10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОПОВИВАТИ»
Descubra o uso de
оповивати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
оповивати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Недок.: оточувати, оточати рідше, огортати, оповивати. Оточімо наших дітей теплотою, ласкою і турботою (П. Тичина); Зворушливою увагою огорнули колгоспники-од- носельчани пораненого солдата (І. Волошин); Люди завжди ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. містити, 1. обвити, 1. облягати, 1. обхоплювати, 1, 2. оповивати, 1. оточувати, 1. охоплювати, 2. працювати. обіймиця, обшмище див. 1. обхват. 1 — 9. обійняти див. 1. містити, 1. обвити, 1. облягати, 1. обіймати, 1. обхоплювати, 1, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ОБВИВАТИ, обмотувати, оплітати, обкручувати, оповивати; (павутинням) обсновувати, обсотувати; (чим) огортати, обволікати, повивати, обвірчувати, (у що) замотувати; (шию) обіймати; П. (— настрій) поймати, охоплювати.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1488
... the dust —ed through the air пил кружляв у повітрі; 3. відчувати запаморочення; my bead —s у мене паморочиться голова; 4. оповивати, обмотувати; her hat was —ed with laces її капелюшок оповивало мереживо. swirly [' swEll] а що ...
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОПОВИВАТИ, аю, аєш, ОПОВИТИ, опов'ю, опов'єш і оповйю, оповиєш. 1. Обвивати, обплітати кого-, що-небудь чимсь або що- небудь навколо когось, чогось; огортати, обтулювати. На Нимидору наділи Миколину шапку, шапку ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
6
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Навіяно, навіяно тої поезії на все життя, а поета нема і хто зна, чи буде; їй тепер лише відцвітати, мов тим жоржинам у квітнику, і оповивати павутинням свого смутку солодку згадку про єдину безконечно довгу і разом з тим ...
7
Четвертий вимір; Шрами на скалі
прошепотіла вона, коли моя рука почала супроти волі оповивати її шию. — Говоріть... Розкажіть якийсь парадокс, хоч би про Франка. Був же він при всій своїй величі звичайною грішною людиною — навіщо його весь час ставити на ...
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 643
аЛ>. 1П зрппг. оповивати (-аю, -аеш) / »г: (оповйти Р) Хо «гар ир, зу^а^оЧе; 10 1*181 агоипо", (упп*. оповивний (-на, -не) чуЫсЬ 15 1о Ье \ггарреЛ ир. \уЬ1сЬ гап Ье еп\'е1орео\ оповйти (-йю, -Йеш) Ры: (оповивати/). оповйтий (-та,-те) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 578
... palladium; bastion; ~ миру the bulwark of peace. опльовувати, оплювати перен. to abuse, to spit (upon), to humiliate. оповивати, оповити to wind round; ~ сумом to make one melancholy. оповідання story, tale, yarn; narration, narrative; ...
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) письмовеприладдя inlace [ɪn ́leɪs]v1) оповивати,обплітати; 2) охоплювати, оточувати;3) заплутувати(нитки) inlaid [͵ɪn ́leɪd] adjінкрустований; мозаїчний inland [ ́ɪnlәnd]1. n територія, віддалена відморя(від кордонів країни); ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
