист – an opera singer; заслужений (народний) артист – an Honoured (People's) Artist. англійське слово artist ...
Гороть Є. І., 2009
9
Режисер. Олександр Довженко
З Марією Заньковецькою? — перепитав заінтригований Сашко. — Так. Де ж було співати кращій у світі оперній співачці, як не в кращому у світі Одеському оперному театрі? — справедливо зауважив Меш. — Слушно кажете.
Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОПЕРНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo оперний no contexto das seguintes notícias.
1
Український оперний співак дав концерт в анексованому Криму
19 вересня народний артист України Володимир Гришко дав концерт в анексованому Криму, зокрема, в Ялті, у резиденції Кримський Бриз. Про це ... «Вголос, set 15»
2
Як Едера на колінах просили не “знищувати” Львівський оперний
Цьогорічне завершення театрального сезону у Львівському оперному театрі видалося неспокійним. Частина артистів балетної трупи вимагали ... «Високий Замок, set 15»
3
Харківський оперний театр відкриє 140-й сезон
Харківський оперний театр відкриє 140-й сезон Новий,140-й, театральний сезон відкриється 1 жовтня в Харківському національному академічному ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, set 15»
4
Оперний співак повертається на сцену, поборовши онкологію
Відомий російський оперний співак Дмитро Хворостовський повертається на сцену після ефективного курсу променевої терапії, який він проходив через ... «Еxpres.ua, set 15»
5
Український оперний співак став лауреатом конкурсу Образцової …
П.І.Чайковського, став лауреатом 10-го міжнародного конкурсу молодих оперних виконавців Олени Образцової, що проходить у Санкт-Петербурзі. «Українська правда, ago 15»
6
Оперний співак Соткілава закінчив боротьбу з раком
Оперний співак Зураб Соткілава поділився радісною новиною: він вилікувався від важкого онкологічного захворювання. Співак не має наміру робити ... «UkrMedia, ago 15»
7
Непередбачувана Оля Полякова приголомшила оперним співом
Я хочу подивитися. Дві з половиною октави діапазону", - прокоментувала свій оперний спів Полякова. Зірка зауважила, що у неї три октави діапазону. «Телевизионная служба новостей 1+1, jul 15»
8
Оперний співак Хворостовський після новини про страшний …
Зірка оперної сцени Дмитро Хворостовський, у якого нещодавно діагностували пухлину головного мозку, вперше після виявлення хвороби звернувся до ... «Вікна online, jul 15»
9
Оперний співак з Парижа воює у складі ДУК
Оперний співак з Парижа, вихованець Львівської консерваторії, Василь Сліпак став добровольцем на Донбасі. Він воює у складі 7-го окремого ... «ZAXID.net, jun 15»
10
Відомий оперний співак став бійцем АТО (ВІДЕО)
Відомий оперний співак став бійцем АТО (ВІДЕО). Василь Сліпак, який 19 років прожив у Парижі, став бійцем АТО і воює за Україну з 7-м окремим ... «http://www.ednist.info/, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Оперний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/opernyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em