Significado de "бездоння" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE БЕЗДОННЯ EM UCRANIANO

бездоння  [bezdonnya]

O QUE SIGNIFICA БЕЗДОННЯ EM UCRANIANO

definição de бездоння no dicionário ucraniano

sem fundo, eu, pp., p. Aqueles precisamente que o abismo Cavalos presos em um prião. Ouviu um batimento cardíaco, até um cavalo. No intercultural, na fome sem fundo preto, a fervura e o verso (Voron'ko, When I .., 1962, 82); Aparentemente, os últimos dias quentes permanecem, acima do céu azul, seria desejável por um longo período de tempo, sem parar de olhar para o fundo sem fundo cristalino (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 195); O objeto da poesia - toda a vida, todo o fundo da alma humana, incluindo seus lados sombrios e trágicos (Bruxas., 1, 1969, 167).

бездоння, я, с., розм. Те. саме, що безо́дня. Тупцювали коні на припоні. Чув серцем лихо навіть кінь. У міжгір’ї, в чорному бездонні Бій кипів і стих (Воронько, Коли я.., 1962, 82); Стоять, мабуть, останні теплі дні, висне вгорі високе голубе небо, хочеться подовгу, не відриваючись дивитися в його кришталеве бездоння (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 195); Об’єкт поезії — все життя, все бездоння людської душі, в тому числі і її похмурі, трагічні сторони (Вітч., 1, 1969, 167).

TRADUÇÃO DE БЕЗДОННЯ

Conheça a tradução de бездоння a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de бездоння a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «бездоння» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 无底的
• Tradutor português - espanhol: sin fondo
• Tradutor português - inglês: bottomless
• Tradutor português - hindi: बेबुनियाद
• Tradutor português - arabe: لا قعر له
• Tradutor português - russo: бездонный
• Tradutor português - português: sem fundo
• Tradutor português - bengali: অতল
• Tradutor português - francês: sans fond
• Tradutor português - malaio: maut
• Tradutor português - alemão: ohne Boden
• Tradutor português - japonês: 底なしの
• Tradutor português - coreano: 밑
• Tradutor português - javanês: Palimenganing
• Tradutor português - vietnamita: không đáy
• Tradutor português - tâmil: அடிப்பகுதியில்லாத
• Tradutor português - marata: खोल
• Tradutor português - turco: dipsiz
• Tradutor português - italiano: senza fondo
• Tradutor português - polonês: bez dna
• ucraniano: бездоння
• Tradutor português - romeno: fără fund
• Tradutor português - grego: απύθμενος
• Tradutor português - africâner: bodemlose
• Tradutor português - sueco: bottenlös
• Tradutor português - norueguês: bunnløs

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БЕЗДОННЯ»

Descubra o uso de бездоння na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com бездоння e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Александр Первый

золотистее, — бездонно-ясное, бездонно-грустное, как чей-то взор. Чей? «Не надо, не надо»... — хотел сказать еще раз, но уже не мог, — вспомнил все. То был последний, накануне страшной ночи, семейный обед императора ...

Дмитрий Мережковский, 2013

Быт и бытие

Счаспе наше, что прёдметъ познашя, само познаваемое бездонно. А вдругъ бы мы прикоснулись дна! . . Паскаль сказалъ: «Le silence de ces espaces infinis m'epouvante». Да, конечно, молчаше небесныхъ пространствъ страшно ...

Волконский С. М., 2013

Собрание стихотворений - Сторінка 43

Пародирует Богданов и полный царский титул, присваивая его морскому царю: «Муссон торжественным голосом читает: Государь и повелитель, Его Бездонно-океанская глубокость, Нептун Неп- тунович, верховный властитель и ...

Василий Иванович Богданов, ‎Александр Васильевич Кокорев, 1959

Modernizm U Tvorchosti Pys'mennykiv XX Stolittia - Сторінка 132

Однак цей здогад недовго тшить нас, тому що два осташн рядки знов закручують зм1ст в1рша сшраллю: виникае не знати звщки "жах бездонних глибин". Шричний герой, виходить, споглядав перед ним яюсь бездошн глибини, ...

Marii︠a︡ Moklyt︠s︡i︠a︡, 1999

Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva

Закляття Древніх Вод. Окремий сюжет про Закляття Глибинних Вод -Озер. Казання про Закляття древнього Озера на Бучманах. Доба танення Льодовика. Глибини Озера бездонні Безкраї. Озеро рухалося, підтоплюючи все ...

Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002

Агни Йога. Священные знаки (сборник)

... в грех, и сновидения правды я тебе отдаю. Сделай так,чтобы осталась у меня ктебепреданность и любовь. 1917. Бездонно. Ты, Могущий, везде и во всем. Ты пробуждаешь нас к свету. Нас усыпляешь во тьме. Ты И любовь ...

Елена Рерих, ‎Николай Рерих, 2015

Дебілка

бездонная. глубина. Восторг!.. — Мы просто с нею очень разные люди. Очень, — произнёс, наконец, Андрей и прихлебнул остывшего чая. — Когда-то давно, в раннем детстве, может быть, пока папа жил с нами, мы как-то ...

Вікторія Андрусів, 2013

Країна Ірредента; Злодії та Апостоли

... що так, ходи з нами, Максиме... рийміть до компанії нашого приятеля _ теж да тиха травнева ніч над горами; верхи Кливи : ніби вивищилися, виросли й вихопилися зі зоряного неба; із зеленого бездоння ізвору поою прохолодою, ...

Роман Іваничук, 2013

Русские народные бытовые сказки Сибири - Сторінка 93

А у нас, — говорит дед,— озеро бездонно. Вот посылат черт чертенка постарше. — Гришка, что ты делашь? — Что делаю? Озеро морщу, чертей хочу портить. — У нас озеро бездонно. — А у меня без конца бичева. Черт упал в ...

Канстанцін Паўлавіч Кабашнікаў, ‎Нина Васильевна Соболева, 1985

Роксолана: - Сторінка 470

І вб'ють його, бо не жорстокий, а ще тому, що сам — не вбивця. Тужу за тобою, брате мій, Мустафа. Був ти добрий мені, любов твоя для мене перевищувала любов жіночу. Якщо бездонна пустка приховується під усім, то чим же є ...

Павло Загребельний, 1983