Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "опертя" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОПЕРТЯ EM UCRANIANO

опертя  [opertya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОПЕРТЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «опертя» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de опертя no dicionário ucraniano

Standing, I, pp., P. 1. O mesmo que o suporte 1, 3, 4. Parar e entrar na gaveta para que a cabeça tenha um rolamento, ele começa: ... - Foi assim (Willde, no limiar, 1955, 308); Em seu trabalho, Zoya encontra o verdadeiro prazer, seu trabalho a une com uma equipe há muito tempo para namorada e família e mais confiante em sua vida (Gonchar, sul, 1951, 157); Ele estava procurando por pontos de apoio, dos quais se poderia ir (Rybak, Garmaty .., 1934, 89) .2. raramente O mesmo que a resistência. 1. Flores de videiras violetas - quente e ensolarado. E embora o corpo da flor ainda seja sólido, intenso, pronto para suportar o frio e o mau tempo - seu espírito já é terno, quente, primavera (Smolich, II, 1958, 10); Como você vê, eu não sou membro da união, embora eu tenha fricção com a musa. Ela me diz que eu sou seu fardo, e ela está fazendo a vida toda sua vida (Vosk., Entire .., 1947, 87). опертя, я́, с., розм.

1. Те саме, що опо́ра 1, 3, 4. Позіхаючи і примощуючись на канапці так, щоб голова мала опертя, починає він:.. — Було воно так (Вільде, На порозі, 1955, 308); В роботі Зоя знаходить справжню насолоду, робота єднає її з колективом, що давно вже став для дівчини і ріднею і найпевнішим опертям у житті (Гончар, Південь, 1951, 157); Він шукав точки опертя, від якої можна було б іти (Рибак, Гармати.., 1934, 89).

2. рідко. Те саме, що о́пір 1. Квіти рясту фіалкові — теплі і сонячні. І хоча тіло квітки ще тверде, напружене, готове до опертя холоду й негоді — її дух вже ніжний, теплий, весняний (Смолич, II, 1958, 10); Як бачте, я не даром член союза, Хоча із музою у мене є тертя. Вона мовля мені, що я її обуза, І все життя вчиняє опертя (Воскр., Цілком.., 1947, 87).


Clique para ver a definição original de «опертя» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОПЕРТЯ


чортя
array(chortya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОПЕРТЯ

оперетка
оперечитися
оперити
оперитися
опернатіти
оперний
оперований
оперовий
оперти
опертий
опертися
оперування
оперувати
оперуватися
оперювання
оперювати
оперюватися
оперяння
оперяти
оперятися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОПЕРТЯ

багаття
батя
безкебеття
безклопоття
безклопіття
безпам’яття
безпиття
безпуття
безробіття
безстрастя
безсчастя
безтурбоття
безхаття
безчестя
безчуття
безщастя
бескеття
биття
благочестя
білоцвіття

Sinônimos e antônimos de опертя no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОПЕРТЯ»

Tradutor on-line com a tradução de опертя em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОПЕРТЯ

Conheça a tradução de опертя a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de опертя a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «опертя» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

信赖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dependencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reliance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भरोसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعتماد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опоры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confiança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্ভরতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dépendance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pergantungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vertrauen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

依存
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신뢰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

percoyo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tín nhiệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நம்பிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिलायन्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güven
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dipendenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poleganie
50 milhões de falantes

ucraniano

опертя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încredere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξάρτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afhanklikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avhengighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de опертя

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОПЕРТЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «опертя» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre опертя

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОПЕРТЯ»

Descubra o uso de опертя na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com опертя e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sot︠s︡ialʹni tekhnolohiï - Сторінка 272
Емотивна (за опертя на адресанта) — це всі варіанти вияву свого «я». Так К. С. Станюлавський пропонував актору вимовити фразу «Сьогодш ввечері» сорока різ- ними штонащями 1 так, щоб аудиторія могла їх дешиф- рувати.
Valeriĭ I︠A︡kovych Matvii︠e︡nko, 2001
2
Знаки часу: спроби прочитання - Сторінка 92
«Лише троянда, щобопертись» — пщхоплюе дискурс в1рш Пльде Домш, що дав назву'п перипй шмецькш збірцЬ Пташине пф'я гойдалкамоя в височит. Запаморочення. Сон не бере. Рука Шукае опертя 1зустрЫае Лише троянду, ...
Tymofiĭ Havryliv, 2001
3
Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 39
Для протиставлення ж такій завершеній і цільній теорії, як "марксизм-ленінізм", потрібно було не тільки критичне заперечення, але, насамперед, нові позитивні теоретичні вартості. Потрібне було таки опертя на якусь іншу, таку ж ...
Vasylʹ I. Hryshko, 1999
4
Сад Гетсиманський
Коли йому треба було лягти, він клав один лапоть під плечі, другий під стегно, третій під коліно і на цих трьох точках опертя досить вигідно вкладався боком. Під голову він клав свою торбинку й кулак. Повний комфорт. В такій позі ...
Іван Багряний, 2011
5
Novitni︠a︡ ukraïnsʹka suspilʹna heohrafii︠a︡ - Сторінка 946
Україна — це склепіння довкола Чорного моря, склепіння, що має й свій ключ, і свої пункти опертя, і свій ґеополітичний зміст. Склепіння — це живий організм і всякі експерименти й спроби заламання його, — відбиває цей організм, ...
O. I. Shabliĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 2007
6
Vseukraïnsʹka trylohii︠a︡: Chornomorsʹka doktryna. ... - Сторінка 17
Україна — це склепіння довкола Чорного моря, склепіння, що має й свій ключ, і свої пункти опертя, і свій геополітичний зміст. Склепіння — це живий організм, і всякі експерименти, стрими й спроби заламання його відбиває цей ...
I︠U︡riĭ Lypa, 2007
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... меча, усі вправні в бою, кожен має свого меча при своєму стегні проти страху нічного. 3:9 Ноші зробив собі цар Соломон із ливанських дерев: 3:10 стовпці їхні зробив він із срібла, а їхне опертя золоте, пурпурове сидіння, їхня ...
деякі автори, 2015
8
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 107
Маємо ж ми нарешті робити щось самі, без опертя на союзників. Австрійці не здатні швидко прибути до цього міста, принаймні їм з місяць ще буде потрібно. Омер-паша спершу вагався, щось там погоджував у Стамбулі, врешті ...
Іван Корсак, 2010
9
Старший боярин
І дуже йому подобалось, що члени кожної супряги одне одного запекло обороняють, висувають, витягують, а противників безжально ганьблять. Бо й сам він конче точки опертя потребував. Придивляючись до людей, прислухаючись ...
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
10
Роксолана: - Сторінка 109
розуміла Відступаючи від Ібрагіма, шукаючи опертя, вона відчула крізь тонку кофтину холодну слизькість стояка драбини, і тепер уже не відступала звідти, і стояла на дні глибочезного, як безнадія, погреба, а Ібрагім усе стрибав, ...
Павло Загребельний, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОПЕРТЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo опертя no contexto das seguintes notícias.
1
«Не зрадити власну місію…».
Про опертя на народне мистецтво, про великий стиль, котрий може і повинен проростати з нього, прекрасно писав Валерій Ілля: «Наріжним каменем ... «Сумно, set 15»
2
СНД: кінець проекту чи радянщини?
Москва прихильно сприйняла такий реверанс місцевих босів, адже дуже зручно мати опертя на відданий керівний компонент, перевірений на вірність ... «Дзеркало Тижня, set 15»
3
Теодозія ЗАРІВНА: «Обережна надія – лейтмотив мого …
А є ще одна точка опертя в моїй приватній географії – шматок землі в придеснянському лісі. День без слів серед дерев і квітів дорівнює годині над ... «Журнал "Віче", set 15»
4
Російська пропаганда: віруси ховаються в деталях
Опертя на звичку багатьох журналістів бездумно користуватися цими штампами, вживати їх «із вимкненим мозком». Візьмімо одну з топ-тем останнього ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, set 15»
5
Олександр Палій: Кожна партія є змовою проти нації
Але на нинішньому етапі ми бачимо, що Росія справді взяла крен на підтримку крайніх правих, Росії необхідне якесь опертя для своєї ідеології. «Укрінформ, set 15»
6
Закохані в Президента
Леонід Данилович вирішив, що зайве опертя йому не завадить. Навіть якщо таким опертям будуть комуністи, котрі, за його власним зізнанням, ... «Україна молода, ago 15»
7
А експерти хто?
... скільки опертя у хаосі під назвою "всі брешуть", підтвердження правильності власних недооформлених думок та тьмяних відчуттів. А якщо ще додати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
8
Червоне на жовто-синьому: Слов'янськ рік потому. Фото
Мабуть, мешканці лікарні роками дивилися на цих лебедів, намагаючись віднайти точки опертя у власній пам'яті, розумі та минулому. Вірогідно, для ... «Українська правда, jul 15»
9
Правий сектор відмовився від участі у місцевих виборах
У нас з вами опертя тільки на народ, більше нема ніяких оперть. Відповідно, у цьому референдумі має бути питання про легалізацію і структуризацію ... «Варіанти, jul 15»
10
Горбулін бачить шанси на перемогу України в тотальній війні з …
... культурно-ідеологічну й пропагандистську мобілізацію; запровадження воєнного стану; максимальне опертя на власні сили, що зумовлено неминучою ... «Дзеркало Тижня, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Опертя [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/opertya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em