Baixe o aplicativo
educalingo
палець

Significado de "палець" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ПАЛЕЦЬ EM UCRANIANO

[paletsʹ]


O QUE SIGNIFICA ПАЛЕЦЬ EM UCRANIANO

Finger

Os dedos são as partes do corpo dos vertebrados de quatro pernas localizados nas extremidades, que servem, principalmente, para o toque e a manipulação. Nos pássaros, os dedos dos membros anteriores servem como parte do quadro das asas, e nas mãos dos pulsos são sua parte principal. Nos seres humanos, com exceção de casos de polidactilia e hipodactilia em cinco dedos nos braços e pernas. Uma pessoa tem um polegar aposentado que é projetado para facilitar atirar e tem menos em uma falange do que as outras quatro. Os dedos têm seus nomes: grandes, índices, médios, subliminares e pequenos. Em algumas línguas, por exemplo, em inglês, os dedos de uma pessoa diferem nos braços e nas pernas.

definição de палець no dicionário ucraniano

dedo, guindaste, parte 1 Uma das cinco partes de extremidade em movimento do pincel ou pé de uma pessoa. - E o quê? ... - Hashitsa gritou imediatamente e agarrou Jonah por um dedo, sobre o qual a estrada para ele brilhava de Domnik (Kotsyub., I, 1955, 248); Catherine estava mergulhada nas cicatrizes e congelou tanto que não ouviu seus dedos em suas pernas e mãos (Chern., Liberation Land, 1959, p. 33); * Figurativamente. Com os dedos azuis, o vento bate nas persianas (Sos., I, 1957, 191). O dedo distintivo é o mesmo que o dedo polegar (veja a Fig.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПАЛЕЦЬ

балець · бенгалець · бувалець · валець · галець · давалець · закалець · зухвалець · кавалець · капіталець · мурзалець · неандерталець · недбалець · падалець · повалець · провансалець · ралець · самохвалець · сенегалець · сингалець

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПАЛЕЦЬ

палеографічний · палеографія · палеозавр · палеозой · палеозойський · палеозоолог · палеозоологічний · палеозоологія · палеоліт · палеолітичний · палеонтолог · палеонтологічний · палеонтологія · палеотерій · палестина · палестра · палетиця · палетка · палехський · палечний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПАЛЕЦЬ

агулець · артілець · бездолець · бердулець · билець · богомолець · богомілець · божевілець · бразілець · бредулець · брезулець · брилець · білокрилець · важілець · смалець · сміховалець · сталець · страждалець · удалець · уралець

Sinônimos e antônimos de палець no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПАЛЕЦЬ»

палець ·

Tradutor on-line com a tradução de палець em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ПАЛЕЦЬ

Conheça a tradução de палець a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de палець a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «палець» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

手指
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dedo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

finger
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उंगली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إصبع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

палец
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dedo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আঙ্গুল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

doigt
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jari
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Finger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

손가락
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

driji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngón tay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விரல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बोट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

parmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

palec
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

палець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

deget
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δάχτυλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vinger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

finger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

finger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de палець

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПАЛЕЦЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de палець
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «палець».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre палець

EXEMPLOS

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПАЛЕЦЬ»

Descubra o uso de палець na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com палець e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 508
(будь-який, крім великого); thin -s тонкі пальці; fat -s товсті пальці; strong -s cильні пальці; one's little — мізинець; one's middle — середній палець; one's ring - підмізинний палець (особливо на лівій руці); to cut one's — порізати палець; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
I під наперстком заніхтиця бувае (Висл., 273). 4. Шд нігтями хоч капусту сади! (Укр. пр., 1936, 218; 1963, 438). 6. Правди на ніготь, а прибавиться на лікоть (Прип., 188). Палець. 1. Ані пальця обвинути (Прип., 298). 2. Він пальця його ...
С. В.. Мишанич, 1990
3
Ресеарчес он тхе онтогений оф анималс:
Ясно виявлена брахідактилія супроводжується ще деякими іншими явищами, саме, характерним вигином пальця в дорсальному напрямі "Щ редукцією пазура, якого при значному вкороченні 4-го пальця може зовсім не бути.
Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1933
4
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 488
17. 18. 19. Зацхай палець у г-цю тай оближи! (Наг.) Насьміх, коли хтось хоче чогось смачного. З палця собі тото не виссав. (Ільк.) Не ввдумав. Пор. АєіаІ Ь. РаІес 10, 17; шана. І, Гіпвег 89. З під пальцьи в палець, з під голови в голову!
Ivan Franko, 1908
5
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 504
Дай му палець, він ва руку хапле. Пор. Даль І, 247. 17. З пнльця~м собі тото не виссав. Пор. Даль І, 555; Ёеіаіг. 107, ЗЁЗ. _ 19. І пальцем не накривнт. Пор. Даль І, 265. 22. Крізь пальці дивити си. Пор. Даль 1, 247. _ 39. Не пхнй пальців ...
Ivan Franko, 1910
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. палггра. палець, [пальок] «палець рукавиш Нед; зубець на зубчатому колес, кулак у колес; вшик без листя», [палюх] «палець; стовп», [палюшка] «рука, лапа» Ш, [пальченя] «пальчик», [пальча] «рукавичка» ЛЧерк, [пальчатка] ...
O. S. Melʹnychuk, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПАЛЕЦЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo палець no contexto das seguintes notícias.
1
"Вказівний і мізинець — це руки. Великий палець — голова"
Автор: ФОТО: Олексій Жмаченко Лікар-волонтер Лариса Луцкевич показує, як масувати великий палець руки, коли мучить головний біль. «Gazeta.ua, set 15»
2
Моурінью, святкуючи гол Челсі, показав середній палець
Наставник Челсі Жозе Моурінью не перестає дивувати. Цього разу тренер показав комусь із гравців на полі третього гола Челсі під ворота Уолсолла ... «Корреспондент.net, set 15»
3
"Один палець відірвало одразу, два відрізали в госпіталі"
121 тис. грн на лікування поранених бійців АТО зібрали 20 серпня у столичному музеї ім. Шевченка на благодійному аукціоні "Ти тільки живи". На продаж ... «Gazeta.ua, ago 15»
4
У Києві колишній зять після сварки відкусив палець сусіду і …
У сусіда виявили відкушену фалангу пальця на лівій руці. За словами медиків, стан потерпілих - задовільний. Затриманому загрожує позбавлення волі ... «Новини від ТСН, jul 15»
5
Українського студента вигнали з Польщі за середній палець пам …
Вчинок студента викликав резонанс у Польщі: хлопця вже відрахували з технікуму в Любліні і найближчим часом вишлють з Польщі. Справою вже ... «espreso.tv, jun 15»
6
Лоліта у Криму заспівала українською пісню "ОЕ" та показала …
Лоліта вирішила виконати один з хітів українського гурту "Океан Ельзи" "Друг". А в кінці виступу співачка сміливо підняла догори середній палець. Лоліта. «Новини від ТСН, jun 15»
7
Гравець Чилі, ткнувши палець в анус Кавані, залишиться без …
Захисник збірної Чилі ткнув пальцем в задній прохід форварду команди Уругваю під час 1/4 фіналу Кубка Америки. Епізод стався на 63-й хвилині. «ICTV, jun 15»
8
Microsoft додала жест «середній палець» в набір смайликів для …
Компанія Microsoft додала жест «середній палець» і «вулканське вітання», відоме по фільму «Зоряний шлях», в набір смайликів для Windows 10. «Finance.ua, mai 15»
9
В ЗМІ з'явилося відео, як міністр фінансів Греції показує середній …
В ЗМІ з'явилося відео, як міністр фінансів Греції показує середній палець Німеччині ... говорить на відео грецький міністр, піднявши середній палець. «Дзеркало Тижня, mar 15»
10
Чи показував середній палець німцям Варуфакіс?
Поки тривають переговори між Грецією та її європейськими кредиторами щодо нових траншів допомоги, міжнародна преса обговорює стиль життя ... «euronews, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Палець [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/palets>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT