Significado de "осоння" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОСОННЯ EM UCRANIANO

осоння  [osonnya]

O QUE SIGNIFICA ОСОННЯ EM UCRANIANO

definição de осоння no dicionário ucraniano

sedação, eu, p.1. Lugar descoberto iluminado e aquecido pelo sol. Eles deixaram apenas o nono, quando o sol já estava quente, e dentro de meia hora eles chegaram à estação Ozernaya (Tulub, B steppe, 1964, 91); Tina tateia um vestido, uma camisa yaroslav, pendurada nos arbustos, à beira-mar (Mushk., Day .., 1967, 28) .2. O lado do edifício, iluminado pelo sol.

осоння, я, с.

TRADUÇÃO DE ОСОННЯ

Conheça a tradução de осоння a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de осоння a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «осоння» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: suntrap
• Tradutor português - espanhol: solana
• Tradutor português - inglês: suntrap
• Tradutor português - hindi: Suntrap
• Tradutor português - arabe: سونتراب
• Tradutor português - russo: солнечный свет
• Tradutor português - português: suntrap
• Tradutor português - bengali: suntrap
• Tradutor português - francês: suntrap
• Tradutor português - malaio: Tidur
• Tradutor português - alemão: suntrap
• Tradutor português - japonês: 日だまり
• Tradutor português - coreano: suntrap
• Tradutor português - javanês: suntrap
• Tradutor português - vietnamita: suntrap
• Tradutor português - tâmil: suntrap
• Tradutor português - marata: भरपूर सुर्यप्रकाश असलेली निवार्याची जागा
• Tradutor português - turco: güneşli ama rüzgârdan korunmuş yer
• Tradutor português - italiano: suntrap
• Tradutor português - polonês: opalanie
• ucraniano: осоння
• Tradutor português - romeno: suntrap
• Tradutor português - grego: απάγκιο
• Tradutor português - africâner: suntrap
• Tradutor português - sueco: SOLIG
• Tradutor português - norueguês: suntrap

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОСОННЯ»

Descubra o uso de осоння na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com осоння e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ukrainsʹki pysʹmennyky: bio-bibliohrafichnyǐ slovnyk

Осоння. ЕИршь К., «Молодь», 1962. 79 стор.; 1 л. портр. 5000 пр. [Бюгр. дов1дка: стор. 2]. Уставати рано треба. ВЧрип для дгтей [дошшльн. 1 молод. шк1льн. В1ку. 1л.: К. Зв1ринський]. Льв1в, Кн.-журн. вид-во, 1962. 40 стор. з 1л.

Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1965

Ukraīns'ki pys'mennyky - Том 5 - Сторінка 55

Осоння. Вірші. К., «Молодь», 1962. 79 стор.; 1 л. портр. 5000 пр. [Біогр. довідка: стор. 2]. Уставати рано треба. Вірші для дітей [дошкільн. і молод. шкільн. віку. Іл.: К. Звіринський]. Львів, Кн.-журн. вид-во, 1962. 40 стор. з іл. 25 600 пр.

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965

Izbrannye trudy v trekh tomakh - Сторінка 235

В «Українсько-російському словнику» це не часто вживане тепер в писемній мові слово перекладене і пояснене так: осоння 1) солнцепек, разг. припек, пригрев; у записах народної мови: «на осонні вишні солодкі»; «Усе дворище ...

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1986

T. H. Shevchenko: - Сторінка 277

Лучук В. Маєво. Поезії. Львів, «Каменяр», 1964, с. 18 — 19. Лучук В. «Кобзар» у Німеччині. Триптих. — «Вільна Україна», 1962, 8 квітня. — Також в кн.: Лучук В. Осоння. Вірші. К., «Молодь», 1962, с. 51 — 53. Лучук В. Напис на скелі.

Ф. К. Сарана, ‎I͡E͡vhen P. Kyryli͡u͡k, ‎Академия наук Украïнськоï РСР. Центральна наукова библиотека, 1968

Orii͡an-Hrad: istorychna povistʹ - Сторінка 78

НА. ОСОННЯ. ПРО початку травця року 6368 од сотворення Світу та року 860 од Родздва Христового вмивало Священний Гай щедрим суне. Якраз о цій благословенній порі до схорону волхвів у Священному Гаї прискакав на коні ...

Ivan Kirimov, 2003

Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 297

Є, наприклад, в українській мові гарне слово осоння (місце під сонцем), що набуло поетичного звучання завдяки поширенню в поезії. Тепер це слово витіснило з мови перекладів синонімічні вирази на сонці, проти сонця, під сонцем ...

Larysa Masenko, ‎Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005

Mova tvoriv Oleksandra Dovz︠h︠enka: zbirnyk "Zacharovana ...

В «Україн- сько-роайському словнику» це не часто вживане тепер в писемтй мов1 слово перекладене 1 пояснене так: осоння 1) солнцепёк, разг. припёк, пригрев; у записах народної мови: «на осонш вишш солодт»; «Усе дворище ...

Ivan Konstantynovych Bilodid, 1959

Chas povernenʹ: poeziï - Сторінка 15

Осшня журлив1сть безсоння, спокуси серпнев1сть остання. ТвоеТ любов1 осоння — осанна твоему коханню. В ПОДробиЦЯХ ВС1Х уВ ОСНОВ1 — твоТ вщчуття кольоровь У ПОГЛЯД1, В ЖеСТ1 1 В СЛ0В1 — осоння твоеТ любовь ...

Viktor Humeni︠u︡k, 1993

Zbirnyk pratsʹ - Том 12 - Сторінка 325

Лучук В. Осоння. Вірші. К, «Молодь», 1962, с. 51 — 53. Лучук В. Осоння. Вірші. К., «Молодь», 1962. [Розділ з віршами про Т. Шевченка — див. с. 45—54]. Лучук В. Пожар у Прилуках. (1846 р.). — Жовтень, 1962, No 3, с. 6 — 7 — Також ...

Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡, 1964

Icarus with Butterfly Wings & Other Poems - Сторінка 6

Ти завжди була радюною, як скляний пролicок з березневого осоння, але на tboïх плечах сидши чорнi птахи, чорш птахи журби. чорhí птахи звили cвоï гшзда в моïх очах чорш птахи щебечуть в моïх очах чорш птахи застують cbít ...

Vasylʹ Holoborodʹko, 1991

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОСОННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo осоння no contexto das seguintes notícias.

На Закарпатті смерть 2-річного хлопчика від теплового удару …

Лікарі ж наполягають, що в спеку малюків не можна виносити на осоння на тривалий час, і треба давати дитинчаті якомога більше пити. А в разі його ... «Закарпаття online, jun 15»

Разом із люстрацією треба провести дерусифікацію і …

... гурт, загал, зірка, зморшка, картати, краватка, лад, либонь, мапа, мірило, мати рацію, навзаєм, наразі, обрій, осоння, позаяк, понурий, попри, потурати, ... «Gazeta.ua, set 14»

9 СІЧНЯ ВИПОВНИЛОСЬ 80 РОКІВ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ …

... "Осоння", "Дух пращура" та багатьох інших, драматичної поеми "Дума про Кобзаря", історичної драми "Гетьман" романів "Холодний Яр","Сповідь перед ... «Кримська Свiтлиця, jan 08»