Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "교도소" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 교도소 EM COREANO

gyodoso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 교도소 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «교도소» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Prisão

교도소

A prisão é um lugar onde uma pessoa que comete um crime é sentenciada a prisão ou pena de prisão. É também chamado de prisão. O nome da prisão é o nome que veio depois que a prisão original foi convertida em um centro de detenção. 교도소는 범죄를 저지른 사람이 징역형이나 금고형 등을 선고받아 복역을 하는 장소를 말한다. 감옥이라고도 한다. 교도소라는 이름은 원래의 형무소가 구치소로 바뀐 뒤에 나온 이름이다.

definição de 교도소 no dicionário coreano

Prisão Um lugar onde uma sentença de prisão, salvaguardas, detenção e sentença livre é imposta e uma pessoa que está em sua sentença é aceita e condenada a punição e tratamento de correção. 교도소 징역·금고·구류 등 자유형(自由刑)의 선고를 받고 그 형기(形期) 중에 있는 자를 수용하여 행형(行刑)과 교정처우(矯正處遇)를 시행하는 장소.
Clique para ver a definição original de «교도소» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 교도소


아부그라이브교도소
abugeulaibeugyodoso
알카도소
alkadoso
보호지도소
bohojidoso
대도소
daedoso
어촌지도소
eochonjidoso
개방교도소
gaebang-gyodoso
간도소
gandoso
건도소
geondoso
경북북부교도소
gyeongbugbugbugyodoso
경북직업훈련교도소
gyeongbugjig-eobhunlyeongyodoso
이스턴스테이트교도소
iseuteonseuteiteugyodoso
정도소
jeongdoso
카르도소
kaleudoso
농촌지도소
nongchonjidoso
프레스네도소
peuleseunedoso
소년교도소
sonyeongyodoso
수원교도소
suwongyodoso
여주교도소
yeojugyodoso

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 교도소

대탄화수소
대하중
대행렬
대혼성중합
덴야키
교도
교도
교도
교도
교도민주주의
교도소사목
교도소선교
교도신문
교도작업
교도작업관용법
교도통신사
독문
동·월촌동

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 교도소

각득기
가구
가이피엔
가재색
가주
갈조
갈륨비
감광색
감나무통호랑하늘
감색
감서
가문비하늘
가문비넓적하늘
간이정유
간폐석교
가스절연변전
가시범하늘
가시수염범하늘
가수분해효

Sinônimos e antônimos de 교도소 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «교도소»

Tradutor on-line com a tradução de 교도소 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 교도소

Conheça a tradução de 교도소 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 교도소 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «교도소» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Prisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Prison
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السجن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тюрьма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prisão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারাগার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zuchthaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

刑務所
130 milhões de falantes

coreano

교도소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Prison
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà tù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறைச்சாலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुरुंगात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hapis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carcere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

więzienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тюрма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

închisoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυλακή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevangenis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fängelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Prison
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 교도소

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «교도소»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «교도소» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 교도소

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «교도소»

Descubra o uso de 교도소 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 교도소 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
교도소 이야기 재활관
[도서소개] 책소개 13년 넘는 수감생활 - 교도소 안의 또 다른 공간 재활관 이야기 '나는 어떻게 될 것인가. 나는 무엇을 할 수 있을 것인가. 그 답은 언제나 안개 속이었다. ...
김화창, 2012
2
Korean - Alpha in Prisons - Manual
재소자들의 영적생활 향상을 위한 지침서. 현재 영국 교도소에서 운영되고 있는 100개 이상의 알파코스의 경험에 기초하여 재소자들에게 그리스도의 복음을 전달할 수 있는 ...
Nicky Gumbel, ‎니키검블, 2001
3
교도소에서 핀 선교의 꽃 3편: 미국 교도소 채플린 이영희 목사의 여정과 영적 전쟁에서의 승리와 치유
Three books are contained in this book:『영적 전쟁에서의 승리의 길』 (Tornadoes of Spiritual Warfare)『우울증과 영적 치유의 길』 (The Window of Depression)『하나님의 치유를 구하라』 (Twisted Logic, The ...
Yong Hui V. McDonald, 2014
4
교도소에서 핀 선교의 꽃 4편: 미국 재소자들의 놀라운 간증과 한국 전쟁을 기억하며
Three books are contained in this book:『멀고도 험한 길의 회상록, 미 육군 유격대 리키의 이야기』 (Long Hard Road, U.S. Army Ranger Ricky's Story with Reflections)『매서운 바람, 한국전쟁을 기억하며』 ...
Yong Hui McDonald, ‎Hui Chae Lee, ‎Ricky Lamar, 2015
5
한국감옥의현실: 감옥인권실태조사보고서 - 211페이지
영 강릉 교도소 영등포 구치소 o,9 10 4.3 원주 교도소 2 o.9 3.5 경주 교도소 공주 교도소 의정부 교도소 3 1.3 1.7 광주 교도소 12 S.2 인천 구치소 o.9 장흥 교도소 군산 교도소 13 S.7 1.3 전주 교도소 김천 소년 교도소 12 3 u S.2 제주 교도소 대구 ...
이승호, ‎박찬운, ‎천주교인권위원회, 1998
6
젊음이여 오래 거기 남아있거라: 시대의 격랑을 헤쳐나간 젊은 영혼들의 기록
통도사 저편에 오봉산이 있고 오봉산 중턱에 제 2육군교도소가 자리 잡고 있었다. 육군교도소는 대표하는 교도소와 군대의 짬뽕이다. 그것도 제일 좋지 않은 제도만 종합하여놓았다. 민간교도소 에서는 밥을 식구통을 통해 받는다. 육군교도소에서 는 ...
황광우, 2007
7
시집 속에 담긴 사랑
[도서소개] 책소개 사동 뒤란 응달에는 아직도 동장군이 머무르고 있었다. 교도소의 겨울은 추이가 뼛속으로 파고드는 모진 계절이었다. 빙글빙글 돌아가는 세월은 아무도 되돌려 ...
홍인표, 2012
8
정복자 2
이원호. 혼전 서울유통 전무이자 광인회 제3위 서열인 박강일처럼 파란만 장한 인생을 산 사람도 드물 것이다. 그는 명문대학을 졸업 하고 은행에 입사한 지 3년 만에 금융사고를 일으켜 교도소 에서 2년을 보냈다. 고객과 짜고 50억 가까운 돈을 횡령 ...
이원호, 2011
9
세계추리소설걸작선 1
에드거 앨런 포 등저, 한국추리작가협회 편. “수치스러운 일이오.” 죄수가 퉁명스럽게 말했다. “이 쥐들 말이오. 수십 마리는 될 거요.” “다른 죄수들은 쥐가 있어도 충분히 견뎌냅니다.” 교도소장이 말했다. “여기 새 셔츠가 있습니다. 입고 계신 셔츠는 제가 ...
에드거 앨런 포 등저, ‎한국추리작가협회 편, 2013
10
THE PLANET HEBE 3 (완결): - 6페이지
돌아오지 않는 사람들 신전에서 교도소까지는 차로 두 시간이 넘는 거리로 교도소는 신전 보다 30분이 느렸다. 게다가 친위대와의 실랑이로 30분쯤 지연되어 교도소에 도착한 시각은 다음날 오전 0시 17분이었다. 안투의 예기치 않은 내방을 받게 된 ...
황영희, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «교도소»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 교도소 no contexto das seguintes notícias.
1
'윤일병 사건' 주범, 교도소서 엽기 행각… 檢, 징역 30년 추가 구형
지난해 4월 육군 제28사단에서 발생한 '윤 일병 폭행 사망사건'의 주범인 이모(27) 병장이 군 교도소에서 폭행과 가혹 행위를 한 혐의로 징역 30년을 추가로 구형 ... «조선일보, nov 15»
2
[화보] 광주교도소 이사가던 날
이른 아침의 안개가 채 걷히지도 않은 19일 오전 7시. 광주 북구 문흥동 광주교도소 진출입로에는 사복 차림의 경찰관들이 오가는 차량을 모두 확인하고 있었다. «허핑턴포스트, out 15»
3
[단독] '윤일병 사건' 주범 교도소서 또 가혹행위
그런데 이 병장이 교도소 안에서도 다른 수감자들에게 가혹행위를 계속해서 수사 ... 윤 일병 사건의 주범 이 모 병장과 국군교도소에서 같은 방을 썼다는 전 수감자를 ... «SBS뉴스, out 15»
4
'909억 사학 비리' 이홍하, 교도소에서 폭행 당해 중상
광주교도소와 전남대병원은 이씨가 지난 19일 밤 8시께 교도소 안 치료병실에서 40~50대 동료 재소자 ㄱ씨로부터 폭행을 당했다고 23일 밝혔다. 이씨는 지병으로 5 ... «한겨레, ago 15»
5
'926일만에 자유의 몸' 최태원 회장 "국가 경제 발전에 최선"
최 회장은 13일 오전 발표된 정부의 특별사면조치에 따라, 14일 새벽 0시 5분쯤, 수감 중이던 경기도 의정부교도소에서 출소했다. 그는 회삿돈 수백억 원을 횡령한 ... «조선일보, ago 15»
6
31일부터 교도소·소년원 수감자와 스마트폰으로 접견한다
스마트 접견은 전국 15개 교도소, 11개 소년원에서 모범수형자와 가족을 대상으로 우선 시행된다. 올해 말까지 인터넷 화상접견 시행 교정기관을 32개에서 52개로 ... «경향신문, ago 15»
7
SK 최태원 회장, 교도소 접견 특혜 논란
회삿돈 수백억 원을 횡령한 죄로 징역 4년이 확정돼 복역 중인 SK그룹 최태원 회장의 최근 교도소 행적을 놓고 편법 특혜 논란이 일고 있다고 연합뉴스가 보도했다. «경향신문, ago 15»
8
미국 교도소 상공 무인기에서 마약 떨어져…재소자 몸싸움 벌여
【서울=뉴시스】미국 오하이오주(州) 맨스필드에 있는 교도소의 항공 사진. 미국의 한 교도소 마당에 무인항공기가 마약 꾸러미를 떨어 뜨려 마당에 나와 있던 재소자들 ... «뉴시스, ago 15»
9
오바마, 현직 대통령 첫 연방교도소 방문… 美 사법체계 개혁 강조
버락 오바마 미국 대통령이 16일 현직 대통령으로는 처음으로 연방교도소를 방문 ... 오바마 대통령은 이날 오클라호마주 엘리노의 연방교도소를 방문해 교도소 간부 ... «한국일보, jul 15»
10
뉴욕 교도소 탈옥극이 22일만에 끝났다
철통 경비를 자랑하는 미국 뉴욕 주 교도소에서 발생한 탈주극이 22일 만에 막을 내렸다. 앤드루 쿠오모 뉴욕 주지사는 28일(현지시간) 기자회견을 열어 뉴욕 댄모라 ... «허핑턴포스트, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 교도소 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gyodoso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em