Significado de "острог" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОСТРОГ EM UCRANIANO

острог  [ostroh]

O QUE SIGNIFICA ОСТРОГ EM UCRANIANO

Querida

Острог

Ostrog é uma cidade de importância regional na Ucrânia, um centro do distrito Ostroh da região de Rivne. Localizado a 16 km da estação ferroviária Ostroh na linha Zdolbuniv - Shepetovka, a 47 km de Rivne. É conhecido desde 1100. Em 1585, a cidade recebeu a Lei de Magdeburg.

Остро́г — місто обласного значення в Україні, центр Острозького району Рівненської області. Розташоване за 16 км від залізничної станції Острог на лінії Здолбунів — Шепетівка, за 47 км від Рівного. Відоме з 1100 року. 1585 р. місто отримало Магдебурзьке право.

definição de острог no dicionário ucraniano

prisão, y, ch.1. zest Prisão, prisão Mas lá, ele já estava em seus grilhões. Ela estava saindo, kardeshnaya [mãe], na prisão. Eles não me permitiram olhar, e ela foi obrigada a sentar-se ao redor da estaca da prisão (a prisão) (Shevch., II, 1963, 286); Chaychenko foi levado ao guarda novamente, e em duas semanas o levaram para a cidade, foram colocados numa prisão (Vovchok, I, 1955, 249); Um mês depois, Petr Urada e Bukan voltaram da prisão - não havia evidência contra eles (Chab., Balcãs, primavera, 1960, 102) .2. é Na Rus de Kievan e no estado russo até o século XVII. - cercado com uma cidade de palisade, um assentamento que era um lugar fortificado. Regozijar-se com o caso negro de seus príncipes. Chernihiv naquele dia, torna-se mais inacessível, sacrifício primordial para toda a região Siveriana (Mishch., Siveryany, 1961, 14); Em maio de 1720, uma expedição chegou a Yakutsk, onde os rios de Aldan, Maya e Judá, e depois em terra ... foram para a costa do Mar de Okhotsk e chegaram à prisão de Okhotsk (destacados geógrafos proeminentes, 1954, 22) .3. é A parede no eixo da fortaleza do enterrado é perto do chão e afiada na parte superior dos pilares. Cuidado com o tesouro.

острог, у, ч.

TRADUÇÃO DE ОСТРОГ

Conheça a tradução de острог a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de острог a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «острог» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 监狱
• Tradutor português - espanhol: cárcel
• Tradutor português - inglês: jail
• Tradutor português - hindi: जेल
• Tradutor português - arabe: سجن
• Tradutor português - russo: острог
• Tradutor português - português: cadeia
• Tradutor português - bengali: জেল
• Tradutor português - francês: prison
• Tradutor português - malaio: penjara
• Tradutor português - alemão: Gefängnis
• Tradutor português - japonês: 刑務所
• Tradutor português - coreano: 교도소
• Tradutor português - javanês: kunjara
• Tradutor português - vietnamita: nhà tù
• Tradutor português - tâmil: சிறையில்
• Tradutor português - marata: तुरुंगात
• Tradutor português - turco: hapis
• Tradutor português - italiano: carcere
• Tradutor português - polonês: więzienie
• ucraniano: острог
• Tradutor português - romeno: temniță
• Tradutor português - grego: φυλακή
• Tradutor português - africâner: tronk
• Tradutor português - sueco: fängelse
• Tradutor português - norueguês: fengsel

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОСТРОГ»

Descubra o uso de острог na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com острог e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Т. 5 : Тулонский острог ; Антуанетта ; Сен-Лазар ; ...

Понсон дю Террайль (1829-1871) - французский романист, прославившийся как автор приключенческих романов в духе А. Дюма, а главным его ...

Пьер Алексис Понсон дю Террайль, 2010

Города и остроги Забайкалья и Приамурья во второй половине ...

Селинбинский острог представлял из себя "два зимовья ясашных с верхним боем долгие стены четырех, а короткия трех сажен с верхним-же боем в повал" (Паршин В., 1844, с. 153). В 1683 г. приказчик Албазинского острога Иван ...

А. Р. Артемьев, 1999

Летопись сибирских городов: - Сторінка 73

ж л Жиганский острог Лозвинский городок Зашиверский острог И Идинский острог Илимский острог Илгинский острог Ильинская слобода Ирбитская слобода Иргенский острог ' Иркутский острог Исетский острог Итанцинский ...

Дмитрий Яковлевич Резун, ‎Руслан Сергеевич Васильевский, 1989

Словарь русской народно-диалектной речи в Сибири ...

Леонид Григорьевич Панин, ‎В. В Палагина, ‎К. А Тимофеев, 1991

Умревинский острог: археологические исследования : ...

Русские остроги Сибири являются комплексными объектами, сочетающимися в себе различные стороны культуры. Для археологов, ...

Андрей Павлович Бородовский, 2009

Pervoe stoletie sibirskikh gorodov: XVII vek - Сторінка 76

ни до воеводцкого двора поставлен стоячей же острог, и тот острог худ и пошатился под гору ж, и вперед ни в какое городовос и острожное дело тот острог не годитца. И всего на Березове в городе 4 башни, 2 с вороты, а 2 ж ...

Наталья Дмитриевна Зольникова, 1996

Джек Потрошитель. Расследование XXI века

Было высказано предположение, что Михаил Острог, последний из четверых подозреваемых Макнагтена,попал подподозрение лондонской полиции уже во время убийств в Уайтчепеле. Также говорят, что следователи не ...

Марриот Т., 2012

Plany Novgoroda Velikogo XVII-XVIII vekov: - Сторінка 27

В датированной этим числом отписке новгородских воевод говорится: "А на Торговой, государи, стороне, разсмотря, мы, холопи ваши, осыпи и острогу велели росписати на четыре статьи; по которой, государи, статье на ...

Валентин Лаврентьевич Янин, 1999

Пепел острога

Самый мрачный, жестокий и драматичный период Средневековья. Вся Европа страдает от набегов диких скандинавских викингов, этих ...

Сергей Васильевич Самаров, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОСТРОГ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo острог no contexto das seguintes notícias.

Трудным подросткам показали "Елецкий острог"

В рамках областного форума по противодействию наркомании, алкоголизму и иным антиобщественным проявлениям состоялась экскурсия подростков, ... «Gorod48, set 15»

Обновленный Ялуторовский острог примет туристов уже в ноябре

Пожарные уже провели учения в восстановленном каркасе Ялуторовского острога. По плану учений, загорелось амбарное помещение. Заметив клубы ... «Tumix.ru, set 15»

Амурские археологи начали сбор средств на фильм об …

"Цель проекта — съемка художественного фильма о героической обороне Албазинского острога, первой русской крепости на Амуре", — указано на ... «РИА Новости, set 15»

День міста в Острозі святкували у вишиванках

Саме після отримання грамоти на міське самоуправління повітря Острога почало надавати людям свободу. Як і в інших «найчарівніших квітках ... «Рівненська правда, jun 15»

Незабаром Острог святкуватиме День міста [ПРОГРАМА ЗАХОДІВ]

Незабаром Острог святкуватиме День міста [ПРОГРАМА ЗАХОДІВ]. Цього року Острог відзначатиме 915-ту річницю з часу першої відомої писемної ... «ОГО, jun 15»

Чи святкуватимуть в Острозі День міста

Останні кілька років підряд у червні проводився День Острога. В 2014-му свята не було через складну економічну і соціальну ситуацію в країні, бойові дії ... «ОГО, mai 15»

В Острозі відбудеться VI Всеукраїнська спартакіада серед юних …

З 2 по 6 червня Острог прийматиме учасників VI Всеукраїнської спартакіади серед військових ліцеїв та ліцеїв з посиленою військово-фізичною ... «ОГО, mai 15»

Письменник Сергій Жадан про Рівне, Острог та Луцьк

Дорогою на Острог вряди годи трапляються фіри. Місцевий колорит, так би мовити. Після фір та весняних городів Острозька академія виглядає дещо ... «інтернет-портал "Четверта влада", abr 15»

Романюк поїхав в Острог на Асоціацію органів місцевого …

Сьогодні, 15 квітня 2015 року, в місті Острог (Рівненська область) за участю Луцького міського голови, Президента Асоціації органів місцевого ... «ВолиньPost, abr 15»

Як в Острозі ДАІшники п'яного міліціонера ловили [ВІДЕО]

Спокійне містечко Острог останні тижні сколихнуло одразу два гучні скандали. Обоє - з міліціонерами. Спочатку на вимаганні хабаря затримали одного ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mar 15»