Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "остуда" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОСТУДА EM UCRANIANO

остуда  [ostuda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОСТУДА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «остуда» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Chill

Озноб

Calafrios - Isso é causado por um espasmo da superfície dos vasos sanguíneos da pele sentindo frio, acompanhado de tremores musculares e espasmos dos músculos da pele. Na maioria das vezes, os calafrios ocorrem no início da febre em infecções, lesões e outras doenças. Озноб  — це викликане спазмом поверхневих кровоносних судин шкіри відчуття холоду, що супроводжується м'язовим тремтінням і спазмом шкірних м'язів. Найчастіше озноб виникає на початку гарячки при інфекціях, травмах та деяких інших захворюваннях.

definição de остуда no dicionário ucraniano

legal e, w1. discagem Resfriados Tome [Priskaya] relaxar, mexendo derramando ... e o que ela não sabia? (Kv.-Osn., II, 1956, 175); Se o Sr. Hetman lançasse frio dos mortos-vivos frios e Odnokril se tornou na época uma cobaia, eles começaram a falar no nariz e nos policiais (Il'ch., Kozatsk., Gênero ..., 1958, 97) .2. discagem Manchas no rosto. Eles mostraram dedos para Alexander. Um sorriso ruim esparramado sobre o amarelo, com caras frescas (Kotsyub., I, 1955, 38); E diga: a outra jovem na tensão sacode, desfocada, o frio aparecerá na aparência, mas isso é ainda melhor (Dnipropetrovsk Chaika, Vol. 1960, 82) .3. raramente Legal, legal Olhe para este rosto, no peito quebrado ... Enquanto os lábios quentes varreram, tentando esfriar! (Perv., II, 1958, 176); * Figurativamente. Roubado - adoro sem medida, esquecido - lembrarei por muito tempo, suportarei a sede da sede e não o frio (Zabashta, Vybr., 1958, 143). остуда, и, ж.

1. діал. Простуда. Зніма [Пріська] остуду, переполох вилива,.. і чого то вона не знала? (Кв.-Осн., II, 1956, 175); Якщо пана гетьмана долав з остуди нежить і Однокрил ставав на час гугнявим, починали балакати в ніс і полизачі (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 97).

2. діал. Плями на обличчі. Вони показували пальцями на Олександру. Погана усмішка розповзалась по їх жовтих, з остудою обличчях (Коцюб., І, 1955, 38); І от кажіть: інша молодиця у тяжу знидіє, зчорніє, остуда по виду виступить, а ця ще краща робиться (Дн. Чайка, Тв., 1960, 82).

3. рідко. Охолода, прохолода. Подививсь на це обличчя, На пробиті груди… Як пришерхли теплі губи, Прагнучи остуди! (Перв., II, 1958, 176); * Образно. Обкрадена — любитиму без міри, Забута — довго згадувати буду, Нестиму вік жагу, а не остуду (Забашта, Вибр., 1958, 143).

Clique para ver a definição original de «остуда» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОСТУДА


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОСТУДА

оструктурити
оструктурювання
оструктурювати
острушки
острямок
остуджений
остудження
остуджування
остуджувати
остуджуватися
остудити
остудитися
остудний
остудник
оступ
оступати
оступатися
оступачити
оступити
оступитися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОСТУДА

абсида
автострада
алебарда
альпініада
амбасада
анаконда
обуда
огуда
опуда
оруда
осуда
паскуда
полуда
приблуда
причуда
півпуда
руда
смуда
споруда
халабуда

Sinônimos e antônimos de остуда no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОСТУДА»

Tradutor on-line com a tradução de остуда em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОСТУДА

Conheça a tradução de остуда a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de остуда a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «остуда» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Enfriar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cool
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठंडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بارد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

озноб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

legal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শীতল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sejuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kühlen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시원한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kelangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mát mẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

serin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fresco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chłodny
50 milhões de falantes

ucraniano

остуда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cool
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cool
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjølig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de остуда

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОСТУДА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «остуда» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre остуда

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОСТУДА»

Descubra o uso de остуда na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com остуда e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Остуди подкову, сталишь копыто. Ши варъ саромъ, не остудилъ, не хлебнешь. То и дѣло ходятъ, осшудили избу, выстудили. Пзъ бани шелъ, да остудилъ голову, за простудилъ."Время остудило дружбу ихъ. "Нельзя ли остудитъ ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2001
Жарг. — Трахтенберг 1908, 73 ОСТРОЖКА Острожка лучше ворожки — Д 1, 243 ОСТРОТА Не всякая острота удачна — Раз. 1957, 78 ОСТУДА Бабья остуда кипит покуда— д 2, 708 * Остуда — осуждение, стыд. СРГ К 4, 265 Не ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
И-О - Сторінка 708
Меж» ними остуда сталась. Бабья остуда кипит» покуда. Одна остуда: вискй остукать. Не наведи остуды на меня, т. е. остуды людей, не позорь. Остуда, что простуда: прокашляешься, позабудешь. Остуда мнгь сь вами, да и только ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
4
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Чуд. ОСТУДА и ОСТУДНА, ж. 1. Холод, стужа. А тут были квартиранты, так, думаю, еще окна разобьют в эку остуду. Подп. 2. О чужой стороне. Остуда — чужа сторона. Медв. Позади-то все остуда, чужа сторона. Там же.
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
5
1533 новых заговора сибирской целительницы - Сторінка 415
Остуда. на. колодезную. воду. Загляните в колодец так, чтобы вы увидели свое отражение, и скажите: Я, Божья раба (имя), на земле, Мое истинное отражение в воде. Как в этом колодце холодна вода, заговора НАТАЛЬЯ ...
Степанова Н.И., 2011
6
Тверское дворянство XVII века - Сторінка 97
Остуда Григорьевъ сынъ Тетеринъ?")–окладчики и городомъ сказали: Остуда де Тетеринъ съ ними, зъ гороДомъ, Не служивалъ, написанъ по ихъ городу вновѣ, а знаютъ ево, что онъ собою добръ и молодъ, и съ службу eво ...
В.Н. Сторожев, 2014
7
Сборник россиǐских пословиц и поговорок - Сторінка 232
... а только остуда".479) „Друга ссужать — себъ досажать".480) „Ссуда— лишняя остуда".481) „Нессуда — остуда; а ссуда — въчная ссора".482) „Дать ссуда (или: „ссуду")483) — на въкъ остуда, а не дать — только на часъ".484) „Не ...
І Иллюстров, 1904
8
Zhizn' russkago naroda v egoposlovit͡sakh i pogovorkakh
Значеніе этого договора въ общежитіи опредѣляется такъ: «Роднымъ–не ссуда, а только остуда» *). «Друга ссужать-себѣ досажать» *). «Ссуда-лишняя остуда» 19). «Нессуда-остуда; а ссуда–вѣчная ссора» 11). . «Дать ссуда ...
Ī Illi͡ustrov, 1915
9
Чудо исцеления шепотом - Сторінка 116
Остуда. для. девицы. На море на окияне, на острове на Буяне стоит столб; на том столбе стоит дубовая гробница; в ней лежит красная девица, тоска-чаровница; кровь у нее не разгорается, ноженьки не подымаются, глаза не ...
Матушка С, 2010
10
Dozvol'te narodytysia; fantastychna povist' ta opovidannia - Сторінка 21
сурогатом сві- Скоро призем- Астрагал зняв захисні окуляри й примружився: — Ти вже натішився цим тила? Може, час вимикати? лення. — Джипе, дай нормальний спектр, — ска зав Остуда, накидаючи на плечі синій комбінезон.
O. K. Teslenko, 1979

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОСТУДА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo остуда no contexto das seguintes notícias.
1
«Пока там Тайфун, мы не пробьемся». Как боевики боялись …
«Подразделения из ТЭС перебрасывали на Крымское или на Станицу-Луганскую, а «Тайфун» был не выездным остуда. Он говорил: «Я вижу тут ... «InfoResist, set 15»
2
Опубликовано новое видео из разрушенного донецкого аэропорта
Защитники донецкого аэропорта, которых за мужество, отвагу и героизм назвали "киборгами", отошли остуда после того, как от аэропорта практически ... «Главред, jul 15»
3
Новая мода: киевляне разбивают огороды под окнами домов и …
Можно посмотреть блоги по садоводству и почерпнуть идеи остуда. Если это овощи, то следует учесть, что уже июнь. Пока еще не ушло время высадки ... «СЕГОДНЯ, jun 15»
4
Липовые волонтеры: "Подробности недели" раскрыли схемы …
Они собираются на конечных станциях и остуда отправляются на работу. Разговорившись с одним из них узнаю - двадцать три гривны в час - это мало. «Подробности, mar 15»
5
Беженцы из Авдеевки и Дебальцево рассказали, кто по ним …
Оттуда лупили, а остуда здачу давали», – рассказала жительница Дебальцево. На счет похода на референдум, один мужчина с говором товарища, ... «Хроника мировых событий, fev 15»
6
У бывшего новая девушка
Наберите в инете "остуда Адоная" и сделайте. Кроме шуток, у меня была подобная ситуация, и только это помогло. делать не один раз, а пока лучше ... «Woman.ru - интернет для женщин, jul 14»
7
Лукашенко избавится от четверти госслужащих Беларуси
Остуда должны уйти те, кто не хочет работать, те, кто просто не туда попал", - подчеркнул Лукашенко. Он уточнил, что сокращения госслужащих ... «Обозреватель, jan 13»
8
Автостопом из Запорожья в Кирилловку: можно ли доехать до …
Мы забрались на место для сна (а остуда открывается такой обзор - закачаешься) и принялись болтать обо всем с водителем. Он представился ... «В городе, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Остуда [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/ostuda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em