Significado de "опруг" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОПРУГ EM UCRANIANO

опруг  [opruh]

O QUE SIGNIFICA ОПРУГ EM UCRANIANO

definição de опруг no dicionário ucraniano

oprug, a, h., zast. O mesmo que o elástico. Se ele tivesse [de uma mão] um braço em uma mão e um na outra, então ele tinha uma penumbra, e no terceiro, e nada, ele se salvaria! (Y., I, 1959, p. 68); Pobre polvo e opruzhy lay feverfolios. Pouco estava interessado em seu niva - lay non-naked, neoran (Golovko, II, 1957, 253).

опруг, а, ч., заст. Те саме, що упру́г. Коли б йому [панові] в одну руку — опруг та в другу — півопруга, а в третю й зовсім нічого, — отоді б нехай він похазяйнував! (Вас., І, 1959, 68); Бідняцькі осьмини та опруги лежали перелогами. Своя нива кожного цікавила мало — лежала несіяна, неорана (Головко, II, 1957, 253).

TRADUÇÃO DE ОПРУГ

Conheça a tradução de опруг a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de опруг a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «опруг» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: opruh
• Tradutor português - espanhol: opruh
• Tradutor português - inglês: opruh
• Tradutor português - hindi: opruh
• Tradutor português - arabe: opruh
• Tradutor português - russo: опруг
• Tradutor português - português: opruh
• Tradutor português - bengali: opruh
• Tradutor português - francês: opruh
• Tradutor português - malaio: opruh
• Tradutor português - alemão: opruh
• Tradutor português - japonês: opruh
• Tradutor português - coreano: opruh
• Tradutor português - javanês: opruh
• Tradutor português - vietnamita: opruh
• Tradutor português - tâmil: opruh
• Tradutor português - marata: opruh
• Tradutor português - turco: opruh
• Tradutor português - italiano: opruh
• Tradutor português - polonês: opruh
• ucraniano: опруг
• Tradutor português - romeno: opruh
• Tradutor português - grego: opruh
• Tradutor português - africâner: opruh
• Tradutor português - sueco: opruh
• Tradutor português - norueguês: opruh

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОПРУГ»

Descubra o uso de опруг na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com опруг e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...

Медв. ОПРУГ, м. и ОПРУГА, ж., чаще мн. 1. Один из дугообразных поперечных брусьев, служащих каркасом лодки, (шпангоут?). Поперек лодки наращивали горбатые це- ликовые опруги. Медв. Опруг — шпангоут у лодки. Тер. На ...

Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999

Рыболовный словарь Прикамья

Кормовое весло и гребовые вёсла – грести. Которым правят – кормовое. А эти гребовое, или как, опасное называли, гребли которыми (п. Светлица Кос.). ОПРУГ, УПРУГ. Шпангоут, ребро в корпусе лодки. Дыня – бугорок в лодке, ...

Александр Черных, ‎Михаил Бакланов, ‎Андрей Белавин, 2015

Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...

Опруг (упруг) — третя частина дня, тобто кількість землі, яку виорює пара волів з ранку до обіду. За день можна було зорати три опруги 89. Український письменник С. Василь- ченко в оповіданні "Мужицька арихме- тика" описує, ...

Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Опруг м. запд. опруга ж. сев. — ребро судна, шпангоут морск., опрягаемый обшивкою. || Опруг м. нврс. упруг влд. — рабочее время, от одной еды (выти) до другой, нвг. уповод, также выть; во дне четыре опруга: до завтрака, ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

На край света - Сторінка 85

К матице спереди и сзади крепились наклоненные коржины , ? а справа и слева — опруги , или ребра . ? Дежнев и Попов постоянно бывали на плотбище . С самой закладки кочей Дежнев наблюдал , как плотники теслами " и ...

Кедров Владимир Николаевич, 2013

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Макс. (1849). 19. То вт з своею матгррю опрощения приймае, у чужу сторону од'гзжае Чуб. V. 849. Опруг, га, м. 1) Кругъ. Шух. I. 278. 2)=Упруг. 3 ранку до Ыдання опруг, 1о оби) дуугий, до полудня третьи, до ее- <юра— четвертый.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украинскаго языка - Сторінка 60

Макс. (1849). 19. То вЫ з своею магшррю опрощения приймае, у чужу сторону одЧзжаг. Чуб. V. 849. Опруг, га, м. 1) Кругъ. Шух. I. 27». 2)=Упруг. 3 ранку до стдання опруг, >к> об*) друтй, до полудня третий, до ве- чпра— четвертый.

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

19. То вгн з своею матеррю опро- хцення приймае, у чужу сторону одЧзжае. Чуб. V. 849. Опруг, га, ж. 1) Кругъ. Шух. I. 278. 2)=Упруг. 3 ранку до отдания опруг. до обгд (Нгугий, до полудня третш, до ее- кора — 60 Оправдати — Опруг.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 60

Макс. (1849). 19. То вгн з своею матгррю опрощения приймае, у чужу сторону од'гзжае. Чуб. У. 849. ' Опруг, га, м. 1) Кругъ. Шух. I. 278. 2)=Упруг. 3 ранку до снгдання опруг, до обгд другий, до полудня третш, до вечера — четвертый.

Борис Хринченко, 1997

Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Сторінка 304

ние опруги, между которыми утверждаются разделяющие судно на отделы перегородки». Арх., Под- высоцкий, 1885. Север., Печор. За че доски-то приколачиваются, то опру- гой зовут. Перм. Астрах. 2. Подпруга. Опруга шибко ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987