O QUE SIGNIFICA ОСКАЖЕНІТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «оскаженіти» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de оскаженіти no dicionário ucraniano
acumule, yyu yesh, doc., ru. Da raiva, fúria, etc. tornar-se indecente, indomável; À beira da consternação, estar com raiva. Então, novamente, os rappers [pop], começaram a correr ao redor da sala em seu guarda-roupa (você., II, 1959, 503); - Diga-lhe a palavra: Está furioso, ele vai jogar uma espada como um inimigo (Tulub, Ludolov, I, 1957, 102); Ao ver que não havia ninguém no apartamento, exceto o médico e sua esposa, os gendarmes foram espancados (Skl., Carpathians, II, 1954, 233); * Figurativamente. Para a noite, a tempestade de neve estava furiosa, o ar nadou do movimento crescente de miríades de flocos de neve (Le e Lev., Sudoeste, 1950, 275). оскаженіти, і́ю, і́єш, док., розм. Від гніву, люті і т. ін. стати нестямним, несамовитим; до краю розізлитися, розлютуватися. Далі знову оскаженів [піп], почав бігати по кімнаті у своїй рясі (Вас., II, 1959, 503); — Скажіть йому слово: оскаженіє, кинеться на вас із шаблею, як на ворога (Тулуб, Людолови, І, 1957, 102); Побачивши, що в квартирі, крім лікаря і його дружини, нікого немає, жандарми оскаженіли (Скл., Карпати, II, 1954, 233); * Образно. Надвечір пурга оскаженіла, повітря кипіло від стрімкого руху міріадів сніжинок (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 275).
Clique para ver a
definição original de «оскаженіти» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОСКАЖЕНІТИ»
Descubra o uso de
оскаженіти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
оскаженіти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Він умів усе додбати, вмів поводитися з людьми. Тобто поводився так, як лягало йому на серце. Міг на високій старшинській раді оскаженіти, вихопити шаблю й рубонути по неслухняній руці, вмів присоромити крутим словом, вмів і ...
2
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
... говорите, ніби вуха заклало, а рот повний води. Не оскаженіти і справді важко. «Краще.
3
Dovidnyk anhliĭsʹkykh, nimet︠s︡ʹkykh ta ukraïnsʹkykh idiom ...
... зійти нанівець; (морально) опуститися іо §о тШ: аиВег Капсі ипсі Вапсі §егаіеп: розлютуватися; оскаженіти іо §о м>гоп§: [ріапз] ґеЬі§еЬеп; зсЬіеі§еЬеп; аиґ сііе зсЬіеґе ВаЬп §егаіеп: вийти не так, як гадалося; провалитися; [Ьесоте ...
Alʹbert Danielʹ Sherik, Valentyna I︠A︡kivna Savichuk, Vasylʹ Feodosiĭovych Starko, 2000
4
Korolivstvo - Сторінка 129
Декому з цих лінюхів не завадило б трохи оскаженіти. Це б тільки допомогло справі. Гадаю, мені слід пошукати Повелителя, поки вони тут розважаються". Але пані найстаршій відьмі, напевно, уже набридло, і вона, коли скажена ...
Halyna Pahuti︠a︡k, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2005
5
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 137
Ти тілько му- жови ніц не кажи" (Оробець) ♢ встеклий як пес -* пес встектйся (стектйся) оскаженіти; утратити контроль над собою (ст): 137 - Чи ти стікси?! - зливаються в одне два прокльони двох підстарший, що стають на порозі, ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
6
Avanti͡uryst - Сторінка 252
І коли молодчики вже готові були оскаженіти від злості, віднайшлися свідки, котрі бачили, як серед ночі його превелебність князь вийшли у двір, скочили в сідло, і навіть воріт відчиняти не стали - так через занесену снігом огорожу і ...
Marina Di͡achenko, Serhiĭ Di͡achenko, 2007
7
Zaliznyi bunt - Сторінка 189
Він може враз оскаженіти, — стримано зауважив Джім- мі. — Ти ж сам розповідав про того божевільного робота, якого ви з Мадленою бачили тоді в цеху. Джіммі Смайлз уважно стежив за рухами Тіма. Ось репортер натиснув одну ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1967
8
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 497
Переважна більшість, отже, належить до типу з наголосом на і: наболілий, пор. наболіти; почорнілий — почорніти, оскаженілий— оскаженіти, задубілий— задубіти. Далеко рідший тип із наголосом на корені: зажеврілий, пор.
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
9
Shli︠a︡khtych, kripak i revizor: Polʹsʹka shli︠a︡khta ...
... прозаїчного чоловіка-визискувача, пов'язуючи свою долю з Бальза- ком, який уособлює всі принади Заходу. Проте в 1840 р. мрійливість не дуже поширена на Україні, бо, варячись у власному сокові, можна іноді й оскаженіти.
10
Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 705
Ворог може оскаженіти — і тоді він, Ласточкін, справді, не виграє нічого: не затягне, а тільки прискорить. Треба добирати іншого способу відтягування. — Отже, ви будете відповідати? — запитав знову Рігс. — На перше запитання: ...
4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОСКАЖЕНІТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
оскаженіти no contexto das seguintes notícias.
«Політика — це ніби шоу»
... вибирає собі улюбленого політика, і не дай Боже, ти їй скажи про цього улюбленця (чи улюбленицю) криве слово — вона може просто оскаженіти. «День, set 15»
В Івано-Франківську вшанували Героя України Романа Гурика …
Ще два роки тому ніхто не міг уявити, що люди на посадах можуть так оскаженіти. Небесна сотня стала ціною нашого майбутнього», – сказав він. «Вікна online, fev 15»
"Золоту Зірку" Героя України приймає мама Ігоря Дмитріва | Фото …
Ще два роки тому ніхто не міг уявити, що люди на посадах можуть так оскаженіти. Небесна сотня стала ціною нашого майбутнього», – сказав він. «Вікна online, fev 15»
На Рівненщині пес напав на трьох дітей. Тварина була хвора на …
Тільки після цього селянка нарешті запідозрила, що собака міг оскаженіти. У четвер господиня покликала мисливця, щоб той застрелив собаку. Пса ніяк ... «ОГО, mar 12»
